L'équipe d'Assassin's Creed Shadows répond aux inquiétudes de la communauté japonaise

L'image clé d'Assassin's Creed Shadows montre Naoe et Yasuke dessinant des armes et se tenant côte à côte, sur un fond rouge.
(Crédit photo: Ubisoft)

Ubisoft a pris en compte les préoccupations de la communauté japonaise concernant Assassin's Creed Shadows. Le prochain opus de la franchise Assassin's Creed doit sortir plus tard cette année, mais avant son lancement, l'équipe de développement a publié une déclaration en réponse à certaines préoccupations des fans japonais.

"Pour beaucoup de nos équipes, créer un jeu Assassin's Creed se déroulant dans le Japon féodal est un rêve de longue date", peut-on lire dans le communiqué. "Depuis l'annonce d'Assassin's Creed Shadows, nous avons reçu de nombreuses réactions positives, mais aussi quelques critiques, y compris de votre part, nos joueurs japonais. Nous partageons votre passion pour l'histoire et respectons profondément votre souci de l'intégrité historique et culturelle de votre riche patrimoine."

Le studio explique qu'il a déployé de grands efforts pour assurer une "représentation immersive et respectueuse du Japon féodal" en consultant des historiens et des chercheurs, mais souligne que son intention n'a jamais été de fournir une représentation factuelle de l'histoire ou des personnages historiques.

Cependant, il reconnaît également "que certains éléments de nos supports promotionnels ont suscité des préoccupations au sein de la communauté japonaise" et s'en excuse, ajoutant que le jeu continuera à évoluer jusqu'à sa sortie.

"Tout le contenu du jeu présenté jusqu'à présent est en cours de développement et le jeu continuera à évoluer jusqu'à son lancement", poursuit le communiqué. "Sur la base des critiques constructives que nous avons reçues, nous continuerons nos efforts jusqu'à ce que nous mettions ce jeu entre vos mains - et au-delà."

Ubisoft a également abordé la controverse entourant l'un des protagonistes jouables de Shadows, Yasuke. Yasuke est basé sur le personnage historique réel, un samouraï d'origine africaine arrivé au Japon en 1579, ayant vécu durant la période Sengoku et servi le daimyō japonais Oda Nobunaga. Les origines de Yasuke sont un sujet de débat depuis sa révélation, bien que des experts affirment qu'il était effectivement un samouraï à cette époque.

Ubisoft a expliqué qu'il a toujours pris des figures et des événements historiques pour les incorporer avec les éléments de fantasy de la série "afin de créer des expériences captivantes et immersives" et a déclaré que sa représentation de Yasuke dans Shadows illustre cela.

"Sa vie unique et mystérieuse en fait un candidat idéal pour raconter une histoire Assassin's Creed avec le Japon féodal en toile de fond", a-t-il déclaré, tout en reconnaissant que sa représentation en tant que samouraï est "un sujet de débat et de discussion".

Assassin's Creed Shadows sortira le 15 novembre sur PlayStation 5, Xbox Series X|Series S, Amazon Luna et PC.

Vous aimerez aussi

Adrien Bar Hiyé
Senior Editor

Quand je ne suis pas en train de plonger dans le monde fascinant de la finance et des nouvelles technologies, vous me trouverez probablement en train de parcourir le globe ou de conquérir de nouveaux mondes virtuels sur ma console de jeux.

Avec la contribution de