Skip to main content

De bedste gratis PDF-editorer i 2021

De bedste gratis PDF-editorer
(Foto: Pexels)
PRICE
VERDICT
REASONS TO BUY
REASONS TO AVOID
VERDICT
REASONS TO BUY
REASONS TO AVOID

Med et gratis PDF-program kan du ændre billeder og tekst i PDF-filer uden at skulle konvertere dem til et andet format eller betale for dyre programmer, der er skabt til dette formål. Nedenfor har vi samlet fem af de bedste muligheder.

De bedste gratis programmer til PDF-redigering

Klik på nedenstående links for at gå direkte til leverandørens websted:

1. SmallPDF

2. PDF-XChange Editor

3. PDFescape

4. Sejda

5. PDFsam Basic

Uanset om du bruger PDF-filer i forbindelse med arbejde, uddannelse eller til andre formål, er de en glimrende måde at dele information på. Det bedste ved PDF-filer er, at indholdet ikke ændres efterrfølgende (medmindre du bruger en editor), og at de kan åbnes på alle typer enheder. Dette gør PDF-filer ideelle til deling af oplysninger, der ellers kan blive fejlfortolkes, hvis dokumentformatet eller layoutet blev ændret.

Et problem kan dog være, at der ikke er mange gratis PDF-editorer, og årsagen er, at Adobe, som skabte formatet, stadig ejer nogle af teknologierne bag formatet. Adobe tager sig betalt af andre softwareudviklere, der tilføjer redigeringsmuligheden i PDF-filer, og de fleste programmer understøtter derfor kun, at man kan gemme i PDF-formatet og ikke redigere i det.

Og da udvalget af ​​programmer, der kan redigere PDF-filer, ikke er stort, kan det være svært at vide, hvilket man skal vælge. Nedenfor finder du vores oversigt over de bedste gratis PDF-redigeringsprogrammer.

Nogle links i denne artikel henviser til artikler, der er skrevet på engelsk. Vi arbejder løbende på, at flere sider bliver vist på dansk.

De bedste gratis programmer til PDF-redigering

Bedste PDF-redigeringsprogram: Adobe Acrobat Pro DC
Det er ikke gratis, men hvis du har brug for et professionelt værktøj til at oprette og redigere PDF-filer, er Adobe Acrobat Pro DC det bedste valg. Her får du fuld frihed til at oprette PDF'er fra bunden, og du kan redigere eksisterende dokumenter på både computere og mobilenheder.

divider

SmallPDF

(Image credit: SmallPDF)

1. Smallpdf

Et smart skybaseret gratis PDF-redigeringsprogram

Specifikationer
Operativsystem: Windows, macOS, Linux (i browser)
Grunde til at købe
+Godt udvalg af værktøj+Skybaseret+PDF-til-Word-konvertering
Grunde til at lade være
-Begrænset gratis prøveperiode

Smallpdf giver dig en enkel brugergrænseflade, hvor du har mulighed for at tilføje tekst og billeder til PDF-filer. Du får også muligheden for at underskrive dokumenter, og du kan tilføje kommentarer og fremhæve oplysninger, der allerede er gemt i filer.

Faktisk inkluderer Smallpdf-systemet også en række andre PDF-værktøjer. For eksempel får du mulighed for at konvertere PDF-filer til andre formater såsom Word og Powerpoint, og du kan spare plads ved at flette flere PDF-filer til en fil.

Det bedste ved Smallpdf eller stadig, at det er en skybaseret platform. Du kan få adgang til det på alle understøttede platforme ved at besøge webstedet, og alt hvad du skal gøre for at komme i gang er at trække og slippe en PDF i browservinduet.

Du skal ikke lade dig skræmme af advarslerne om at starte en gratis prøveperiode, fordi det kun er nødvendigt, hvis du vil installere desktopsoftwaren og redigere uden internetadgang.

Læs hele anmeldelsen: SmallPDF (på engelsk)

divider

PDF-XChange Editor

PDF-XChange Editor gør det let at redigere tekst i en PDF-fil uden besværet med at konvertere den til et Word-dokument først (Image credit: Tracker software)

2. PDF-XChange Editor

Endnu et super værktøj til redigering af PDF-filer med indbygget OCR

Specifikationer
Operativsystem: Windows, macOs, Linux (i browser)
Grunde til at købe
+OCR (optisk tegngenkendelse)+Tekstredigering+Opdeler og udtrækker sider
Grunde til at lade være
-Vandmærke i dokumenter

Hvis du har brug for at redigere i teksten på et PDF-dokument, er PDF-XChange Editor ideel. Programmet lader dig omskrive, slette og formatere teksten, og tilpasningen er også god, hvis dokumentet benytter en anden skrifttype, end hvad du har installeret på din PC. Du kan også indsætte kommentarer, opdele PDF-filer og udtrække enkeltsider.

En af de bedste funktioner i PDF-Xchange Editor er muligheden for at bruge OCR til at genkende tekst i indscannede dokumenter. Dette er ideelt, hvis du kun har en udskrift af originalfilen (eksempelvis uddelt ved en forelæsning).

Nogle af funktionerne, der kan ses i menuer og værktøjslinje, er kun tilgængelige i premium-udgaven af programmet, PDF-XChange Editor Plus, men du kan hurtigt finde ud af, hvad der er inkluderet ved at føre musen over de enkelte ikoner.

Hvis du alligevel burger en funktion, der kun er en del af købeversionen, vil dit dokument blive tilført et vandmærke. Så hold for en sikkerheds skyld øje med advarsler under værktøjslinjen, før du gemmer dit arbejde.

Læs hele anmeldelsen: PDF-XChanger Editor (på engelsk)

Divider

PDFescape

Desktop-udgaven af PDFescape er premium-software med et matchende prisskilt, imens den online version er gratis og fungerer utrolig godt (Image credit: PDFescape)

3. PDFescape

En gratis PDF-editor, som lader dig tilføje ny tekst og billeder

Specifikationer
Operativsystem: Windows, macOs, Linux (i browser)
Grunde til at købe
+Kræver ikke brugerkonto+Enkelt at flette dokumenter
Grunde til at lade være
-Gratisversionen er kun nline-10 MB-begrænsning

Der er to versioner af PDFescape: en gratis webapplikation og en premium-desktop-udgave. Her bruger vi den onlineversionen. Hvis du downloader desktop-versionen, får du kun en prøveversion af premium-udgaven.

Onlineudgaven af PDFescape lader dig oprette nye tekstbokse på en side, men der er desværre ikke mulighed for at redigere i allerede eksisterende tekst. DU kan lave simple geometriske former og, ligesom med Sedja nedenfor, tilføje hvide rektangler for at sløre dele af et dokument, inden du udskriver. 

PDFescape lader dig vælger billeder fra din PC og indsætte dem med et rektangel. Du kan også indsætte tekstfelter, hvilket lader dig skabe nogle simple skabeloner – en sjælden og velkommen funktion i en gratis PDF-editor.

Læs hele anmeldelsen: PDFescape (på engelsk)

Divider

Sedja

Sedja er en gratis online PDF-editor, som lader dig gemme dine dokumenter i skyen. (Image credit: Sedja)

4. Sedja

En gratis online PDF-editor med mange muligheder

Specifikationer
Operativsystem: Windows, macOs, Linux (i browser)
Grunde til at købe
+Kan kun bruges online+Godt udvalg af værktøjer+Lagring i skyen
Grunde til at lade være
-Betalingsudgaven er dyr-Begrænsning på filstørrelse

PDF-filer er velegnede til formidling af virksomheds- og økonomiske oplysninger, da dette ofte er følsomt indhold. Så Sejda er et godt værktøj at bruge, fordi alt uploadet indhold slettes efter få timer.

Ud over høj sikkerhed tilbyder Sejda også en brugervenlig brugergrænseflade. En enkel værktøjslinje giver dig adgang til alle de værktøjer, du har brug for til at tilføje tekst, links, billeder og underskrifter til PDF-dokumenter.

Når du er færdig med at redigere, kan du nemt gemme dit dokument på Google Drive, Dropbox eller din lokale harddisk.

Sejda har nogle begrænsninger, men de bør ikke være et problem i forhold til brugervenlighed. Du kan kun udføre tre forskellige operationer og uploade 50 MB eller 200 sider til Sejda i timen.

Læs hele anmeldelsen: Sejda (på engelsk)

Divider

PDFSam Basic

(Image credit: PDFSam)

5. PDFSam Basic

Hvis behovene er enkle, er dette alt, hvad du har brug for

Specifikationer
Operativsystem: Windows, macOs, Linux
Grunde til at købe
+Brugervenlig+Opload af filer er ikke nødvindig+Ingen annoncer
Grunde til at lade være
-Nogle funktioner er tidsbegrænsede

Ofte behøver du kun at opdele en PDF i flere dokumenter, flette flere sider sammen eller ændre sideretningen. Dette er ofte tilfældet, hvis du arbejder med scannede papirdokumenter. Hvis det lyder velkendt, er PDFsam Basic et godt værktøj til dette. Det er et lille desktop-program, der er let at installere med sådanne situationer for øje.

I modsætning til nogle andre værktøjer på listen kan du ikke foretage ændringer i indholdet af PDF-filerne, men opdeling og fletning af dokumenter er meget let. Du vælger bare et udvalg af sider, så er du i gang. Der er ingen vandmærker at bekymre sig om, og du behøver ikke at overlade dine (muligvis følsomme) dokumenter til en ukendt tredjepart.

Under installationen bliver du spurgt, om du vil installere en prøveversion af PDFsam Enhanced (et købeprodukt), men du kan afvise dette ved at fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet, hvor dette står.

Læs hele anmeldelsen: PDFsam Basic (på engelsk)

divider