Skip to main content

Bästa gratisprogrammen 2019 för att redigera PDF

Bästa programmen för att redigera PDF
(Image credit: Future)

Gratis programvara för redigering av PDF-filer är svår att hitta, men det finns några bra verktyg om du vet var du ska leta.

PDF-dokument är utformade för att se ut och fungera på exakt samma sätt på vilken enhet som helst. Det gör det till ett briljant format för delning, men redigering av dem är något helt annat. De flesta kontorsprogram och bildredigerare låter dig exportera dokument i PDF-format, men redigering kräver ett dedikerat verktyg. Det beror på att PDF ursprungligen var ett format som ägdes av Adobe, och företaget äger fortfarande vissa av de tekniker som är associerade med formatet. Andra företag kan licensiera den här tekniken, men endast mot en avgift som vanligtvis vidarebefordras till dig – användaren.

Det finns inte så många gratis PDF-redigerare, och ännu färre som inte efterlämnar fula vattenstämplar på dina dokument. Det är därför vi tagit fram denna topplista över de bästa PDF-redigeringsprogrammen som är gratis att använda och inte lägger till några oönskade extrafunktioner.

Vad du ska leta efter i en gratis PDF-redigerare

När du funderar på vilken PDF-redigerare du vill ladda ner, tänk först på exakt hur mycket av dokumentet du vill ändra. Vissa PDF-redigerare låter dig bara göra tillägg (till exempel markeringar och anteckningar), och låter dig inte ändra dokumentets befintliga innehåll.

De bästa PDF-redigerarna låter dig göra textändringar och till och med flytta och infoga bilder, så att du kan göra betydande förändringar.

Om du vill göra om en PDF helt och hållet är det värt att överväga om en PDF till Word-omvandlare kan vara ett bättre val. På så sätt kan du förvandla en PDF till ett textdokument som du kan redigera med valfritt ordbehandlingsprogram. Den redigerade filen kan sedan sparas på nytt som en PDF.

Bästa gratisprogrammen för att redigera PDF – en översikt:

  1. Apowersoft Online PDF Editor
  2. SmallPDF
  3. PDF-XChange Editor
  4. Sejda
  5. PDFescape

Den bästa PDF-redigeraren just nu: Adobe Acrobat Pro DC
Den är inte gratis, men om du behöver redigera och skapa PDF-filer professionellt är Adobe Acrobat Pro DC programvaran för dig. Den ger dig total frihet att skapa nya PDF-filer från början och redigera befintliga dokument utan krångel, på datorn eller mobilen.

Apowersoft Online PDF Editor

(Image credit: Apowersoft)

1. Apowersoft Online PDF Editor

Redigera dina PDF-filer och skapa nya från grunden

Stort utbud av redigeringsverktyg
Kan skapa PDF-filer från grunden
Behöver plugin i webbläsaren

Det finns två alternativ på ApowerPDF:s hemsida: "Launch Online" och "Download Desktop". Trots likheten är det inte samma verktyg. Den nedladdade programvaran är endast en testversion av en premiumprodukt och kommer att vattenstämpla dina redigerade PDF-filer. Det verktyg vi använder här är online-redigeraren, som inte har några sådana begränsningar.

När du klickar på "Launch Online" blir du uppmanad att hämta och köra ett litet startprogram, varefter onlineredigeraren startar upp. Du kan redigera text (och formatera den), lägga till text och bilder, kryptera dokument med lösenord, konvertera PDF till bild och lägga till kommentarer.

Du kan även skapa egna PDF-filer från grunden – en funktion som du oftast bara hittar i premiumvarianterna.

Till skillnad från den nedladdade versionen finns det inget verktyg för att ta bort vattenstämplar från PDF-filer, men det är ett mindre problem. ApowerPDF är en anmärkningsvärd PDF-redigerare; – se bara till att du använder onlineutgåvan.

Läs hela recensionen av Apowersoft Online PDF Editor

Divider

SmallPDF

(Image credit: SmallPDF)

2. SmallPDF

A liten med kraftfull PDF-redigerare

Kraftfulla verktyg
Molnbaserad 
PDF till Word-omvandlare
Begränsad testversion

SmallPDF är en molnbaserad gratis PDF-redigerare, vilket innebär att den kan användas via vilken enhet som helst med en webbläsare. Den använder ett förenklat gränssnitt för att göra det enkelt att redigera eller lägga till text, samt teckningar eller bilder. Med drag och släpp kan du lägga till eller ta bort innehåll efter behov.

Den kommer också med en PDF till Word-redigerare, vilket innebär att om du behöver göra mer detaljerade redigeringar i ett Word-dokument kan du det, och ännu bättre är att formateringen bevaras.

Uppladdningar och redigeringar görs säkert via SSL, så du behöver inte oroa dig för att tredjeparter ska komma åt dina PDF-dokument, vilket kan vara ett problem om informationen i dem är konfidentiell.

Du kan också använda SmallPDF för att fylla i formulär, designa, låsa upp eller skydda en PDF. Filer kan importeras direkt från leverantörer av onlinelagring som Google Drive och Drop Box.

Totalt sett är SmallPDF en kompakt men kraftfull gratis PDF-redigerare, som borde kunna hjälpa dig att uppnå de flesta inledande ändringar som krävs, med användbar dokumentkonvertering för mer komplicerade redigeringar.

Även om den inte är gratis att använda kontinuerligt, finns det en 14-dagars gratis testversion, som kan vara användbar om du bara behöver få några dokument redigerade. Efter det börjar prissättningen från cirka $ 5 per månad.

Läs hela vår recension av SmallPDF

Divider

PDF-XChange Editor

(Image credit: PDF-XChange Editor)

3. PDF-XChange Editor

Ytterligare ett utmärkt verktyg för redigering av text i PDF-filer, med inbyggd OCR

OCR
Textredigering
Delar upp och extraherar sidor

Om du behöver redigera text i en PDF-fil, är PDF-XChange Editor idealiskt. Det låter dig skriva, ta bort och omforma text och anpassar sig bra om dokumentet använder ett teckensnitt som inte är installerat på datorn. Du kan också bifoga kommentarer, dela upp PDF-filer och extrahera sidor.

En av PDF-Xchange Editors bästa funktioner är möjligheten att använda OCR för att känna igen text i skannade dokument – perfekt om du bara har en utskrift snarare än originalfilen (en stencil från en föreläsning, till exempel).

Några av de funktioner som syns i menyer och verktygsfält är endast tillgängliga i premiumversionen av programvaran, PDF-XChange Editor Plus, men du kan enkelt hålla muspekaren över en ikon för att få reda på om den ingår.

Om du ändå använder en av premiumfunktionerna (till exempel lägger till polygonala former eller nya textrutor), kommer ditt dokument att vattenmärkas. Se upp för ett varningsmeddelande under huvudverktygsfältet innan du sparar ditt arbete, i så fall.

Läs hela vår recension av PDF-XChange Editor

Divider

Sejda

(Image credit: Sedja)

4. Sejda

En gratis PDF-redigerare online med flera bra verktyg

Inget att ladda ner
Bra val av redigeringsverktyg
Molnlagring
Sessionerna löper ut efter tre timmar

Den gratis online PDF-redigeraren Sejda erbjuder ett utmärkt utbud av verktyg, med bara en hake: Om du fortfarande arbetar efter tre timmar och inte har sparat ditt dokument, kommer det att raderas automatiskt. Det är ganska generös tidsbegränsning, men värt att tänka på om ditt PDF-dokument behöver mycket arbete.

Du kan lägga till text, bilder och länkar, signera dokument, lägga till anteckningar och infoga ellipser och rektanglar. Det finns också ett "whiteout" -alternativ, även om det bara skapar en vit rektangel – det raderar inte några data. Det finns heller ingen OCR, så du kan inte redigera text i skannade PDF-filer.

När du är klar med din redigering klickar du på "Apply changes" och kan då ladda ned dokumentet, skicka det till Dropbox eller Google Drive, radera det eller få tillgång till en delbar länk. Länken löper ut efter sju dagar.

Läs hela vår recension av Sejda

Divider

PDFescape

(Image credit: Red Software)

5. PDFescape

En gratis PDF-redigerare som låter dig lägga till ny text och bilder

Stödjer formulär
Låter dig lägga till media
Gratis element endast online

Det finns två versioner av PDFescape: en gratis webbapp och nedladdningsbart premiumprogram. Här använder vi online-redigeraren; Om du hämtar den nedladdningsbara versionen får du bara en testversion.

PDFescapes onlineredigerare låter dig skapa nya textrutor i dokumentet, men tyvärr finns det ingen möjlighet att redigera befintlig text. Du kan skapa enkla geometriska former och – som med Sedja, ovan – lägg till vita rektanglar för att dölja delar av dokumentet när det skrivs ut.

I PDFescape kan du välja en bild från datorn och dra sedan en rektangel på sidan för att infoga den. Du kan även infoga textfält så att du kan skapa enkla formulär – en sällsynt och välkommen funktion för en gratis PDF-redigerare.

Läs hela vår recension av PDFescape