Skip to main content

Bästa gratisprogrammen 2019 för att redigera PDF

Bästa programmen för att redigera PDF
(Image credit: Future)

Gratis programvara för redigering av PDF-filer är svår att hitta, men det finns några bra verktyg om du vet var du ska leta.

PDF-dokument är utformade för att se ut och fungera på exakt samma sätt på vilken enhet som helst. Det gör det till ett briljant format för delning, men redigering av dem är något helt annat. De flesta kontorsprogram och bildredigerare låter dig exportera dokument i PDF-format, men redigering kräver ett dedikerat verktyg. Det beror på att PDF ursprungligen var ett format som ägdes av Adobe, och företaget äger fortfarande vissa av de tekniker som är associerade med formatet. Andra företag kan licensiera den här tekniken, men endast mot en avgift som vanligtvis vidarebefordras till dig – användaren.

Det finns inte så många gratis PDF-redigerare, och ännu färre som inte efterlämnar fula vattenstämplar på dina dokument. Det är därför vi tagit fram denna topplista över de bästa PDF-redigeringsprogrammen som är gratis att använda och inte lägger till några oönskade extrafunktioner.

Divider

ApowerPDF

(Image credit: Apowersoft)

1. ApowerPDF

Redigera dina PDF-filer och skapa nya från grunden

Stort utbud av redigeringsverktyg
Kan skapa PDF-filer från grunden
Behöver plugin i webbläsaren

Det finns två alternativ på ApowerPDF:s hemsida: "Launch Online" och "Download Desktop". Trots likheten är det inte samma verktyg. Den nedladdade programvaran är endast en testversion av en premiumprodukt och kommer att vattenstämpla dina redigerade PDF-filer. Det verktyg vi använder här är online-redigeraren, som inte har några sådana begränsningar.

När du klickar på "Launch Online" blir du uppmanad att hämta och köra ett litet startprogram, varefter onlineredigeraren startar upp. Du kan redigera text (och formatera den), lägga till text och bilder, kryptera dokument med lösenord, konvertera PDF till bild och lägga till kommentarer.

Du kan även skapa egna PDF-filer från grunden – en funktion som du oftast bara hittar i premiumvarianterna.

Till skillnad från den nedladdade versionen finns det inget verktyg för att ta bort vattenstämplar från PDF-filer, men det är ett mindre problem. ApowerPDF är en anmärkningsvärd PDF-redigerare; – se bara till att du använder onlineutgåvan.

Divider

PDF-XChange Editor

(Image credit: Tracker Software)

2. PDF-XChange Editor

Ytterligare ett utmärkt verktyg för redigering av text i PDF-filer, med inbyggd OCR

OCR
Textredigering
Delar upp och extraherar sidor

Om du behöver redigera text i en PDF-fil, är PDF-XChange Editor idealiskt. Det låter dig skriva, ta bort och omforma text och anpassar sig bra om dokumentet använder ett teckensnitt som inte är installerat på datorn. Du kan också bifoga kommentarer, dela upp PDF-filer och extrahera sidor.

En av PDF-Xchange Editors bästa funktioner är möjligheten att använda OCR för att känna igen text i skannade dokument – perfekt om du bara har en utskrift snarare än originalfilen (en stencil från en föreläsning, till exempel).

Några av de funktioner som syns i menyer och verktygsfält är endast tillgängliga i premiumversionen av programvaran, PDF-XChange Editor Plus, men du kan enkelt hålla muspekaren över en ikon för att få reda på om den ingår.

Om du ändå använder en av premiumfunktionerna (till exempel lägger till polygonala former eller nya textrutor), kommer ditt dokument att vattenmärkas. Se upp för ett varningsmeddelande under huvudverktygsfältet innan du sparar ditt arbete, i så fall.

Divider

Sedja

(Image credit: Sedja)

3. Sedja

En gratis PDF-redigerare online med flera bra verktyg

Inget att ladda ner
Bra val av redigeringsverktyg
Molnlagring
Sessionerna löper ut efter tre timmar

Den gratis online PDF-redigeraren Sedja erbjuder ett utmärkt utbud av verktyg, med bara en hake: Om du fortfarande arbetar efter tre timmar och inte har sparat ditt dokument, kommer det att raderas automatiskt. Det är ganska generös tidsbegränsning, men värt att tänka på om ditt PDF-dokument behöver mycket arbete.

Du kan lägga till text, bilder och länkar, signera dokument, lägga till anteckningar och infoga ellipser och rektanglar. Det finns också ett "whiteout" -alternativ, även om det bara skapar en vit rektangel – det raderar inte några data. Det finns heller ingen OCR, så du kan inte redigera text i skannade PDF-filer.

När du är klar med din redigering klickar du på "Apply changes" och kan då ladda ned dokumentet, skicka det till Dropbox eller Google Drive, radera det eller få tillgång till en delbar länk. Länken löper ut efter sju dagar.

Divider

PDFescape

(Image credit: Red Software)

4. PDFescape

En gratis PDF-redigerare som låter dig lägga till ny text och bilder

Stödjer formulär
Låter dig lägga till media
Gratis element endast online

Det finns två versioner av PDFescape: en gratis webbapp och nedladdningsbart premiumprogram. Här använder vi online-redigeraren; Om du hämtar den nedladdningsbara versionen får du bara en testversion.

PDFescapes onlineredigerare låter dig skapa nya textrutor i dokumentet, men tyvärr finns det ingen möjlighet att redigera befintlig text. Du kan skapa enkla geometriska former och – som med Sedja, ovan – lägg till vita rektanglar för att dölja delar av dokumentet när det skrivs ut.

I PDFescape kan du välja en bild från datorn och dra sedan en rektangel på sidan för att infoga den. Du kan även infoga textfält så att du kan skapa enkla formulär – en sällsynt och välkommen funktion för en gratis PDF-redigerare.

Divider

AbleWord

(Image credit: AbleWord)

5. Ableword

En ordbehandlare som också är en kapabel gratis PDF-redigerare

Tillåter fulltextredigering
Inga funktioner låsta
Har inte uppdaterats på sista tiden

AbleWord har inte uppdaterats sedan 2015, men programmet får fortfarande jobbet gjort. Denna fria programvara är främst en ordbehandlare (som namnet antyder), men den fungerar också bra som en praktisk gratis PDF-redigerare. Släpp inte av med MS Word-stil-utseende - tryck bara på Arkiv> Öppna, välj din PDF och bli förvånad över dess redigeringsförmåga.

Om du klickar på en textruta blir den vit, men det händer bara när du aktivt redigerar den. när den är avmarkerad kommer den att återgå till sin tidigare färg. Din PDF ser kanske inte exakt ut som den gjorde ursprungligen, men enligt vår erfarenhet är skillnaderna väldigt små och avser främst de olika teckensnitten som finns tillgängliga på olika datorer.

Det är en mycket imponerande gratis PDF-redigerare, men vi har inte rankat den högre på grund av bristen på senaste uppdateringar, vilket kan göra det öppet för säkerhetsproblem. Men det är osannolikt att det är en möjlighet.