Los mejores editores PDF gratuitos de 2025
Hemos probado los mejores editores de PDF gratuitos para crear, gestionar y compartir archivos de forma totalmente gratuita

¿Sabían que el mejor editor PDF gratuito es aquel que permite crear, gestionar y compartir archivos totalmente gratis? Así como lo leen, por ello, nos dimos a la tarea de revisar algunos de los mejores programas gratuitos, tanto online como on device.
Ahora mismo, recomiendo PDF24 Creator como el mejor editor PDF gratuito para la mayoría de la gente. A diferencia de muchas de las mejores aplicaciones de edición de PDF que he probado, esta es una descarga totalmente gratuita, y me pareció que este software ofrece todas las características básicas que los usuarios personales y empresariales pueden necesitar para el uso diario, al tiempo que ofrece un rendimiento rápido y ligero.
Echa un vistazo a la reseña completa a continuación, junto con algunas alternativas épicas que satisfacen una amplia gama de usos. Al revisar los mejores editores de PDF gratuitos, busco un amplio conjunto de herramientas de seguridad y uso compartido, creación de documentos fácil de usar y extras como el software de firma electrónica. Para más aplicaciones, también he reunido las mejores alternativas a Adobe Acrobat.
Las mejores ofertas PDF de hoy
Adobe Acrobat es nuestra mejor elección para PDF
Puede que necesites suscribirte, pero Adobe Acrobat cuenta con casi todas las herramientas profesionales que necesitarás para gestionar, crear, editar, almacenar y compartir documentos PDF. Necesitarás un abono a Creative Cloud para sacar el máximo partido al software, pero hay una versión de prueba gratuita de 7 días.
Ahorre un 25% en EaseUS PDF editor para Windows y Mac
EaseUS PDF Editor simplifica los flujos de trabajo PDF en Windows y Mac. Fácil de usar con una gama de características como la edición, conversión, colaboración, rellenado de formularios y OCR lo convierten en una opción ideal para la oficina. Consíguelo ahora con 25% de descuento con el código: TECHRAD25.
El mejor editor de PDF 2025 en general:
¿Por qué puedes confiar en TechRadar?
El mejor editor de PDF gratuito
Espeficicaciones
Razones para comprar
Razones para no comprar
PDF24 Creator es nuestro mejor editor de PDF gratuito. Se trata de un software gratuito sólo para Windows diseñado para ayudarle a trabajar con archivos PDF. Puedes hacer casi todo lo que te permiten otros programas de pago, lo cual es fantástico, especialmente si tienes un presupuesto limitado. Sí, como era de esperar, las funciones más avanzadas de algunas de esas aplicaciones de pago no están presentes, pero sólo comprenden una pequeña parte de lo que necesitas hacer con los PDF.
La interfaz es muy minimalista y puede resultar molesto tener diferentes diseños para las distintas herramientas, pero si utilizas el software con regularidad, te acostumbrarás rápidamente a sus peculiaridades.
El mayor inconveniente es que es sólo para Windows, aunque también hay una solución: haz clic aquí para acceder a todas las herramientas en línea, desde cualquier dispositivo, incluso un teléfono Android o iOS, excepto, por supuesto, que tendrás que subir tus archivos para trabajar en ellos, y necesitas una conexión constante a Internet.
Lea nuestra reseña completa de PDF24 Creator (en inglés).
El mejor editor PDF gratuito en línea
Espeficicaciones
Razones para comprar
Razones para no comprar
PDF Candy es ideal si desea un editor de PDF en línea gratuito y una forma de editar archivos PDF en su navegador. En nuestras pruebas, demostró ser una excelente herramienta en línea y de escritorio (sólo para Windows en este último caso), que permite trabajar con archivos PDF de diversas maneras. La interfaz está impecablemente diseñada, lo que facilita el uso de todas las herramientas disponibles, y se pueden hacer muchas cosas con ella, desde convertir archivos a y desde PDF, a editar PDF, incluso alterar su contenido, firmar y rellenar formularios, proteger documentos con contraseña y mucho más.
Dice que es gratis, pero eso sólo es cierto hasta cierto punto: puedes utilizar todas las herramientas disponibles, pero estás limitado a una tarea por hora. Lo cual puede ser estupendo si eres el trabajador más lento, pero dista mucho de ser ideal para el resto de nosotros. Aun así, es una buena forma de incitarte a pagar para eliminar todas las restricciones. Las opciones actuales son 6 $ al mes, 4 $ al mes con un contrato anual o 99 $ por una licencia perpetua.
Lee nuestra reseña completa de PDF Candy (contenido en inglés).
El mejor editor de PDF gratuito para Android y iPhone
Espeficicaciones
Razones para comprar
Razones para no comprar
SmallPDF es tanto un servicio en línea como una aplicación descargable (para Windows, iOS y Android, lo siento, usuarios de Mac). Al igual que otros servicios de este tipo, puedes acceder a él con una suscripción, cuyo costo depende de si eres una persona individual o una empresa. El plan 'Personal' te costará el equivalente a $9 al mes con un contrato anual, o $12 en una suscripción mensual. El plan 'Team' es para dos a cien personas, y costará $7 o $10 respectivamente por cuenta. Al elegir 'Business', obtienes un precio personalizado. También hay un plan gratuito limitado y una prueba gratuita de 7 días.
Las herramientas disponibles te permiten realizar cualquier acción que necesites en un archivo PDF, desde dividir y fusionar archivos, hasta firmar y redactar documentos, e incluso editar el contenido original de un PDF. La interfaz es fácil de usar, aunque puede resultar un poco engorroso cambiar entre herramientas cuando necesitas realizar varias acciones en un solo documento.
Existen restricciones, como las que encontrarás en muchos de los mejores editores de PDF gratuitos. Principalmente, estás limitado a dos tareas por día, por lo que herramientas completamente gratuitas como PDF24 Creator o Canva podrían ser una mejor opción para un uso más constante. Además del editor PDF en la web y la aplicación de escritorio para Windows, los usuarios también pueden instalar el editor PDF en teléfonos Android e iOS.
Lee nuestra reseña completa de Smallpdf (contenido en inglés)
El mejor editor PDF gratuito para firmas
Espeficicaciones
Razones para comprar
Razones para no comprar
Si buscas un editor de PDF gratuito con capacidades de firma, DocHub es una opción a considerar. Cuando probamos el software, lo describimos como "una verdadera joya, que ofrece una funcionalidad completa sin cargar a los usuarios con gastos innecesarios".
El plan gratuito tiene algunas limitaciones, pero es relativamente generoso si solo eres un usuario ocasional. Permite trabajar con hasta 2,000 documentos, cinco firmas electrónicas, tres solicitudes de firma y tres archivos adjuntos por correo electrónico al día. El plan pro, que cuesta $10 por usuario al mes, elimina estas restricciones para una edición ilimitada de documentos. Al suscribirte también obtienes varias características y herramientas adicionales, como una amplia biblioteca de fuentes y la posibilidad de agregar menús desplegables a los PDFs.
Durante nuestro tiempo con DocHub, lo encontramos intuitivo y fácil de navegar, con una buena seguridad para empresas. Tiene un excelente administrador de páginas, donde puedes reorganizar, etiquetar, rotar, agregar o eliminar páginas; solo debes hacer clic derecho para acceder a todas las opciones. La creación de campos es igualmente amplia, permitiendo agregar elementos como cuadros de texto y firmas legalmente vinculantes. También hay muchas herramientas de compartición y colaboración, asegurando que otros firmen tus documentos.
Sin embargo, no tiene tantas funciones como los editores de PDF dedicados, y en el plan gratuito solo tienes acceso a tres fuentes básicas: Courier New, Times New Roman y Helvetica. Pero para firmar tus documentos, es más que suficiente.
Lee nuestra reseña completa de DocHub.
El mejor editor PDF gratuito para diseñadores
Espeficicaciones
Razones para comprar
Razones para no comprar
Canva PDF Editor es uno de esos servicios en línea que te permiten abrir cualquier documento PDF y trabajar en ellos. Lo que lo diferencia de los demás es la cantidad de herramientas disponibles de forma gratuita. La más impresionante es la posibilidad de modificar el contenido de un documento: puedes mover prácticamente cualquier cosa, editar el texto, cambiar el estilo, la fuente, el color, sustituir una imagen, eliminar una sección... Todo está a tu alcance.
Canva PDF Editor también incluye un montón de plantillas y elementos que puedes insertar en tu documento.
Como la mayoría de los editores de PDF gratuitos, tiene sus limitaciones. Algunas pueden aliviarse adquiriendo una suscripción que desbloqueará ciertas funciones premium, pero otras herramientas más avanzadas seguirán faltando. Si buscas una forma de firmar un documento, realizar un seguimiento del mismo a medida que lo envías a los destinatarios o realizarle un reconocimiento óptico de caracteres, lamentablemente tendrás que buscar en otra parte.
Lee nuestra reseña completa de Canva PDF Editor (contenido en inglés).
El mejor editor PDF gratuito para ediciones menores
Espeficicaciones
Razones para comprar
Razones para no comprar
Como su nombre indica, I Love PDF está diseñado para ayudarte a trabajar con archivos PDF o a convertir otros documentos desde y hacia ese formato, y lo hace con aplomo. La mayoría de las herramientas son gratuitas: ni siquiera es necesario crear una cuenta para empezar a explorar sus funciones. Por ejemplo, fusionar o dividir un PDF, anotar un archivo, firmar un documento y mucho más.
Las herramientas Premium están restringidas tras un muro de suscripción (48 $ al año, es decir, 4 $ al mes), e incluyen la posibilidad de editar el contenido existente de un PDF, lo que resulta ideal si necesita hacer pequeños cambios en un documento, como corregir una errata, reescribir un párrafo, cambiar una imagen, etc. Los clientes de pago también tienen la opción de combinar o dividir archivos PDF, anotar el documento, firmarlo y mucho más.
Los clientes de pago también tienen la opción de descargar el software para trabajar sin conexión (para usuarios de Windows, Mac, Android e iOS). Los que se quedan con la opción gratuita sólo pueden trabajar a través de su navegador web.
Lea nuestra reseña completa de I Love PDF.
El mejor editor PDF gratuito para la seguridad de los datos
Espeficicaciones
Razones para comprar
Razones para no comprar
Sejda es un buen editor de PDF gratuito en línea. Con él, encontrarás una amplia selección de herramientas que te permitirán hacer modificaciones en documentos PDF, desde lo básico, como reordenar o eliminar páginas, hasta llenar y firmar archivos, y redactar información sensible. Y puedes hacer todo esto de forma gratuita, dentro de ciertos límites. Por ejemplo, solo puedes realizar tres tareas al día.
Si deseas eliminar todas las restricciones, necesitas suscribirte al servicio. Una suscripción semanal cuesta $5, un contrato mensual recurrente te costará $7.50, y para un contrato anual recurrente, el costo es de $63.
Sejda es muy fácil de usar, y la versión en línea incluso viene con instrucciones detalladas sobre cómo usar cada herramienta, lo cual es excelente para los principiantes. Lamentablemente, aunque es raro ver un servicio gratuito que permita editar el contenido existente de un PDF, hay algunas limitaciones en la forma en que este servicio permite hacerlo, lo que puede restringir tus capacidades de edición, especialmente si necesitas hacer muchos cambios.
Lee nuestra reseña completa de Sejda.
El mejor editor PDF gratuito para Mac
Espeficicaciones
Razones para comprar
Razones para no comprar
La aplicación Preview de Apple es gratuita y, como puedes imaginar, solo está disponible en dispositivos Apple como el MacBook. Está diseñada para que puedas ver muchos formatos de imagen diferentes, pero su característica más interesante es su capacidad para ver, interactuar y manipular archivos PDF.
Después de probar nuestra elección como el mejor editor de PDF gratuito para Mac, concluimos que el producto de Apple es un editor sorprendentemente potente, permitiéndote realizar manipulaciones avanzadas de contenido y herramientas para tomar notas.
Lo básico funciona a la perfección: abrir un archivo, desplazarse por las páginas, buscar palabras específicas, imprimir todo el documento o solo partes de él, llenar campos específicos, agregar notas, todo está allí, y realmente no podrías pedir un lector de PDF más fácil de usar.
Pero Preview va un paso más allá: puedes manipular archivos PDF hasta cierto punto. No tiene edición de texto, pero puedes reordenar páginas, rotarlas e incluso eliminarlas.
Por el lado negativo, a pesar de ser uno de los mejores editores de PDF gratuitos en el mercado, le faltan herramientas OCR. Pero la mayoría de las demás funciones deberían ser suficientes para la mayoría de los usuarios. Para la creación de PDFs personalizados, tienes la opción de copiar y pegar páginas en nuevos documentos, siempre y cuando esos PDFs originales te permitan copiar sus páginas.
Lee nuestra reseña completa de Apple Preview.
Hemos probado las mejores herramientas de fusión de PDF.
Mejor editor PDF gratuito Preguntas frecuentes
¿Qué es un editor de PDF?
Un editor de PDF permite crear un archivo en formato de documento portátil (PDF) desde cero, así como modificar el contenido de archivos PDF existentes. Este formato fue creado por Adobe en 1993 para estandarizar los documentos que se visualizan en diferentes plataformas, dispositivos y pantallas. La mayoría de los editores de PDF incluyen la capacidad de convertir, o convertir por lotes, tipos de archivos comunes como Word, PowerPoint y Excel de Microsoft Office al formato PDF y desde él. También encontrarás herramientas más avanzadas, como software de reconocimiento óptico de caracteres (OCR).
¿Son buenos los mejores editores de PDF gratuitos?
Que un editor de PDF gratuito sea o no lo mejor para ti dependerá en gran medida de cómo y dónde lo vayas a utilizar. Aunque hay algunas aplicaciones PDF gratuitas de escritorio que funcionan sin conexión, no siempre ofrecen soporte multiplataforma y móvil. Muchas otras sólo están disponibles en línea en tu navegador. Verás que algunas tienen funciones adicionales, como las mejores herramientas de fusión de PDF y los mejores compresores de PDF para la mayoría de los usos domésticos y de oficina. Pero otros no tienen nada más que lo básico. Así que puede ser un acierto o un error. Los editores de PDF gratuitos también pueden imponer límites de uso, como la cantidad de archivos que puedes importar o exportar al día. Por eso, suelen ser mejores para usuarios ocasionales o para familiarizarse con la herramienta. Después de probar editores de pago, hemos querido echar un vistazo a lo bueno y lo malo de los mejores editores de PDF gratuitos para ver qué hay y qué no hay y si un editor de PDF gratuito es una buena alternativa a una aplicación de pago.
¿Debo utilizar un editor de PDF gratuito?
Los editores de PDF gratuitos son populares y buenos para uso general, aunque carecen de las ventajas y funciones de las versiones de pago.
Muchas herramientas gratuitas imponen límites que sólo pueden desbloquearse con una licencia o suscripción de por vida. Si abre y edita muchos documentos PDF, tendrá que ser selectivo a la hora de elegir el mejor editor de PDF gratuito. Ésta es una de las principales razones por las que nos encantó PDF24 Creator y, si eres un usuario intensivo de PDF, éste es el que te recomendamos.
Sin embargo, la mayoría de los programas gratuitos de edición de PDF están bien para un uso ocasional o semi-regular. Si no necesita muchas funciones ni herramientas sofisticadas, hay muchas opciones disponibles.
Donde las empresas pueden dudar a la hora de elegir un editor de PDF gratuito en lugar de una aplicación de pago es en la seguridad de los datos. Merece la pena conocer algunas de las razones por las que las organizaciones suelen optar por las aplicaciones de pago en nuestra guía 5 razones por las que deberías evitar los editores de PDF gratuitos.
¿Cómo edito un PDF gratis?
Todos los editores de PDF tienen un diseño diferente, aunque las herramientas y los diseños siguen un patrón similar. En nuestra guía Cómo editar un PDF hemos descrito varias formas de modificar documentos en los editores de PDF gratuitos y de pago más populares.
También hemos destacado el mejor método en el editor de PDF Sedja en nuestra guía Cómo editar un PDF gratis.
¿Existe algún editor de PDF totalmente gratuito?
PDF24 Creator es un editor de PDF completamente gratuito. Es gratuito, libre de spyware, y es nuestra elección para el mejor editor de PDF gratuito en general. Pero hay un montón de software de edición de PDF gratuito dependiendo de sus necesidades y dispositivo/plataforma - muchos también incluyen actualizaciones de pago para funciones premium.
¿Tiene Windows 10 un editor de PDF gratuito?
Windows 10 y 11 no incluyen un editor de PDF gratuito integrado. Tendrás que descargar una aplicación de terceros para crear y editar cualquier archivo PDF. Sin embargo, como la mayoría de los navegadores, el navegador Edge de Microsoft cuenta con uno de los mejores lectores de PDF gratuitos. Es un poco básico, pero ideal para ver, comentar y resaltar rápidamente documentos en línea.
Cómo elegir el mejor editor PDF gratuito para ti
¿Estás tratando de decidir qué editor de PDF gratuito es el mejor para ti? El software gratuito de PDF suele ser menos completo que sus contrapartes premium, como nuestras selecciones de los mejores editores. Pero hay algunas características clave que debes tener en cuenta.
Edición de documentos
Asegúrate de que puedas editar documentos. Hemos probado varios de los mejores lectores de PDF para Windows y Mac, y aunque algunos te permiten modificar un documento, no ofrecen capacidades completas de edición. No querrás un software de edición que no te permita diseñar un documento desde cero.
Herramientas de colaboración
Los PDFs son esenciales en organizaciones orientadas digitalmente, así que verifica que tu editor de PDF gratuito tenga herramientas para compartir, comentar, dejar notas y hacer anotaciones en los documentos.
Firmas electrónicas
Con aplicaciones que van desde recursos humanos hasta ventas, las firmas digitales se están convirtiendo rápidamente en algo crucial para los negocios. Algunas de las herramientas gratuitas mejor valoradas incluyen el mejor software de firmas electrónicas para recolectar y almacenar de manera segura documentos firmados legalmente.
Conversión
Un buen editor de PDF gratuito incluirá herramientas de conversión, permitiéndote cambiar un tipo de archivo a o desde un documento PDF editable. Hemos probado todo, desde los mejores conversores de Word a PDF hasta los mejores conversores de PDF a AutoCAD, y sabemos lo útil que es esta característica para todo tipo de flujos de trabajo.
Almacenamiento en la nube
Reducir y ahorrar espacio de almacenamiento es uno de los grandes beneficios de los documentos PDF, por lo que vale la pena verificar si el mejor almacenamiento en la nube está integrado en la plataforma. Esto significa que podrás acceder y compartir documentos de manera fácil y segura desde dispositivos conectados.
Reconocimiento óptico de caracteres (OCR)
El reconocimiento óptico de caracteres (OCR) puede ser una característica adicional para algunos usuarios, pero será esencial para aquellos con demasiados archivos en papel no asegurados y ocupando espacio. Cuando un editor de PDF gratuito tiene el mejor software OCR, puede escanear y convertir documentos en papel a documentos digitales, facilitando su almacenamiento seguro.
Cómo probamos los mejores editores de PDF gratuitos
Hemos probado una gran cantidad de aplicaciones PDF, incluyendo los mejores lectores de PDF para Android y los mejores convertidores de PDF a PowerPoint. Adoptamos el mismo enfoque centrado en el usuario en todas nuestras pruebas, revisiones y valoraciones. Buscamos experiencias de usuario fluidas, señalización clara, documentación y asistencia. También buscamos herramientas que se adapten a los flujos de trabajo de los usuarios previstos.
Para probar los mejores editores de PDF gratuitos, primero creamos una cuenta en la plataforma de software correspondiente, ya sea como descarga o como servicio en línea.
A continuación, probamos el servicio utilizando un puñado de archivos PDF para ver cómo el editor de PDF podía manejar la edición no sólo de texto, sino también de imágenes, así como de tablas importadas de Microsoft Excel.
El objetivo era poner a prueba cada plataforma de software para comprobar si era capaz no sólo de editar de forma sencilla y fácil una serie de tipos de contenido, sino también de hacerlo de forma fiel y coherente sin introducir problemas de formato o similares.
Más información sobre cómo probamos, calificamos y analizamos los productos en TechRadar.
Contacto
- ¿Quiere informarse sobre oportunidades comerciales o de marketing? Haga clic aquí
- ¿Información obsoleta, errores, quejas o enlaces rotos? Denos un empujoncito
- ¿Tiene alguna sugerencia sobre un producto o proveedor de servicios? Envíenos un mensaje directamente
- Llegaste al final. Regresar al inicio ^
¿Eres un pro? Suscríbete a nuestro newsletter.
Suscríbete a la newsletter TechRadar Pro para estar al día sobre noticias, análisis, opiniones y más para que tu empresa pueda tener éxito.
- Steve ClarkB2B Editor - Creative & Hardware

Google Chrome podría utilizar pronto IA para mejorar tus contraseñas

Descubre el mejor navegador web de 2025