TechRadar Yhteenveto
Kobo Libra -mallisto on ollut jo vuosien ajan markkinoiden parhaiden lukulaitteiden joukossa, eikä värinäytöllinen Kobo Libra Colour tee tähän poikkeusta. Sen näyttö on laadukas ja kattavat kirjoitusominaisuudet helpottavat muistiinpanojen tekemistä. Kokonaisuutena 7-tuumainen lukulaite tarjoaa rahalle loistavan vastineen, vaikka Kobo Stylus 2 -kosketuskynä onkin ostettava erikseen.
Hyvää
- +
Koko tasapainottelee liikuteltavuuden ja käytettävyyden välillä
- +
Varsin edullinen värinäytölliseksi lukulaitteeksi
- +
Täysiveriset kirjoitusominaisuudet
Huonoa
- -
Kosketuskynä myydään erikseen
- -
Osa toiminnoista lataa hiukan turhan pitkään
Miksi TechRadar voi luottaa Asiantuntijaarvostelijamme käyttävät tuntikausia tuotteiden ja palveluiden testaamiseen ja vertailuun, jotta voit valita sinulle sopivimman. Lisätietoja testaamisesta.
Pika-arviossa Kobo Libra Colour
Olemme TechRadarilla toivoneet pidemmän aikaa pienikokoista lukulaitetta värinäytöllä ja kirjoitusominaisuuksilla, joten Kobo Libra Colour tuntuu vastaukselta kaikkiin toiveisiimme. Vaikka 8-tuumainen ruutu olisi kenties vielä pykälää parempi, Libra-malliston 7-tuumaiset näytöt ovat tulleet tutuksi viimeisen viiden vuoden aikana. Eikä koosta voi liiaksi rutista, sillä onhan Kobo Libra 2 ollut parhaiden lukulaitteiden listamme kärkinimi vuosien ajan.
Sama menestysresepti kantaa vuonna 2024 julkaistulla Kobo Libra Colourilla.
Uutuusmalli näyttää identtiseltä Libra 2:een verrattuna, sillä sen muotoilun ergonomisuus ja käytettävyys ovat edelleen vertaansa vailla. Sivunvaihtoon tarkoitetut painikkeet, hieman kaareva reuna sekä teksturoitu selkämys eivät ole vanhentuneet lainkaan. Sen sijaan uudistettu näyttö on todella tervetullut.
Kuten nimikin jo viittaa, Kobo Libra Colourissa on 4 096 eri väriä toistava E Ink Kaleido 3 -näyttö. Käytännössä paneeli on paras lukulaitteisiin suunnattu tämänhetkinen vaihtoehto.
Kun laitteen iskee vierekkäin kilpakumppanin Onyx Boox Tab Mini C kanssa, huomaa pienemmän ruudun tekevän tekstistä ja väreistä terävämpiä sekä kirkkaampia. Sinänsä Onyxin lukulaitteen isompi 7,8-tuumainen ruutu on muistiinpanojen raapustamiseen aavistuksen toimivampi, mutta Libra Colour paikkaa tämän vajeen paremmalla liikuteltavuudellaan. Myös keveys kääntää kelkkaamme Kobon leiriin.
Jo pelkkä värinäyttö perustelisi uuden version, mutta Kobolla on toinenkin ässä hihassaan. Libra Colour tarjoaa nimittäin täysiveriset kirjoitusominaisuudet. Käytännössä mukana ovat kaikki samat työkalut kuin Kobo Sagessa ja Kobo Elipsa 2E:ssä, minkä lisäksi merkintöihin saa lisättyä myös värejä. Jopa käsinkirjoituksen muuttaminen konekirjoitukseksi toimii halutulla tavalla.
Kirjoitusominaisuus tuntuu erittäin sulavalta, joskin muovisen näyttöpinnan tuntumaan totuttelu ottaa hetken aikaa. Fiilis ei ole millään tavalla huono, mutta Amazon Kindle Scribe vetää tällä saralla aavistuksen pidemmän korren. Kyseessä on kuitenkin makuasia.
Uudet ominaisuudet sekä värinäyttö vaativat laitteelta aiempaa enemmän tehoa. Vaatimukseen on vastattu uudella 2 GHz suorittimella, joka on tuplasti tehokkaampi kuin Libra 2:n prosessori. Niin ikään akkukapasiteetti on noussut kolmanneksella aina 2 050 mAh asti.
Laitteessa on 32 Gt sisäistä tallennustilaa, Bluetooth-tuki sekä USB-C-lataus. Vempaimeen mahtuu valtaisa määrä luettavaa ja kuunneltavaa, joten digitaalista kirjakauppaa voi selata hyvällä omatunnolla. Valikoima on eittämättä kallellaan englanninkieliseen sisältöön, mutta mukana on myös valtava määrä kotimaisia teoksia. Kiinnostipa Ilkka Remeksen jännärit, Harry Potterin seikkailut tai mikä tahansa muu tunnetumpi opus, Kobon kirjakauppa voi hyvinkin tarjota toivotun lopputuloksen.
Kokonaisuutena Kobo Libra Colour on loistava lukulaite, josta on hyvin vaikea löytää moitittavaa. 7-tuumainen näyttö voi olla joidenkin makuun aavistuksen pieni, mutta samalla se helpottaa liikuttamista. Kun hintalappukin on kohdillaan, on kyseessä erinomainen valinta vuosikausiksi eteenpäin.
Kobo Libra Colour - Hinta ja saatavuus
- Suositushinta 229 €
- Myyntiin 30.4.2024
- Kobo Stylus 2 ja suojakotelo myydään erikseen
Kobo Libra Colour julkistettiin ja julkaistiin huhtikuussa 2024. Malli on saatavana mustana sekä valkoisena 229 euron suositushintaan.
Hinta on erittäin kilpailukykyinen, mutta matkassa on yksi mutka mukana. Laite ei nimittäin sisällä stylus-kynää, vaan erillinen Kobo Stylus 2 on ostettava erikseen muistiinpanojen tekemiseksi. Tämä rokottaa lompakkoa noin 70 euron edestä.
Vaikka lopullinen hinta täten nouseekin, on laite silti selvästi huokeampi kuin esimerkiksi Onyx Boox Tab Mini C, joka on ollut hyvän aikaa parhaiden värinäyöllisten lukulaitteiden listamme kärkinimi. Tosin se tarjoaa 7,8-tuumaisen ja kosketuksen voimakkuuden tunnistavan näytön, 64 Gt tallennustilaa sekä 5 000 mAh akun. Laitteet ovatkin hyvin erilaiset, joten suora vertailu ei ole reilua.
Kohtuullisempi vertailukohta onkin PocketBook InkPad Color 3, joka maksaa noin 329 euroa. Se ei kuitenkaan sisällä kirjoitusominaisuuksia.
Kaikkinensa Kobo Libra Colour tarjoaa edeltäjänsä tavoin hyvän vastineen rahalle. Hinta on vain muutaman kympin enemmän kuin Kobo Libra 2:lla, joten värien maailmaan hyppääminen on perusteltu valinta.
- Arvosana hinnalle: 5 / 5
Kobo Libra Colour - Tekniset tiedot
| Näyttöpaneeli | E Ink Kaleido 3 |
| Näyttö | 7 tuumaa |
| Pikselitiheys | 300 ppi (mustavalkoinen); 150 ppi (värillinen) |
| Suoritin | 2 GHz |
| Valaistus | ComfortLight Pro (lämmin ja kylmä) |
| Tallennustila | 32 Gt (ei laajennettavissa) |
| Akku | 2 050 mAh |
| IP-luokitus | IPX8 |
| Ohjelmisto | Linux-pohjainen |
| Liitettävyys | Wi-Fi, Bluetooth, USB-C |
| Tiedostotuki | 10 dokumenttia, 5 kuvaa, 1 audio |
| Mitat | 144,6 x 161 x 8,3 mm |
| Paino | 199,5 grammaa |
Kobo Libra Colour - Muotoilu ja näyttö
- Muotoilultaan identtinen Kobo Libra 2 kanssa
- 7-tuumainen E Ink Kaleido 3 -kosketusnäyttö
- Magneettinen kiinnityspaikka stylus-kynälle
Kobo Libra Colour on säilyttänyt Libra 2:n muotoilun. Tämä voi olla mallistoa aiemmin käyttäneille pettymys, mutta samalla jo vuosia markkinoilla ollut olemus on edelleen sangen toimiva. Ehjää ei tunnetusti kannata korjata.
Kevyt lukulaite on suunniteltu yhden käden käyttöä silmälläpitäen. Paksut reuna kaareutuu hieman kylkeä kohti, mikä parantaa entisestään otteen tukevuutta. Selustassa on lisäksi miellyttävä tekstuuri, joka jää tosin suojakoteloa käyttäessä hyödyntämättä. Selustaan asetettu virtapainike on sijoiteltu harkiten siten, ettei sitä paina vahingossa missään olosuhteissa.
Valmistaja korostaa tuotteensa olevan erittäin ekologinen valinta. Libra Colour on valmistettu 80-prosenttisesti kierrätetystä ja valtameristä kerätystä muovista.
Yksi merkittävimmistä onnistumisista koskee laitteen painoa. Kobo Libra Colour painaa suurentuneesta akusta huolimatta vain 199,5 grammaa. Kotelo ja stylus-kynä luonnollisesti nostavat lukemaa hieman, mutta muutos Libra 2:n 215 gramman massaan on silti merkittävä.
Muistikirjojen raapustelijat on huomioitu magneettisella stylus-kosketuskynän säilytyspaikalla. Erikseen myytävä lisälaite pysyy erittäin tukevasti paikallaan, eikä testijakson aikana tarvinnut kertaakaan pelätä sen putoamista saati katoamista.
Kynätelakan kohdalla on kuitenkin syytä huomioida, että se toimii ainoastaan Kobo Stylus 2 -mallin kanssa. Muut stylus-kynät saavat toki muistiinpanot kirjattua, mutta niiden säilytys vaatii toisenlaisen ratkaisun. USB-C-latausta hyödyntävä Kobo Stylus 2 mahdollistaa samalla paristoleikistä luopumisen.
Kuten nimikin antaa jo ymmärtää, merkittävin muutos koskee luonnollisesti näyttöä. Värillinen näyttö on edelleen aiempien Libra-lukulaitteiden tapaan 7-tuumainen, mutta paneelina on sama E Ink Kaleido 3 kuin esimerkiksi Onyx Boox Tab Ultra C:ssä ja Onyx Boox Tab Mini C:ssä. Näyttö mahdollistaa 4 096 eri värin toistamisen, mutta niiden kirkkaus jää kauaksi puhelimen, läppärin tai tabletin ruudun vastaavasta.
Tästä huolimatta kuva on värikkäämpi kuin kookkaammilla lukulaitteilla, vaikka paneeli olisi sinänsä sama. Tämä johtuu paremmasta pikselitiheydestä, mikä parantaa kontrastia. Väreillä pikselitiheys on 150 ppi, kun taas yksivärisellä näytöllä 300 ppi.
Siinä missä Onyx hyödyntää näytössään lasipintaa, Kobo on valinnut muovisen pinnoitteen. Ratkaisu on edullisuuden ohella hyvä lukukäyttöön, mutta kirjoittamiseen tottuminen ottaa hetken aikaa.
Kuten hintavammissa Kobo-lukulaitteissa, myös Libra Colourissa on käytössä ComfortLight Pro -valaistus. Se muuttaa valaistuksen sävyä vuorokaudenajan mukaan. Käytännön hyödyn huomaa erityisesti iltaisin, jolloin sinisen valon vähentyminen voi auttaa nukahtamisessa.
Mainittakoon vielä lopuksi, että saimme TechRadarilla käyttöön sekä mustan että valkoisen testiversion. Kansainvälisen toimittajamme kokemus valkoisesta värityksestä oli erittäin kiittelevä, eikä laitteen pintaan kertynyt juuri minkäänlaisia sormenjälkiä tai muita tahroja. Musta pinta ei ole aivan yhtä antelias, mutta sekin pysyy pääsääntöisesti varsin siistinä.
- Arvosana muotoilusta ja näytöstä: 4,5 / 5
Kobo Libra Colour - Käyttöliittymä
- Selkeä ja suoraviivainen käyttöliittymä
- Kaikki Kobon kirjoitusominaisuudet
- Muistiinpanot saa siirrettyä Google Driveen ja Dropboxiin
Kobon käyttökokemus on niittänyt vuosien saatossa ansaittuja kehuja. Se on suoraviivainen, helppokäyttöinen ja nopeasti selkärankaan iskostuva. Vaikka valmistajan tuotteisiin perehtyisi vasta ensimmäistä kertaa, oppii kaikki niksit alta aikayksikön. Samat kehut ovat yhä ajankohtaiset, vaikka mukana on yksi merkittävä muutos.
Alavalikon keskellä on nykyisin "Omat muistikirjat" -kohta. Se mahdollistaa omien muistiinpanojen tekemisen samoilla edistyneillä työkaluilla, jotka saivat meitä pitämään Kobo Elipsa 2E:ta parempana muistiinpanovälineenä kuin kilpeilevaa Amazon Kindle Scribea. Toki on samalla sanottava, että 7-tuumainen näyttö aiheuttaa erityisesti paljon ajatuksia raapustavalle omat rajoitteensa verrattuna 10-tuumaiseen Kobo Elipsa 2E:hen. Tämä on kuitenkin puhtaasti tottumiskysymys.
Toinen merkittävä muutos koskee värejä, emmekä tarkoita vain kirjankansia. Kun alavalikosta aktivoi haluamansa välilehden, muuttuu se mustasta ruskeaksi. Tällä on luotu mukavaa ja selkeyttävää tyyliä kokonaisuuteen, joka samalla selkiyttää sen hetkistä sijaintia.
Kaikkinensa Libra Colour on tyypillinen Kobo-tuote. Se tarjoaa kattavan formaattituen aika EPUB-tiedostomuotoa myöten, joka tuottaa Amazonin Kindle-leirissä suurta päänvaivaa. Oletuksena Kobo tukee 10 eri tiedostomuotoa, johon lukeutuu myös sarjakuvien sekä tekstien vaatimat vaihtoehdot. Mukana on lisäksi neljä eri kuvatiedostomuotoa. Valitettavasti äänikirjojen osalta vain Kobon oma vaihtoehto on tuettuna, joka tulee tarpeeseen Kobo Storesta tai Kobo Plussasta valittuja äänikirjoja kuunnellessa. Suomalaisittain on mukavaa, että mainittu kuukausimaksullinen Kobo Plus on täällä tarjolla. Näin ei ole alkuunkaan kaikkialla maailmassa.
Kuten mainittua, lukulaitteella voi kirjautua Dropboxiin tai Google Driveen kirjojen siirtämisen helpottamiseksi. Google-tuki on vielä verrattain uusi juttu, joten Kobo on sisällyttänyt erillisen PDF-ohjeen aiheeseen. Molempien pilvipalveluiden käyttäminen on tehty todella sujuvaksi kaikilta osin.
Emme ole vielä päässeet kokeilemaan muita värillisiä lukulaitteita hyödyntämässä E Ink Kaleido 3 -näyttöä tummassa tilassa, mutta Libra Colour tekee tähän viimein muutoksen. Se muuttaa ainoastaan tekstin värin, ei kuvia tai muistiinpanoja. Kotinäyttö on ja muistiinpanot näkyvät yhä valkoisella taustalla, joten ainoastaan e-kirjoissa tausta muuttuu mustaksi ja teksti valkoiseksi.
Jos et halua hyödyntää tummaa tilaa, valaistuksen lämpöä voi säätää mieluisaksi. Tämä voi tuntua oudolta, mutta sillä on konkreettinen hyöty. Säätö nimittäin vähentää sinisen valon määrää, mikä voi aiheuttaa nukahtamisongelmia yömyöhäisellä lukevalle. Lisäksi hämmästyimme miten kirkkaaksi Kobo Libre Colour parhaimmillaan yltää. Tältä osin se on selvästi samaan aikaan julkaistua Kobo Clara Colouria etevämpi.
Valaistuksen kirkkautta ja lämpöä voi säätää näppärästi näytön yläosan pikavalikosta. Kuten Libra 2:ssa ja muissa uusissa malleissa, halutessaan valoasetukset saa muuttumaan automaattisesti kellonajan mukaan. Kirkkautta voi muokata lennosta milloin vain pyyhkimällä ylös tai alas näytön vasemmassa reunassa.
Vaikka OverDrive poistui Libbyn tieltä sovelluskaupoista jo vuonna 2022, on se edelleen mukana kaikissa Kobo-lukulaitteissa. Käytännössä se mahdollistaa kirjastosta lainatun e-kirjan lukemisen lähtemättä mihinkään. Tarvitset vain kirjastokortin palvelun käyttämiseksi.
Pocket-sovellus on niin ikään integroitu Libra Colouriin. Selainlaajennuksella voi tallentaa verkkoartikkeleita luettavaksi myöhemmin. Tämä vaatii ainoastaan Pocket-tilille kirjautumisen.
Laite kääntää halutessaan ruudun automaattisesti vaaka- tai pystysuuntaan. Tämä voi olla hetkittäin ärsyttävääkin, sillä ominaisuus tuntuu rekisteröivän hieman turhan pieniä liikkeitä. Kannattaakin harkita näyttöasetuksen lukitsemista yhteen suuntaan.
On myönnettävä, että Onyx Boox -laitteet tarjoavat kattavammat kustomointimahdollisuudet sekä työkalut, mutta niiden tarpeellisuus on monille kyseenalainen. Kobo Libra Colour tasapainottelee oivallisella tavalla helppokäyttöisyyden ja monipuolisuuden välillä.
- Arvosana käyttöliittymästä: 5 / 5
Kobo Libra Colour - Suorituskyky
- Terävä näyttö hyvillä väreillä
- Tunnistaa kirjoituksen erinomaisesti
- Pääsääntöisesti nopea, mutta muutamat ominaisuudet aiheuttavat hidastelua
Uudet lisäominaisuudet vaativat aina veronsa, joten Kobo on lisännyt lisää suorituskykyä uusimpaan lukulaitteeseensa. Edeltäjän 1 GHz suoritin on vaihtunut Libra Colourissa 2 GHz prosessoriin. Lisäpuhti on pääsääntöisesti riittävää, mutta parissa tilanteessa tehovaje tai ohjelmisto on aiheuttanut lievää hidastelua.
E-kirjan avaaminen kotinäytöltä tai Omat kirjat -välilehdeltä vei hetkittäin hiukan tavanomaista pidempään aikaa. Tämä on tosin todennäköisesti ollut alun ongelma, sillä noin viikkoa julkaisun jälkeen homma toimii jälleen melko sujuvasti. Aivan salamana ruutu ei vaihdu, mutta ei odotteluajassa puhuta juuri sekuntia pidemmästä aikaa.
Kaikki muu toimii onneksi kauttaaltaan hyvin. Kirjoittaminen, piirtäminen sekä sivujen vaihtaminen pelittävät juuri halutulla tavalla.
Olemme päässeet aiemmin testaamaan 7,8-tuumaista sekä 10-tuumaista värinäytöllistä lukulaitetta, joten värisaturaation vajaus on tullut tutuksi. Libra Colour ylittää odotukset, mutta sen ansiot perustuvat ennen kaikkea verrattain pieneen näyttöön. Sen ansiosta pikselitiheys on parempi, mikä taas tuo kuviin ja enemmän tarkkuutta. 7-tuumainen ruutu ei ole optimaalinen sarjakuvien tai visuaalisten novellien lukemiseen, mutta parempi värisaturaatio tekee siitä tästä huolimatta monin tavoin kilpailijoitaan paremman vaihtoehdon. Jopa tekstin korostusvärit näyttävät kirkkaammilta.
Kobo on ollut aina hyvä tunnistamaan käsinkirjoitetut muistiinpanot, eikä asia ole muuttunut Libra Colourissa. Ominaisuus toimii ainoastaan erikoismuistikirjoissa, jolloin laite muuttaa käsinkirjoituksen konekirjoitukseksi. Se mahdollistaa myös osioiden, kaavioiden ja yhtälöiden lisäämisen. Jos sanantunnistus menee pieleen, on syytä katsoa itseään peiliin ja pohtia käsialansa luettavuutta.
Parantunut suoritin vaatii tietysti akulta enemmän. Kobo on vastannut huutoon kasvattamalla Libra 2:n 1 500 mAh akun Libra Colouria varten 2 050 mAh kapasiteettiin. Sen ansiosta laite jaksaa 14 tunnin käyttöajan. Lepotilassa vempain jaksaa viikkoja.
Lukulaitetta käytettiin testijakson aikana hieman satunnaisesti eli keskimäärin vain noin 45 minuutin ajan per päivä. Paketista otetussa Libra Colourissa oli 82 % akkuvaraus ja se putosi käytön avulla kahdessa viikossa 19 prosenttiin. Lukemaa voi pitää hyvänä, sillä testijakson aikana luettiin, kirjoitettiin, kuunneltiin Bluetooth-yhteydellä äänikirjoja ja tehtiin kaikkea muuta mahdollista. Myös Wi-Fi-yhteys oli jatkuvasti päällä.
Lisäpuhtia saa USB-C-latauksen ansiosta todella nopeasti. Tosin tämänkin mallin kohdalla varaus pitkälti pysähtyy 96 prosenttiin. Nousu 19 prosentista 96 % kesti 55 minuuttia, minkä jälkeen viimeiset pykälät veivät peräti 45 minuuttia. Tämä on toisaalta ärsyttävää, vaikka se säästäneekin akkua pitkällä tähtäimellä.
- Arvosana suorituskyvystä: 5 / 5
Kannattaako Kobo Libra Colour ostaa?
| Osa-alue | Kommentti | Arvosana |
|---|---|---|
| Hinta | Hinta on todella kilpailukykyinen ominaisuudet sekä värinäytön huomioiden. | 5/5 |
| Muotoilu ja näyttö | Loistava muotoilu on edelleen kehujen arvoinen, mutta kirjoituskokemus tuntuu hieman erikoiselta. | 4,5/5 |
| Käyttöliittymä | Kobon käyttöliittymä on yhtä erinomaisen suoraviivainen kuin aina ennenkin. | 5/5 |
| Suorituskyky | Laite on nopea ja terävä, eikä akkukestossa ole valitettavaa. | 5/5 |
Osta, jos...
Älä osta, jos...
Kobo Libra Colour - Vaihtoehtoja
Vaikka Kobo Libra Colour on mielestämme valmistajan tämän hetken paras lukulaite, ostopäätöstä tehdessä on hyvä miettiä myös vaihtoehtoja. Nämä kaksi mallia tarjoavat hyvän vaihtoehdon:
