Anmeldelse: HP Omen Transcend 14 - en stilfuld OLED gaming-laptop til en rimelig pris

HP Omen Transcend 14: Kort gennemgang

HP Omen Transcend 14 (2024) er næsten alt, hvad jeg ønsker mig af de bedste gaming-laptops: slank, stilfuld, bærbar, behagelig at skrive på og med mere end nok gaming-ydelse til moderne spil i 1080p, alt sammen til en ret rimelig pris.

Især dens 120Hz OLED-skærm er fantastisk og fik mig til at indse, hvad jeg går glip af med min sædvanlige IPS-skærm. Transcend 14's elegante, bærbare design fik mig til at føle mig tryg ved at tage den med på arbejde. Og den tilbød nok spilydelse til, at jeg kunne spille fra min sofa i stedet for på min gaming-pc.

Der er dog et par irritationsmomenter ved Transcend 14. For det første er batterilevetiden virkelig dårlig. For det andet - og det er måske kun et problem for dem, der som jeg kan lide at lade, som om de er »konkurrencedygtige« gamere - har den en 16:10-skærm, hvilket betyder, at man ser mindre på den vandrette akse, når man spiller first-person-shooters. Jeg kunne ikke finde nogen nem løsning på dette, da det viste sig at være svært at aktivere 16:9-opløsninger med GPU-skalering med sort kant.

På trods af dette er denne bærbare computer til afslappet gaming stilfuld, behagelig i brug og fungerer godt nok til, at den helt sikkert ville være med i opløbet om at blive min egen personlige gaming-laptop. Dens GPU er en smule underdrevet (selv med et 15W boost i Omen-softwaren) sammenlignet med lignende bærbare computere, men ikke nok til at forringe værdien af Transcend 14's fantastiske design, køling og skærm.

Så hvis du har det fint med disse forbehold for batterilevetid, opløsning og GPU, kan jeg med glæde anbefale HP Omen Transcend 14, selvom jeg personligt ville have svært ved at vælge mellem den og 2024-versionen af Asus ROG Zephyrus G14 (eller måske en større bærbar i det hele taget, da 14-tommers skærme er ret små).

HP Omen Transcend 14: Pris og tilgængelighed

• Hvor meget koster den? Fra 13.990 kroner
• Hvornår er den tilgængelig? Tilgængelig nu

Transcend 14 ligger lige der, hvor jeg håber, at mange flere bærbare computere vil ligge med tiden: I OLED-segmentet i mellemklassen - »mellemklasse« lyder selvfølgelig altid lidt ironisk, når prisen er tæt på 14.000 kroner.

Tre ting gør denne bærbare computer til en fantastisk værdi for pengene: Dens gaming-ydelse, det slanke og bærbare design og den smukke OLED-skærm.

Dens største konkurrent er Asus ROG Zephyrus G14 (2024), som også ser godt ud, er bærbar, har en flot 120Hz OLED-skærm, har lignende specifikationer og koster nogenlunde det samme ved MSRP. Den største forskel mellem de to ser ud til at være, at Transcend 14 ofte sælges meget billigere end den vejledende udsalgspris.

Razer Blade 14 (2024) er også et alternativ, men koster en del mere for en version med lignende specifikationer. For det beløb får du et endnu bedre chassis (hvilket ikke siger så lidt) og bedre ydeevne takket være højere GPU-kraftgrænser. Men du får ikke den smukke OLED-skærm, og den gør altså en stor forskel.

• Værdi: 4 / 5

HP Omen Transcend 14: Specifikationer

Omen Transcend 14 (2024) kommer i tre hovedkonfigurationer, selvom du kan tilpasse den lidt ud over disse konfigurationer. Det vigtigste valg er mellem en model med en Core Ultra 7 155H med RTX 4050, en Core Ultra 7 155H med RTX 4060 eller en Core Ultra 9 185H med RTX 4070.

HP Omen Transcend 14: Design

• Smuk 120Hz OLED-skærm med levende farver og dyb sort
• Stilfuldt, underspillet, bærbart MacBook-lignende design
• Det fjedrende tastatur føles godt

Omen Transcend 14 ligner og føles mere som en moderne bærbar arbejdslaptop end en gaminglaptop, og det er en god ting. HP går tydeligvis mere efter et MacBook-lignende design end en udsmykket gaming-æstetik, og til prisen leverer den virkelig varen.

Denne 14-tommers maskine er let med en vægt på 3,59 kg, og den er også slank med en tykkelse på kun 0,7 cm. Afgørende er det, at den formår at balancere mellem bærbar og robust, så den er supernem at putte i en rygsæk og tage med på café uden at frygte, at den går i stykker. Og så har den alt dette i et skarpt, underspillet design - underspillet for en gaming-laptop, vel at mærke.

Image 1 of 5

Generelt er Transcend 14's OLED-skærm nok dens vigtigste salgsargument. Hvis du aldrig har spillet på en OLED-skærm før, er det svært at forklare, hvor fantastisk den dybe sort og de levende farver ser ud. Kombiner dette med en opdateringshastighed på 120 Hz, og du har en fænomenal gaming-skærm. Det er bare en skam, at den ikke kommer med fuldgyldig GSync eller FreeSync.

Der skal meget til at imponere mig i tastaturafdelingen, da jeg er meget vant til et mekanisk tastatur, men Transcend 14's lidt tykke tastatur imponerede. Jeg brugte denne bærbare computer som daglig arbejdsmaskine i et par dage og syntes, at det var en fornøjelse at skrive på den. HyperX-tastaturer ser godt ud, og tasterne føles dejligt fjedrende. Pegefeltet er også rart og taktilt og er centreret (gudskelov), præcis som det skal være.

Jeg er ikke fan af RGB, men hvis du er til den slags, vil du blive glad for at høre, at den leveres med RGB i fire zoner. Farver, effekter og lignende kan alle tilpasses i HP Omen-softwaren.

En ting, der skuffer lidt ved Transcend 14, er udvalget af porte, især fordi den bageste USB-C-port i bund og grund fungerer som en dedikeret opladningsport. Hvis du vil have flere USB-enheder, skal du købe en USB-hub. Alligevel burde der være nok porte her til de fleste brugssituationer, herunder til tilslutning af en ekstern mus og et tastatur.

• Design: 5 / 5

HP Omen Transcend 14: Ydelse

• Udmærket 1080p-spilydelse
• GPU'en er strømbegrænset, selv efter aktivering af 15W boost
• Fantastisk ydeevne for sådan en slank, kølig, støjsvag og prisbillig laptop

Omen Transcend 14 holder trit med moderne titler ved 1080p, men begynder at kæmpe ved højere opløsninger. Men spil i 1080p på medium indstillinger ser fantastisk ud på OLED-skærmen, og helt ærligt har man alligevel ikke brug for en højere opløsning på en 14-tommers skærm. Da jeg spillede på den, fandt jeg ud af, at uanset om jeg spillede Metro Exodus, Overwatch 2, Doom Eternal, V Rising, Satisfactory eller Vampire Survivors (du ved, for virkelig at sætte den bærbare computer på prøve), så var den mere end klar til opgaven.

I startområdet af Metro Exodus trak Transcend 14's RTX 4060 over 100 fps på Extreme settings ved 1080p med DLSS aktiveret, og ikke meget mindre end det med det deaktiveret. Risk of Rain 2 kærte jævnt på 80fps selv ved højere opløsninger, og Overwatch 2 havde et gennemsnit på godt 120fps.

Men det er irriterende at Transcend 14-skærmens oprindelige 16:10-billedformat gør den mere anvendelig til casual gaming og generel brug, for den dur ikke til konkurrencespil, fordi man mister noget plads og får sorte bjælker i spillene.

Ved at bruge 16:9 komprimeres alt, så spillet ser ud til at være strakt vertikalt. Så jeg forsøgte at få det til at fungere med sorte kanter. Men fordi den bærbare kører en hybrid GPU-opsætning (skifter fra Intel Arc GPU til RTX 4060, når det er nødvendigt), var der ingen mulighed for GPU-skalering i Nvidias kontrolpanel. Jeg kunne heller ikke få det til at virke via Intel Graphics Command Center.

Den eneste måde, jeg kunne køre et spil i 16:9 med sorte kanter, var ved at ændre opløsningen i Windows-indstillingerne og derefter spille det i vinduestilstand uden kanter, hvilket føles mere som en besværlig løsning end noget andet og under alle omstændigheder skabte mere input-forsinkelse end ved afspilning i fuld skærm.

Hvis du ikke er så kræsen med 16:9 FPS-spil, klarer Transcend 14 sig godt nok til casual gaming. Du kan forvente omkring 60 fps i de fleste flotte spil ved 1080p, og hvis du aktiverer DLSS, FSR eller XeSS, kan du virkelig få mest muligt ud af OLED-skærmens 120 Hz opdateringsfrekvens.

Der er også mulighed for at øge den maksimale GPU-strøm med 15W (fra 65W til 80W) i Omen Gaming Hub-softwaren. Det øgede GPU'ens clock fra 1965MHz til 2190MHz og fra 113fps til 131fps ved 1080p under åbningsdelen af Metro Exodus.

Men selv dette 15W-boost bringer desværre ikke Transcend 14's ydeevne helt på linje med andre 14-tommer bærbare computere med lignende specifikationer. I stedet ofrer den lidt spilydelse for et bærbart design, køling, mere støjsvage blæsere og en lavere pris. Til arbejdsbrug klarer Transcend sig virkelig godt. Men på grund af den korte batterilevetid (se mere herunder), er den ikke velegnet til arbejde, der foregår langt væk fra stikkontakter.

• Ydelse: 3.5 / 5

HP Omen Transcend 14: Batterilevetid

• Elendig batterilevetid
• Selv med strømbesparende indstillinger kan du forvente mindre end 6 timer til lette opgaver

Transcend 14 har et batteri på 71 Wh, og i praksis oplevede jeg, at den havde en dårligere batterilevetid end mange andre gaming-laptops. I vores PCMark 10-batterilevetidstest havde den mindre end en times spilletid på batteristrøm, og det var også oplevelsen, når vi brugte den i hverdagen. Når du skal spille, vil du virkelig gerne have den tilsluttet via den bageste USB-C-port (som giver hurtigere opladning end sideporten).

Jeg fik 5 timer og 45 minutter med syv åbne faner Chrome-kontorarbejde ud af Transcend 14, så forvent ikke at få hele 8 timers arbejde fra hånden uden at oplade den. For at gøre det klart var dette med Omen Hubs Eco Mode aktiveret, Windows' strømsparetilstand slået til, lysstyrken sat lavt (men stadig tydeligt synlig) og RGB-belysningen slået fra.

Alt i alt er batterilevetiden skuffende, men det er nok til at klare et par timers arbejde på farten eller en halv times spil uden strøm her og der. Og heldigvis oplades den hurtigt ved hjælp af porten på bagsiden.

• Batterilevetid: 2 / 5

Bør du købe HP Omen Transcend 14?

Køb HP Omen Transcend 14, hvis...

Køb den ikke, hvis...

Alternative muligheder

Razer Blade 14 (2024)
2024-versionen af Razer Blade 14 tilbyder meget af det, du måske kan lide ved Omen Transcend 14. Det er en slank, elegant, stilfuld, bærbar 14-tommers gaming-laptop. Den er også mere kraftfuld, men dens batterilevetid er elendig (ja, selv sammenlignet med Transcend 14), så hold din oplader ved hånden. Den har heller ikke Transcends smukke OLED-skærm... Øv.

Læs hele artiklen Razer Blade 14 (2024) anmeldelsen

Sådan testede vi HP Omen Transcend 14

• Jeg testede HP Omen Transcend 14 (2024) i flere uger.
• Jeg testede den ved hjælp af benchmark-tests, videospil-benchmarks og ved at udføre daglige spil og kontorarbejde
• Jeg brugte Nvidia FrameView til at optage framerates i spil

Den første uge vænnede jeg mig til den bærbare computer. Jeg behandlede den, som om jeg lige havde købt den til mig selv, pakkede den ud, downloadede mine yndlingsspil og brugte den hver dag. Jeg noterede alle positive og negative ting, jeg kom i tanke om. Så gik jeg i gang med at teste.

Jeg kørte benchmarks for masser af forskellige brugssituationer og noterede resultaterne. Til sidst testede jeg nogle specifikke ting, som jeg var nysgerrig på. Nemlig 16:10 vs. 16:9-problemet og test af batterilevetid ved kontorarbejde. Jeg tog også den bærbare computer med på arbejde for at teste dens bærbarhed.

HP Omen Transcend 14 (2024) er en gaming-laptop og er ideel til spil, selv i mere krævende titler (forudsat at den er tilsluttet og ikke kører på batteri), men den kan også bruges som arbejdslaptop. Jeg brugte den til mit eget arbejde og syntes, at dens bærbarhed og design både så godt ud og passede til rollen, og tastaturet var en fornøjelse at bruge. Desværre var dens batterilevetid ikke fantastisk.

Jeg har brugt de sidste par år på at teste og anmelde alle former for pc-komponenter, periferiudstyr og enheder, herunder bærbare gaming-computere. Jeg ved, hvordan man tester dem ordentligt, er objektiv og drager nøjagtige konklusioner af testresultaterne, og hvad der nok er endnu vigtigere, så ved jeg, hvordan jeg skal behandle mine enheder, som en slutbruger ville gøre det, så jeg kan skille skidt fra kanel og nå frem til det, der er vigtigst for den gennemsnitlige pc-gamer.

Vi er stolte af vores uafhængighed og vores strenge testproces, hvor vi giver de produkter, vi anmelder, langvarig opmærksomhed og sørger for, at vores anmeldelser opdateres og vedligeholdes - uanset hvornår en enhed blev udgivet, hvis du stadig kan købe den, er den på vores radar..

Læs mere om, hvordan vi tester