Les meilleurs éditeurs PDF gratuits en 2024

PRICE
VERDICT
REASONS TO BUY
REASONS TO AVOID
VERDICT
REASONS TO BUY
REASONS TO AVOID
Meilleurs éditeurs PDF gratuits : Menu Express

L'édition d'un PDF n'est pas aussi simple que son ouverture dans Microsoft Word ou Apple Pages, elle nécessite une application distincte afin de pouvoir apporter les transformations souhaitées.

Que vous les utilisiez à des fins professionnelles, scolaires ou personnelles, les fichiers PDF restent le moyen idéal pour partager des documents. L'avantage d'un PDF est que son contenu ne change pas, quel que soit le programme ou l'appareil que vous utilisez pour le lire. Le partage de documents PDF reste donc privilégié, car ils ne sont jamais formatés de l'expéditeur au destinataire.

Il peut être difficile de savoir quel éditeur PDF choisir. C'est pourquoi nous avons établi une liste des meilleurs éditeurs PDF gratuits.

Le meilleur éditeur PDF à l'heure actuelle est : Adobe Acrobat Pro DC

Le meilleur éditeur PDF à l'heure actuelle est : Adobe Acrobat Pro DC
Il n'est pas gratuit, mais si vous avez besoin de modifier et de créer des PDF de manière professionnelle, Adobe Acrobat Pro DC est le logiciel qu'il vous faut. Il vous offre une liberté totale pour créer de nouveaux PDF et modifier des documents existants sans difficulté - il est disponible sur ordinateur et sur mobile.

Emmanuelle Soubelet
Emmanuelle Soubelet

Emmanuelle a rejoint l'équipe de TechRadar France en 2022, elle travaille sur la partie guides d'achat. Si vous ne savez plus où donner de la tête, elle saura vous orienter vers le meilleur smartphone ou le meilleur téléviseur en fonction de vos besoin.

Les produits en bref

Un éditeur PDF gratuit vous permet de modifier les images et le texte des fichiers PDF, sans avoir à les convertir dans un autre format ou à payer un logiciel dédié. Nous avons rassemblé ici les cinq meilleures options à l'heure actuelle.

Quels sont les meilleurs éditeurs PDF gratuits ?

Pourquoi pouvez-vous faire confiance à TechRadar ? Nos examinateurs experts passent des heures à tester et à comparer les produits et services afin que vous puissiez choisir le meilleur pour vous. En savoir plus sur la façon dont nous testons.

Le meilleur éditeur PDF gratuit

(Image credit: SmallPDF)
Un éditeur PDF gratuit et pratique qui fonctionne intégralement sur le cloud.

Pourquoi l’acheter

+
Gamme d'outils puissante
+
Tout se passe sur le cloud
+
Convertisseur rapide PDF vers Word

Pourquoi attendre

-
Essai gratuit limité

Avec l'outil Edit PDF de Smallpdf, vous disposez d'une interface utilisateur simple qui vous permet d'ajouter du texte et des images à vos fichiers PDF. Cette plateforme offre également une signature électronique simple à utiliser et la possibilité d'ajouter des commentaires sur les contenus (texte et images) déjà stockés dans vos PDF.

Smallpdf propose également de nombreux autres outils de modification de PDF. En plus de la fonction d'édition, il y a une variété d'options pour convertir les PDF en formats plus standards comme les fichiers Word et Powerpoint. Vous pouvez également économiser de l'espace en fusionnant des documents PDF individuels en un fichier unique.

Mais le meilleur atout de Smallpdf est sa plateforme totalement basée sur le cloud, ce qui vous permet d'y accéder à partir de n'importe quel appareil compatible, simplement en vous rendant sur le site Web de Smallpdf et en glissant-déposant un PDF via votre navigateur.

S'il est possible que vous receviez de nombreuses invitations pour commencer un essai gratuit de Smallpdf, vous ne devez le faire que si vous voulez installer le programme Smallpdf Desktop pour procéder à de l'édition hors ligne.


Le meilleur éditeur PDF gratuit avec OCR intégré

(Image credit: Tracker Software)
Un superbe outil pour éditer du texte dans les PDF, avec OCR intégré.

Pourquoi l’acheter

+
Reconnaissance optique de caractères (OCR)
+
Édition de texte
+
Séparation et extraction de pages

Pourquoi attendre

-
Filigranes ajoutés sur vos documents

PDF-XChange Editor est un logiciel gratuit d'édition PDF, conçu pour les ordinateurs Windows par Tracker Software. L'interface est un peu plus complexe que celle de la suite d'édition Smallpdf, mais elle vous permet d'accéder facilement à de nombreuses fonctions utiles, comme un tampon virtuel marquant les documents comme "rejetés" ou "approuvés".

Pour la plupart des utilisateurs, l'avantage principal de PDF-XChange Editor est sa fonction de reconnaissance optique de caractères (OCR) intégrée. Ainsi, si votre document PDF original est une photocopie, PDF-XChange reconnaîtra quand même le texte et vous permettra de le modifier. Le logiciel est également capable de reformater le texte, et même de le convertir en polices non chargées sur votre ordinateur.

Comme Smallpdf, vous pouvez utiliser cette plateforme pour fusionner ou diviser des fichiers PDF individuels. Le seul inconvénient majeur de cet éditeur est que, si vous n'avez pas souscrit à la version Pro, un petit filigrane "Créé avec PDF-XChange Editor" s'insérera en bas de page sur tous les fichiers PDF que vous décidez d'exporter.


Le meilleur éditeur PDF gratuit pour les petits fichiers

(Image credit: PDFescape)
Idéal pour éditer les petits fichiers PDF.

Pourquoi l’acheter

+
Version en ligne gratuite
+
Pas de compte nécessaire
+
Fusion de documents facilitée

Pourquoi attendre

-
Import de fichiers limité 
-
Application payante

Avec PDFescape, vous pouvez éditer vos PDF en ligne, ou via une application qui prend en charge les modifications du contenu PDF préexistant, et vous permet de numériser des documents papier. Toutefois, seule la version en ligne de PDFescape est gratuite.

La version PDFescape en ligne vous offre de nombreuses options d'édition PDF utiles, telles que la possibilité de prendre des notes à main levée et l'accès à un outil permettant d'ajouter des liens URL cliquables sur vos documents. Vous constaterez également qu'il est très facile d'ajouter, de faire pivoter et d'annoter des pages avec la version en ligne de PDFescape.

Le seul défaut majeur de cet éditeur PDF gratuit est que vous ne pouvez pas télécharger des documents de plus de 10 Mo. Une page PDF ordinaire au format A4 ne prend qu'environ 100 Ko de données, ce qui ne devrait pas poser de problème, à moins que vous ayez besoin de modifier un document volumineux.


L'éditeur PDF gratuit le plus élégant

(Image credit: Sejda)
Un éditeur PDF avec une interface élégante.

Pourquoi l’acheter

+
Gratuit
+
Pas de compte nécessaire
+
Interface simple

Pourquoi attendre

-
Une utilisitation limitée dans le temps
-
L'abonnement premium est très cher 

Sejda se présente comme un éditeur PDF en ligne gratuit auquel vous pouvez confier vos documents importants. En effet, tous les fichiers téléchargés sont effacés de ses serveurs au bout de cinq heures pour plus de sécurité.

Sejda se révèle également être un bon choix si vous recherchez un éditeur PDF gratuit doté d'une interface très facile à utiliser. La barre de menu permet de trouver facilement toutes les options d'édition nécessaires, que vous souhaitiez ajouter du texte, des liens, des images ou des signatures aux documents PDF.

Lorsque vous avez terminé de modifier un document sous Sejda, il vous suffit de cliquer sur le bouton "Appliquer les modifications" et d'enregistrer le produit fini sur vos comptes Google Drive, Dropbox ou en local.

Sejda comporte tout de même quelques limites, mais elles ne sont pas assez restrictives pour poser problème aux utilisateurs occasionnels. Vous ne pouvez effectuer que trois tâches et télécharger que 50 Mo, soit 200 pages d'informations, par heure sur la plateforme.


L'éditeur PDF gratuit le plus simple

(Image credit: PDFsam)
L'éditeur idéal pour des besoins simples.

Pourquoi l’acheter

+
Simplicité d'utilisation
+
Téléchargement inutile
+
Pas de publicité

Pourquoi attendre

-
Ensemble des fonctionnalités limitées

Si vous avez simplement besoin d'un éditeur pour morceler un PDF en plusieurs documents, pour fusionner plusieurs pages ensemble ou pour changer l'orientation des pages, PDFSam Basic peut amplement vous suffire. C'est souvent le cas si vous travaillez avec des documents papier qui ont été numérisés.

Contrairement à d'autres logiciels plus poussés, PDFSam Basic ne vous permet pas de modifier le contenu réel des PDF. Vous pourrez en revanche diviser et rassembler des documents PDF rapidement, en sélectionnant simplement les pages en question.

Lors de l'installation, il vous sera demandé si vous souhaitez privilégier la version d'essai PDFsam Enhanced qui est payante. Vous pouvez refuser en décochant la case associée.

Comment choisir un éditeur PDF gratuit ?

Quel type d'éditeur PDF gratuit est le plus adapté à vos besoins ?

Pour choisir l'éditeur PDF gratuit à télécharger et à utiliser, réfléchissez d'abord aux éléments que vous désirez modifier. Si vous essayez simplement d'ajouter numériquement vos informations sur un formulaire, vous aurez juste besoin d'un éditeur de base qui prend en charge l'insertion de texte.

 En revanche, si vous êtes amené à modifier substantiellement le contenu d'un PDF, vous aurez besoin d'un éditeur PDF plus puissant, capable d'apporter des modifications au texte ou aux images déjà stockés dans le fichier. Dans certains cas, notamment si vous souhaitez modifier la quasi-totalité du contenu de votre fichier, il peut être préférable d'utiliser plutôt un programme de conversion de PDF vers Word.

Emmanuelle Soubelet
Rédactrice

Emmanuelle a rejoint l'équipe de TechRadar France en 2022. Cette passionnée d’écriture, un peu geek sur les bords et fan de nouvelles technologies, est chargée de la rédaction des guides d'achat. Toujours aux quatre coins du monde, vous ne saurez jamais trop où la trouver. En revanche, elle saura toujours trouver les bons mots pour vous aider à dénicher le meilleur smartphone, le meilleur appareil photo ou encore les jeux vidéo les plus funs du moment.

Avec la contribution de