Das erste Update für den Forerunner 965 von Garmin ist eine lange Liste von Fehlerbehebungen

Jemand trägt im Dunkeln eine Garmin Forerunner 965 am Handgelenk
(Bildnachweis: Garmin)

Die Garmin Forerunner 965 hat ihr erstes großes Update erhalten und es liest sich eher wie eine Auflistung bereits vorhandener Fehlerbehebungen, als dass es neue Funktionen hinzufügen würde. 

Das Update mit der Bezeichnung Beta-Version 4.12 befindet sich derzeit in der Beta-Phase. Die Beta-Version 4.12 ist derzeit nur für Betatester von Garmin verfügbar, wird aber voraussichtlich bald auf alle Garmin Forerunner 965-Geräte weltweit ausgerollt werden.

Die AMOLED-Uhr wird fast dreißig Korrekturen erhalten. Die größte Neuerung ist die Unterstützung für neue Zifferblätter, die über Garmins Connect IQ heruntergeladen werden. Aber auch UI-Fixes für die Modi Radfahren, Krafttraining und Golf sind im Update enthalten. Fehler, die zu ungenauen Sonnenaufgangs- und Sonnenuntergangszeiten, fehlerhafter Navigation zu zuvor gespeicherten Orten und dem Einschalten der Unfallerkennung führten, wurden angeblich alle behoben. 

Es ist nicht ungewöhnlich, dass Geräte nach der Markteinführung gepatcht werden, und die besten Smartwatches erhalten in der Regel regelmäßige Updates, um neue Funktionen hinzuzufügen und von der Community angesprochene Probleme zu lösen. Angesichts der umfangreichen Liste fragen wir uns jedoch, ob einige dieser Probleme bereits vor der Markteinführung des Forerunner im letzten Monat behoben werden konnten. 

Du kannst dir die vollständige Liste unten ansehen, auf die wir durch einen Beitrag auf NotebookCheck aufmerksam geworden sind:

  • Fügt zusätzliche Shortcuts für Einblicke aus einigen Watchface-Datenfeldern hinzu.
  • Ergänzt die Unterstützung für Connect IQ System 6 Zifferblätter.
  • Unterstützung für die Eingabe eines dezimalen Gewichtswerts während einer Kraftsportaktivität wird hinzugefügt.
  • Behebt ein Layout-Problem mit dem Timer-Bildschirm beim Krafttraining.
  • Behebt ein Problem, das dazu führt, dass Connect IQ Zifferblätter den Bildschirm aufwecken, auch wenn Gesten deaktiviert sind.
  • Es wurde ein Problem behoben, das dazu führte, dass die Warnung zum Leistungszustand einen Ton abspielte, wenn die Warntöne deaktiviert waren.
  • Behebt ein Problem, das dazu führen konnte, dass sich das Gerät zurücksetzt, wenn du die Uhrzeit auf dem Barometerbildschirm änderst.
  • Behebt ein Problem, das dazu führen konnte, dass sich das Gerät beim Schwenken oder Zoomen der Karte während einer Aktivität zurücksetzt.
  • Es wurde ein Problem behoben, das dazu führen konnte, dass der Sekundenwert auf dem Zifferblatt leicht abgeschnitten war.
  • Behebt ein Problem, das dazu führen konnte, dass von anderen Geräten synchronisierte Aktivitäten nicht korrekt geladen wurden, wenn sie im Verlauf angezeigt wurden.
  • Behebt ein Problem, bei dem AutoShot-Daten beim Golfen nicht richtig erkannt werden konnten.
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Radfahrfunktion ohne ein Streckenprofil nicht verfügbar war.
  • Behebt ein Problem, bei dem Trainingsvideos vor dem Start eines Trainings nicht als Vorschau angezeigt werden konnten.
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Unfallerkennung auf dem Gerät ausgeschaltet, aber nicht wieder eingeschaltet werden konnte.
  • Behebt ein Problem, bei dem Warnungen bei niedrigem Batteriestand keinen Ton oder keine Vibration auslösen konnten.
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem das Tempo während einer Navigationsaktivität nicht richtig gefiltert wurde.
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Daten zur Schrittlänge oder zum vertikalen Verhältnis von einem Laufdynamik-Pod manchmal fehlten oder ungenau waren.
  • Behebt ein Problem, bei dem die Zeiten für Sonnenaufgang und Sonnenuntergang ungenau sein konnten.
  • Behebt ein Problem, bei dem das Gerät nicht zu einem gespeicherten Ort routen konnte und eine Fehlermeldung über fehlende routingfähige Straßen ausgab.
  • Behebt ein Problem, bei dem das Gerät einen Fehler bei der Smartphone-Verbindung anzeigen konnte.
  • Behebt ein Problem, bei dem die Privatsphäre-Einstellung fälschlicherweise die Töne und Vibrationen für Benachrichtigungen beeinflusst hat.
  • Behebt ein Problem, bei dem bei Trainings mit zeitbasierten Schritten die Gesamtdistanz falsch angezeigt wurde.
  • Behebt ein Problem, bei dem die automatische Pause bei Ski- und Snowboardliften nicht richtig funktionierte.
  • Behebt ein Problem bei der Wiederaufnahme von Golfaktivitäten zu einem späteren Zeitpunkt.
  • Behebt ein Problem, bei dem das Layout des Datenbildschirms nicht aktualisiert wurde, wenn das Layout geändert wurde.
  • Behebt ein Problem, bei dem das Menü "Training bearbeiten" nach Änderungen an den Intervallen nicht aktualisiert wurde.
  • Es wurde ein Problem mit dem Layout der Trainingsseite behoben, das während eines benutzerdefinierten HIIT- oder Krafttrainings angezeigt wurde.
  • Behebt ein Problem, bei dem die Touch-Steuerung auf den Karten nicht richtig funktioniert.
  • Bietet Trainingsvorschläge für bevorstehende Radveranstaltungen.
  • Aktualisiert die Übersetzungen.

Für das kleinere Geschwistermodell, die Garmin Forerunner 265, gibt es derzeit keine Updates.

Garmin Forerunner 965, 265 und 265S

Die Garmin Forerunner 965, 265 und 265S (Image credit: Garmin)

Analyse: Frühe Nachbesserungen an der Forerunner

Lohnt sich der Kauf der Forerunner 965 durch das neue Update? Unser größtes Problem ist, dass die Forerunner 965 der Garmin Forerunner 955 aus dem letzten Jahr sehr ähnlich ist, mit dem großen Unterschied, dass das Modell ein wunderschönes und lebendiges AMOLED Display hat. Es ist hell, bei allen Lichtverhältnissen gut ablesbar, hat eine schärfere Auflösung von 454 x 454 Pixeln und ist mit 1,4 Zoll etwas größer als das 955er Display (1,3 Zoll).

Es gibt auch noch andere Verbesserungen, die aber nicht so offensichtlich sind. Zum Beispiel ist die Lünette jetzt aus Titan und die ganze Uhr ist etwas dünner, aber der Preis ist gestiegen. Die neuesten Fehlerbehebungen sorgen dafür, dass die Uhr etwas flüssiger läuft, und es ist schön, dass du aus einer neuen Auswahl an Zifferblättern auswählen kannst. Aber es kommen keine neuen Funktionen hinzu, wie z. B. beim Firmware-Update für die Fenix 7 im letzten Jahr, mit dem die ältere Uhr die Funktion "Training Readiness Score" erhielt.

Ist es das wert? Das kommt ganz darauf an, was du suchst, denn die Garmin Forerunner 955 ist immer noch eine hervorragende Laufuhr. Vor ein paar Monaten haben wir die Solarversion sogar als "die beste Forerunner bisher" bezeichnet.

Das bedeutet, dass diese verbesserte Version natürlich noch besser ist, aber für den Preis kann man mit dem Vorgängermodell sicher ein Schnäppchen machen.

Der Elefant im Raum ist die Apple Watch Ultra, eine der besten Laufuhren, die es derzeit gibt, wenn dein Budget es zulässt und du ein iOS-Nutzer bist. Sie bietet watchOS, das seine eigenen Vorteile hat, wie z. B. einen integrierten App Store, aber sie hat eine kürzere Akkulaufzeit als die Garmin, verfügt nicht über Fitnessfunktionen wie Erholungszeit und Trainingsbelastung und ist deutlich teurer.

Franziska Schaub
Chefredakteurin

Hallöchen, ich bin Franzi.

Als Chefredakteurin bei TechRadar Deutschland bin ich unter anderem verantwortlich für die Bereiche Smartphones, Tablets und Fitness.

Wenn ich nicht gerade nach neuesten News für euch das Internet durchforste oder frisch gelaunchte Geräte teste, backe ich, tauche ein in die Welt von Azeroth, schmökere in Romanen auf meinem Kindle Paperwhite oder sitze mit einer Tasse Tee gemütlich auf dem Sofa, ganz im Sinne von Netflix & Chill. Dazu eine schlafende Katze auf dem Schoß und ich bin glücklich.

Du möchtest, dass dein Produkt bei uns vorgestellt wird oder hast Neuigkeiten, die wir unbedingt in die Welt hinausstreuen sollen? Dann melde dich am besten unter fschaub[at]purpleclouds.de.

Ich freue mich auf deine Nachricht!

Mit Unterstützung von