Nya M4 MacBook Air fixar äntligen en irritation med tangentbordet som funnits i årtionden
Mute-knappen får en liten, men trevlig uppdatering.

- Mute-knappen på Mac matchar nu det som visas på skärmen
- Tangentbord för MacBooks och iPads har uppdaterats
- Det är den första ändringen av knappdesignen sedan 1999
Apple har nyligen presenterat sina nya MacBook Air-modeller för 2025 – och förutom att de är utrustade med de senaste M4-chippen rättar de även till en tangentbordsdetalj som har hängt kvar sedan förra århundradet.
Som iCulture (via MacRumors) upptäckt, visar mute-knappen på tangentbordet nu en liten högtalare med ett genomstruket streck. Tidigare var ikonen bara en högtalare, utan de ljudvågor som visas bredvid de andra volymknapparna.
Varför spelar detta någon roll? Om du läser detta på en Mac och trycker på mute-knappen visas en högtalarikon med ett genomstruket streck på skärmen. Nu matchar tangentbordsgrafiken det som visas i macOS.
I det stora hela är detta ingen banbrytande förändring, men det är trevligt att se mer enhetlighet. Den gamla mute-knappens ikon har funnits kvar sedan PowerBook G3 lanserades ända tillbaka 1999.
Snyggare och mer konsekvent
Apple har inte officiellt kommenterat den uppdaterade knappdesignen, men förändringen har även gjorts på det nya Magic Keyboard som följer med den uppdaterade sjunde generationens iPad Air, som drivs av M3-chippet.
Detta tyder på att den nya designen är här för att stanna och kommer att finnas på Mac-tangentbord även framöver. De nästa datorerna vi förväntar oss från Apple är M5 MacBook Pro-modellerna, som väntas lanseras innan årets slut.
Om man ska döma av kommentarerna på MacRumors-artikeln verkar detta inte ha varit något som särskilt många användare har upplevt som förvirrande eller frustrerande. Men med tanke på Apples vanliga detaljfokus är det märkligt att denna inkonsekvens har funnits kvar så länge.
Få daglig insikt, inspiration och erbjudanden i din inkorg
Registrera dig för senaste nyheter, recensioner, åsikter, toppteknologiska erbjudanden och mer.
Vår fullständiga recension av M4 MacBook Air är inte helt klar ännu, men vi har redan fått lite hands-on-tid med de uppdaterade datorerna – och den nya färgen Sky Blue är definitivt en som sticker ut.
Läs vidare
Amanda Westberg har varit en del av TechRadar-projektet sedan starten 2018 och sitter nu på rollen som chefsredaktör för TechRadar i Norden. Under sin tid på hemsidan har hon hunnit skriva tusentals artiklar och håller noggrann koll på teknikvärlden och dess trender. Som en gamer och träningsentusiast har hon en förkärlek för allt gaming- och fitnessrelaterat, där bland annat smartklockor är en favoritkategori att skriva om.
- David NieldFreelance Contributor