Apple har precis presenterat AirPods Pro 3, den senaste versionen av sina mest avancerade hörlurar, som rankas bland de bästa hörlurarna du kan köpa idag.
Vi går igenom alla skillnader vi känner till mellan AirPods Pro 3 och de nuvarande AirPods Pro 2, för att hjälpa dig att avgöra om du vill hoppa på en uppgradering direkt – särskilt eftersom AirPods Pro 3 går att förbeställa redan idag inför lanseringen den 19 september.
Vi kommer inte att veta om AirPods Pro 3 helt tar över från AirPods Pro 2 som de bästa AirPods du kan köpa förrän vi kan recensera dem ordentligt, men här är jämförelsen baserat på allt vi vet hittills.
AirPods Pro 3 vs AirPods Pro 2: pris
- Samma startpris som AirPods Pro 2
- Äldre modellen har dock fått prissänkningar
Överraskande nog lanserar Apple AirPods Pro 3 för 2 995 kronor, vilket är samma pris som AirPods Pro 2 hade som ordinarie pris.
Det är ganska imponerande – sedan 2021 har nästan alla Apples premiumkonkurrenter höjt sina priser. Till exempel lanserades Sony WF-1000XM5 för samma pris redan 2023, och sedan dess har vi sett mer inflation.
Det är dock värt att notera att AirPods Pro 2 regelbundet har fått ganska fina prissänkningar under de senaste åren, där de sjunkit ner till cirka 2 200 kronor som lägst under 2025.
Så även om priset på AirPods Pro 3 faktiskt är väldigt aggressivt, kan du – om du vill köpa Apple-hörlurar medan AirPods Pro 2 fortfarande finns kvar – få dem för ännu mindre.
AirPods Pro 3 vs AirPods Pro 2: ljudkvalitet & brusreducering
- AirPods Pro 3 har förbättrat luftflöde som ger bredare ljudbild och bättre bas
- AirPods Pro 3 lovar dubbelt så mycket ljudreducering med aktiv brusreducering jämfört med AirPods Pro 2
- AirPods Pro 3 påstår också fyra gånger mer ljudreducering jämfört med de ursprungliga AirPods Pro
Apple säger att AirPods Pro 3 har omdesignats med bättre luftflöde genom den akustiska designen, och att detta ”transformerar basresponsen, breddar ljudbilden så att användare hör varje instrument och ger tydlig röstklarhet i högre frekvenser över musik, program och samtal.”
Det är förstås lite vagt – det betyder inte nödvändigtvis att basen blir djupare, men det kan innebära att basen blir mer nyanserad och exakt, med mer detaljrikedom i det låga registret. Eller så blir den djupare också, vem vet.
Idén i mellanregistret verkar vara att erbjuda ännu skarpare detalj och dynamisk respons på små förändringar i ljudet, vilket inte bara gör musiken mer detaljerad och avslöjande, utan också förbättrar känslan av rumsligt ljud.
En dynamisk respons är också viktig för att förbättra aktiv brusreducering. Apple säger att AirPods Pro 3 kommer att leverera dubbelt så mycket ljudreducering via ANC som AirPods Pro 2 kan.
Apple säger också att AirPods Pro 3 har en ”nästa generations Adaptive EQ” jämfört med Adaptive EQ i AirPods Pro 2.
Utöver det säger Apple att AirPods Pro 3 kommer att leverera fyra gånger mer ljudreducering än de ursprungliga AirPods Pro.
Apple noterade även att Transparensläget fått en trevlig uppdatering, där mer av din egen röst blandas in under samtal så att konversationer låter mer naturliga.
AirPods Pro 3 vs AirPods Pro 2: funktioner
- AirPods Pro 3 lägger till Live-översättning som en unik ny funktion
- AirPods Pro 3 inkluderar pulsmätare och träningsstöd
- AirPods Pro 3 har 8 timmars batteritid med ANC, jämfört med 6 timmar i AirPods Pro 2
Jag kommer inte gå igenom alla funktioner som redan finns i AirPods Pro 2 och som också finns i AirPods Pro 3; här fokuserar vi på det som ändrats eller är nytt.
Som ryktena antydde kommer AirPods Pro 3 att stödja en funktion för Live-översättning, som kombinerar AirPods-teknik med Apple Intelligence på iPhone. När du har AirPods Pro 3 i öronen kan du nypa båda öronsnäckorna för att aktivera Live-översättning, och när någon talar till dig på ett annat språk hör du orden översatta till ditt språk i örat.
Om du svarar tillbaka visar din iPhone översättningen tillbaka till originalspråket och kan även läsa upp orden. Om två personer med AirPods Pro 3 pratar kan hela konversationen ske live-översatt direkt i öronen.
Detta beror dock på vilka språk som används. Apple säger: ”Live Translation på AirPods finns på engelska, franska, tyska, portugisiska och spanska, och kommer till fyra ytterligare språk före årets slut: italienska, japanska, koreanska och kinesiska (förenklad).”
Apple har också lagt till en pulsmätare i AirPods Pro 3, en ”anpassad fotopletysmograf (PPG) sensor som lyser osynligt infrarött ljus 256 gånger per sekund för att mäta ljusabsorption i blodflödet.”
Denna pulsdata kombineras med rörelsedata från accelerometrar och gyroskop i AirPods Pro 3 för att möjliggöra träningsspårning utan Apple Watch för 50 olika typer av träning.
Du kan använda dem direkt med Apple Fitness+ för att se dina mätvärden på skärmen, och Apple kan ge anpassad motivation under träningspasset med hjälp av Apple Intelligence.
Apple har också förbättrat batteritiden rejält här och utlovar åtta timmar från hörlurarna med ANC påslaget, vilket är upp från sex timmar i AirPods Pro 2.
De nya lurarna klarar också 10 timmar med Transparensläge aktiverat i Hörapparatsläge, vilket gör dem betydligt mer användbara i detta avseende – AirPods Pro 2 gav sex timmar i detta läge.
AirPods Pro 3 vs AirPods Pro 2: design
- AirPods Pro 3-öronsnäckorna är något mindre, med en ny ergonomisk form
- AirPods Pro 3-örontoppar är nu ”foam infused” och finns i 5 storlekar
- AirPods Pro 3 är IP57-vattentäta, AirPods Pro 2 är IPX4
Trots att de ser nästan identiska ut med den tidigare versionen säger Apple att de nya AirPods Pro 3 har en design som sitter bättre i hörselgången, är något mindre och flyttar tyngdpunkten längre in mot kroppen, vilket ska ge en ännu säkrare passform.
Apple säger också att man använder mer återvunnen plast i konstruktionen: ”AirPods Pro 3 är gjorda med 40 procent återvunnet innehåll, inklusive 100 procent återvunnen kobolt i batteriet och 65 procent återvunnen plast i fodralet.”
De levereras med en ny design på örontopparna jämfört med AirPods Pro 2 och är nu ”foam infused”, vilket verkar vara en bra sak – delvis är detta anledningen till förbättrad aktiv brusreducering, men skumtoppar kan också generellt vara bra för att hålla snäckorna på plats.
De har nu också fem storlekar av örontoppar i förpackningen, inklusive ett XXS-alternativ. AirPods Pro 2 har fyra storlekar, med start från XS.
Något som är minst lika anmärkningsvärt för träningsintresserade som pulsmätaren är att AirPods Pro 3 är IP57-klassade för damm och vattentålighet – en stor förändring jämfört med IPX4-klassningen för AirPods Pro 2.
Det innebär att de är klassade för att överleva nedsänkning i sötvatten på upp till 1 meter i upp till 30 minuter, vilket gör dem helt bekvämt väderbeständiga oavsett hur kraftigt regnet är under en löprunda eller om du tappar dem i en vattenpöl.
AirPods Pro 3 vs AirPods Pro 2: värt att uppgradera?
Utan att ha testat AirPods Pro 3 själva är det för tidigt att säga om de känns värda att uppgradera till från ett par AirPods Pro 2 – jag tror att det för de flesta kommer att handla om förbättringen i ljudkvalitet och aktiv brusreducering. Om dessa känns som ett stort lyft kan de bli väldigt lockande.
Men de ser också väldigt lockande ut för dem som vill börja med träningsspårning men inte vill ha en Apple Watch – de är mer tåliga än AirPods Pro 2 och erbjuder mycket av det Apple Watch gör när det gäller grundläggande träningsdata.
Och jag tror att förbättringarna i batteritiden jämfört med AirPods Pro 2 kan locka vissa också, särskilt om du använder hörapparatsfunktionen mycket eller reser ofta. Och om det sistnämnda stämmer och du besöker andra länder, kan Live-översättningen självklart kännas som en riktig game-changer.
Men om du inte äger någon av modellerna och köper idag – om du kan hitta AirPods Pro 2 för cirka 2 400 kronor, skulle jag säga att de fortfarande är ett väldigt lockande alternativ.
