Vi har testet Apple AirPods (2019)

Er andre generasjons AirPods egentlig verdt pengene dine?

AirPods (2019)
Et par AirPods som til forveksling er lik forgjengerne.

TechRadar Konklusjon

Trådløs lading og raskere paring er riktignok nyttig, men AirPods (2019) representerer likevel ikke en betydelig forbedring sammenlignet med forgjengeren. Både lyden og designet er det mangler ved, og batterikapasiteten burde absolutt vært større. Likevel skal man ikke avskrive AirPods helt. To år etter lanseringen er de (sammen med AirPods Pro og AirPods Max) de beste helt trådløse øreproppene for deg som ønsker glimrende tilkoblingsmuligheter som fungerer med Apples store økosystem. At de begynner å dra på årene, betyr dessuten at du kan komme over gunstige tilbud.

Pluss

  • +

    Glimrende tilkoblingsmuligheter

  • +

    Trådløs lading

  • +

    Håndfri «Hei Siri»-funksjonalitet

Minus

  • -

    Trådløst ladeetui koster ekstra

  • -

    Lyden er ikke forbedret

  • -

    Ikke utskiftbare øretupper

Hvorfor du kan stole på TechRadar Våre ekspertvurderinger bruker timer på å teste og sammenligne produkter og tjenester, slik at du kan velge det beste for deg. Finn ut mer om hvordan vi tester.

Apple AirPods er blant de mest populære helt trådløse øreproppene på kloden. Men er det fremdeles verdt å kjøpe dem to år etter lanseringen?

Basert på alle ryktene som gikk før lanseringen av nye AirPods i 2019 ventet mange at Apple skulle slippe en helt ny versjon som skulle være trådløs og aktivt støydempende, og til og med vanntette. 

I virkeligheten var oppgraderingen langt mindre omfattende enn dette. Apple byttet ut den gamle prosessoren fra 2016 med en ny H1-brikke og la til rette for trådløs opplading.

For noen var nok dette et antiklimaks, men med den nevnte H1-brikken ble tilkoblingsmulighetene og batterikapasiteten forbedret sammenlignet med originalutgaven av AirPods. Dessuten kunne man endelig hente opp Siri ved bruk av stemmen.

Det trådløse ladeetuiet gjør det også mulig å lade proppene på en QI-kompatibel ladematte, fremfor å plugge inn en kabel i lightning-porten. Men det koster deg litt mer å få AirPods med et trådløst etui.

Dette er helt klart nyttige oppgraderinger, men det oppleves ikke som om Apple har tatt tak i de egentlige problemene med de opprinnelige AirPods – og særlig lydkvaliteten og designet.

En AirPod (2019) i en manns øre.

(Image credit: TechRadar)

Men hvordan låter de egentlig? AirPods (2019) har en kraftig og livlig lydgjengivelse, men de kan bli i overkant skarpe i diskanten. Og de er helt opplagt ikke blant de mest basstunge øreproppene på markedet. 

Utformingen har også sine mangler. De nedovervendte ørestammene til AirPods er riktig nok nesten blitt ikoniske, men mangelen på utbyttbare øretupper gjør at mange vil ha problemer med å få dem til å passe skikkelig. Og de er helt klart ikke sikre nok til at vi trygt kan ha dem på under trening. 

Disse vanskelighetene med lydkvalitet og utforming er siden grepet fatt i med den støydempende modellen AirPods Pro, som vi vil anbefale i stedet for 2019-årgangen. De er imidlertid langt dyrere, og det bringer oss tilbake til prisen på AirPods. 

Hos Apple i Norge koster de 1790 kroner levert med ladeetui, og 2290 med trådløst ladeetui. Det er ganske dyrt om man sammenligner med andre helt trådløse ørepropper med bedre lyd, for eksempel Lypertek PurePlay Z3. Men med tiden ser man stadig oftere gode tilbud på AirPods (2019), og vi har sett dem priset til for eksempel 1290 kroner.

Det er ingen tvil om at AirPods fortsatt er de mest praktiske øreproppene å bruke sammen med en iPhone eller iPad, og det er blitt enda mer fremtredende etter at en oppgradering i 2020 kom med en autobryterfunksjon, slik at AirPods «på magisk vis kan veksle mellom enheter», og automatisk oppfatte hvilken enhet du benytter. 

Hvor vidt dette er nok til å overbevise deg om å kjøpe dem på bekostning av rimeligere alternativer, eller de støydempende AirPods Pro for den sakens skyld, avhenger av hva du er ute etter med et par helt trådløse ørepropper. Og kanskje du heller vil vente på neste generasjon av AirPods, som skal være like rundt hjørnet?

Når det kommer til stykket, er ikke AirPods de verste helt trådløse øreproppene du kan kjøpe, og særlig hvis du allerede er tungt inne i Apples økosystem. Men de er helt klart ikke de beste på markedet heller. 

[Oppdatering: Apple har kunngjort en rekke nye oppgraderinger til sin rekke av AirPods ørepropper og hodetelefoner, sammen med lanseringen av iOS 15 under selskapets årlige WWDC-innledning.

Conversation Boost er utviklet for at du skal høre samtaler ansikt til ansikt bedre, slik at AirPods, AirPods Pro og AirPods Max lettere kan redusere bakgrunnsstøy. AirPods kan også melde om varsler via Siri, takket være en oppgradering med iOS 15.]

Apple AirPods og ladeetui.

(Image credit: TechRadar)

Pris og tilgjengelighet

  • 1790 kroner med standard ladeetui
  • 2290 kroner med trådløst ladeetui
  • Det fås ofte kjøpt langt rimeligere

Andre generasjons AirPods ble lansert til en pris på 2290 kroner med trådløst ladeetui, og 1790 med et vanlig etui. Varianten med vanlig etui koster altså det samme som forgjengeren, mens det nye etuiet koster deg ekstra.

Det er også mulig å kjøpe det nye trådløse ladeetuiet for seg, og de fungerer også med de originale AirPods. Har du de gamle proppene og kunne tenke deg den nye lademuligheten er altså det en løsning, men det nye etuiet koster 899 kr, noe som etter vår mening er en ganske stiv pris.  

Det er vanlig at andre forhandlere selger AirPods rimeligere enn veiledende pris, og vi har sett priser på under 1300 kroner. 

Apple AirPods 2019 og ladeetui.

Bilde: TechRadar

Design

  • Samme design som forgjengerne
  • Lange, utstikkende ørestammer
  • Ikke utskiftbare øretupper

Designmessig er det veldig liten forskjell på første og andre generasjons AirPods. Selve proppene ser helt like ut og det gjør i grunn det nye ladeetuiet også, med unntak av et smalt LED-lys på forsiden som forteller deg hvor langt ladingen av proppene har kommet. Denne lampen lyser grønt når de er fullladet, og oransje mens de lader.

Ladeetuiet gir deg opptil 20 timer batteritid på toppen av de fem timene du får fra selve proppene, altså de samme tallene som gjaldt for de originale AirPods. Utover det opplyser Apple at du får tre timers taletid fra en opplading, noe som er en time mer enn før, og det skal være H1-brikken som er årsaken til det.

Vår opplevelse er at ladingen av etuiet går veldig fort, og vi gikk fra 25 til 100 prosent batteri på rundt en time. Vi opplevde også at den oppgitte batteritiden for proppene stemte med virkeligheten.

Det nye ladeetuiet kan lades på en Qi-ladematte og det er praktisk å slippe kabler, men hvis du ikke allerede har en trådløs ladematte må du naturlig nok gå til innkjøp av det også. Eventuelt kan du håpe på at neste iPhone får omvendt trådløs lading.

Bilde: TechRadar

Bilde: TechRadar

Designmessig er det små forskjeller på andre generasjon av AirPods og originalversjonen. De lange ørestammene og ladeetuiet av form som en pilleeske er temmelig like, selv om det nyeste ladeetuiet har fått en lysdiode foran. Her ser du proppenes ladestatus. Det lyder grønt når de er fullt oppladet, og oransje når de ikke er det. 

Det er interessant at Apple ikke har endret designet til øreproppene på noen måte. De litt merkelige stengene som står ut fra proppene ble tross at gjort narr av allerede da de opprinnelige proppene ble sluppet i 2016, og de fremsto ikke akkurat som mer moderne i 2019.

Det hjelper heller ikke at det har kommet en rekke produkter på markedet i ettertid som ser bedre ut, som for eksempel Sennheiser Momentum True Wireless 2 og Bowers & Wilkins PI7.

Apple AirPods – én av de to øreproppene.

Noe annet som ble kritisert med første generasjons AirPods var mangelen på mulighet for å justere passformen med ulike gummitrekk, og situasjonen er fortsatt den samme med AirPods (2019).

Tross dette sitter faktisk proppene ganske godt, men vi tør ikke å bruke dem på løpetur fordi vi er redde for at de skal falle ut. Som med andre Apple-produkter har designet til AirPods blitt ikonisk, og man kan også hevde at originalversjonen representerte et gjennombrudd for helt trådløse ørepropper, noe som er grunn god nok til å holde seg til et velprøvd design. 

Innvendingene mot utformingen er imidlertid tatt tak i med AirPods Pro, som leveres med justerbare silikontupper og kortere ørestammer, og som alt i alt er mer strølinjeformet i uttrykket.

Mann som bruker Apple AirPods sammen med en telefon.

Bilde: TechRadar

Lydmessig ytelse

  • Livlig lydgjengivelse
  • Kan lyde skarpt i diskanten
  • Bassen kan være litt kraftløs

Når det gjelder lydkvaliteten, er det ingen forskjell på de opprinnelige AirPods og den andre generasjonen. De har begge en kraftig og livlig lydgjengivelse, selv om de kan låte ganske skarpt i diskanten. De kan heller ikke skilte med særlig kraftig bass.

Vi testet dem ut med Joanna Newsoms Sawdust and Diamonds, og selv om vi ble imponert av klarheten i vokalen, ble vi heller skuffet over behandlingen av bassen, og det ble nesten ubehagelig skarpt i diskanten.  

Vi opplevde de samme problemene da vi hørte på Al Greens Let’s Stay Together. Vokalen i mellomregisteret var fyldig og detaljert, mens blåsernes høyere frekvenser skar gjennom og overdøvet de andre frekvensområdene. 

AirPods (2019) klarte seg en anelse bedre med Radioheads No Surprises. Den varsomme akustiske gitaren fikk en varm, teksturrik gjengivelse, mens klokkespillet fylte ut perkusjonen med klokkeklar lyd. Igjen var vokalen jevnt over godt gjengitt, med en myk og klar tone. Men AirPods (2019) klarte ikke helt å formidle den fyldige klangen i bassen. 

Akkurat som originalutgaven av AirPods, låter AirPods (2019) flott i mellomtoneregisteret, med vokal, keyboard og gitar, men lydbildet blir mer mangelfullt når vi beveger oss ned i de dype basstonene. Diskanten kan bli temmelig skarp.

Her får du heller ingen støydemping. Da må du heller ta en titt på AirPods Pro, eller de fantastiske trådløse øreproppene Sony WF-1000XM3.

Apple AirPods i en håndflate.

Foto: TechRadar

Batteritid og tilkoblinger

  • Fem timer fra øreproppene og 20 fra ladeetuiet
  • Glimrende tilkoblinger til Apple-produkter
  • Håndfri tilgang til Siri

Ladeetuiet byr på 20 timer ekstra batteritid på toppen av de fem timene selve øreproppene kan stille opp med. Dette er det samme som for originalutgaven av AirPods. Apple oppgir også at andre generasjon kan by på «tre timers taletid på én opplading», noe som er to timer mer enn med originalen. Det skyldes Apples egen H1-brikke, som er innebygget i 2019-modellen.

Vi opplevde oppladingen av ladeetuiet som rask og enkel. Vi kom oss fra 20 % til 100 % på omkring én time. Den angitte batterivarigheten for selve øreproppene stemte også temmelig godt.

Det trådløse ladeetuiet lar deg bruke Qi-kompatible ladeplater for å lade opp enheten uten å måtte fikle med kabler. Det er praktisk hvis du allerede har en trådløs ladeflate – og hvis du har de opprinnelige AirPods kan du kjøpe selve etuiet separat. 

Det store trekkplasteret til andre generasjons AirPods er forbedret tilkobling, og det skal være den nye H1-brikken (som erstatter den gamle W1-brikken) som er årsaken til det.

Oppkoblingen gikk ganske fort med forrige generasjon også, men det går merkbart fortere med den nye utgaven. Bruker du iPhone vil det dukker opp spørsmål på skjermen om du vil koble til så fort du åpner ladeetuiet, og du får samtidig informasjon om batterinivå for både proppene og etuiet.

En oppgradering i 2020 kom dessuten med en automatisk vekslingsfunksjon, som innebærer at AirPods nå «magisk kan veksle mellom enhetene». De forstår automatisk hvilken enhet du bruker, noe som er praktisk hvis du allerede er tungt inne i Apples økosystem. 

Hender som holder Apple AirPods 2019, ladeetui og iPhone.

Apple AirPods 2019, ladeetui og iPhone. 

Den nye H1-brikken bringer også med seg støtte for håndfri tilgang til Siri. Det betyr at du kan bruke stemmeassistenten til å ringe, bytte låt og mer – altså alt Siri kan gjøre – kun ved å snakke til proppene. På den måten slipper du å finne frem telefonen.

Vår opplevelse var at dette fungerte ganske bra, og den innebygde mikrofonen gjorde en god jobb med å plukke opp stemmen vår selv i støyende omgivelser.

Hvis du skulle foretrekke det, kan du stille inn AirPods (2019) til å hente opp taleassistenten når du trykker dobbelt på utsiden av øreproppene. Hvis du velger AirPods fra Bluetooth-menyen i mobiltelefonens innstillinger kan du også konfigurere berøringskontrollene til å spille av/pause musikken, hoppe til neste eller forrige sang eller velge å slå av berøringskontrollene fullstendig. Du kan også begrense deg til å bare ha én dobbelttrykk-kommando for hvert øre, men det kan oppleves som ganske begrensende. 

Vi kjørte de fleste testene sammen med en iPhone SE, men vi forsøkte også paring med en Android-mobil – Huawei Mate 20. Selv om du ikke får den automatisk paringen du får med en iPhone, skjer Bluetooth-sammenkoblingen temmelig raskt. Du trenger bare å holde nede paringsknappen på baksiden av AirPods-etuiet for at de skal dukke opp i mobilens Bluetooth-meny. 

Apple sier at H1-brikken gjør at «AirPods yter opptil dobbelt så rask veksling mellom aktive enheter», er »50 % raskere ved overføring av telefonsamtaler til AirPods» og «presterer 30 % lavere forsinkelse ved gaming».

Vi testet ut AirPods (2019) ved spilling av iOS-spill, og vi opplevde ingen problemer med forsinkelse. Vi opplevde dessuten det å ta imot og gjøre oppringninger som sømløst, og lydkvaliteten var generelt svært god.

Burde jeg kjøpe Apple AirPods?

Apple AirPods 2019 og ladeetui.

(Image credit: TechRadar)

Kjøp dem hvis ...

… du har en iPhone
Sammenkoblingen med andre Apple-produkter er fantastisk, og en automatisk vekslingsfunksjon har gjort den enda bedre.

… du kommer over et godt tilbud
Selv om vi ikke nødvendigvis vil anbefale deg å kjøpe AirPods til full pris, kan det være lurt å snappe dem opp om du får dem for en rimelig penge.

… du digger designet
Noen elsker det, andre hater det. Men det står ikke til å nekte for at AirPods har et ikonisk design. 

Ikke kjøp dem hvis ...

… du er ute etter den beste lydkvaliteten
Det finnes ørepropper med langt bedre lyd på markedet, og mange av dem er billigere enn AirPods.

… du ønsker deg aktiv støydemping
Hvis du gjerne vil stenge omverdenen ute, kan du heller sjekke ut AirPods Pro.

… du venter på AirPods 3
Det ryktes at neste generasjon av AirPods vil komme i 2021, så hvis du ha det nyeste av det nye fra Apple, er det verdt å vente.

Geir Tandberg Steigan

Skribent, forfatter og illustratør med en spesiell forkjærlighet for produkter og brukergrensesnitt fra Apple. 

Med bidrag fra