Recensione HP Omen Transcend 14

L'HP Omen Transcend 14 (2024) è praticamente tutto ciò che si può desiderare dalla linea dei migliori portatili da gioco: elegante, raffinato, portatile, comodo da scrivere e in grado di offrire prestazioni di gioco più che sufficienti per i titoli moderni a 1080p, il tutto a un prezzo piuttosto ragionevole.

Il suo display OLED a 120 Hz , in particolare, mi ha fatto capire cosa mi perdo con il mio solito monitor IPS. Il design elegante e portatile del Transcend 14 mi ha fatto sentire a mio agio nel portarlo al lavoro. Inoltre, offre prestazioni di gioco tali da permettermi di giocare comodamente a letto piuttosto che in ufficio con il mio PC da gioco.

Tuttavia, il Transcend 14 presenta un paio di punti dolenti. In primo luogo, la durata della batteria è davvero pessima. In secondo luogo - e questo potrebbe essere un problema solo per chi, come me, ama fingere di essere un giocatore "competitivo" - ha un display con rapporto di 16:10, il che significa che si vede meno sull'asse orizzontale quando si gioca a sparatutto in prima persona. Non sono riuscito a trovare una soluzione semplice a questo problema, in quanto è stato difficile abilitare le risoluzioni 16:9 con il ridimensionamento del bordo nero della GPU.

Ciononostante, per i giochi occasionali o non FPS, questo portatile è elegante, comodo e ha prestazioni sufficienti per diventare il mio portatile da gioco personale. La GPU è un po' sottopotenziata (anche con un incremento di 15W nel software Omen) rispetto a computer portatili simili, ma non abbastanza da sminuire il valore offerto dal design, dal raffreddamento e dal display stellare del Transcend 14. Quindi, se non avete problemi con la durata della batteria, non dovete preoccuparvi di questo.

Quindi, se siete d'accordo con questi limiti di durata della batteria, risoluzione e GPU, posso tranquillamente consigliarvi l'HP Omen Transcend 14, anche se personalmente avrei difficoltà a scegliere tra questo e la versione 2024 dell'Asus ROG Zephyrus G14 (o forse un portatile più grande, dato che i display da 14 pollici sono piuttosto piccoli).

• Quanto costa? A partire da circa poco 1700 euro per il modello base
• Quando è disponibile? Disponibile ora
• Dove si può trovare? Non è ancora arrivato in Italia

Il Transcend 14 si colloca dove spero che molti altri portatili si collocheranno con il passare del tempo: nel segmento OLED di fascia media - "fascia media", ovviamente, suona sempre un po' ironico quando si superano i 1.500 euro.

Tre cose rendono questo portatile un valore stellare per il suo prezzo: le prestazioni di gioco mainstream, il design elegante e lo splendido display OLED. Considerato il prezzo in USA, che nel nostro Paese dovrebbe costare circa 1670 euro, la versione RTX 4060 da 1 TB, sembrerebbe essere un ottimo affare.

Il suo principale concorrente è l'Asus ROG Zephyrus G14 (2024), anch'esso bello, portatile, con un delizioso schermo OLED a 120 Hz, con specifiche simili e con un prezzo più o meno uguale al listino. La differenza principale tra i due al momento sembra essere che il Transcend 14 viene spesso venduto a un prezzo molto più basso rispetto al suo MSRP.

Anche il Razer Blade 14 (2024) è un'alternativa, ma costa un bel po' di più per una versione con specifiche simili. A fronte di tale sovrapprezzo, si ottiene un case ancora migliore (il che è tutto dire) e maggiori prestazioni grazie a limiti di potenza della GPU più elevati. Ma non avrete il bellissimo schermo OLED, il che non è poco.

• Valutazione: 4 / 5

L'Omen Transcend 14 (2024) è disponibile in tre configurazioni principali, anche se è possibile personalizzarlo un po'. La scelta principale è tra un modello con un Core Ultra 7 155H con RTX 4050, un Core Ultra 7 155H con RTX 4060 o un Core Ultra 9 185H con RTX 4070.

HP Omen Transcend 14: Design

• Splendido display OLED a 120 Hz con colori vivaci e neri profondi
• Design di classe, sobrio e portatile, simile a quello di un MacBook
• Tastiere "ispirate al budino" su una tastiera elastica e piacevole al tatto

L'Omen Transcend 14 ha un aspetto e una sensazione più simili a quelli di un moderno portatile da lavoro che a quelli da gioco, e questa è una buona cosa, a mio avviso. HP punta chiaramente a un design più simile a quello di un MacBook che a un'estetica da gioco, e per il prezzo che ha, è sicuramente all'altezza.

Questo PC da 14 pollici è leggero, con un peso di 1,62 kg, e anche sottile, con uno spessore di soli 0,7 pollici. Inoltre, riesce a mantenere la linea di confine tra la trasportabilità e la robustezza, essendo facilissimo da infilare in uno zaino e da portare al bar senza avere la sensazione di poterlo rompere. Il display presenta una leggera flessione, ma niente di preoccupante.

Inoltre, offre tutto questo in un design nitido e sobrio - sobrio per un portatile da gioco, s'intende. E se il Transcend 14 "nero ombra" che ho ricevuto è splendido, quello "bianco ceramica" è ancora più bello. Quest'ultima versione può essere acquistata con un sovrapprezzo di soli 15 dollari (circa 13 euro), il che, a mio parere, vale la pena.

Image 1 of 5

A parte questo, il display OLED del Transcend 14 è probabilmente il suo principale punto di forza. Se non avete mai giocato su un monitor OLED, è difficile spiegare quanto siano straordinari i neri scuri e i colori vibranti. Se a questo si aggiunge la frequenza di aggiornamento di 120 Hz, si ottiene un display da gioco fenomenale. È un peccato che non sia dotato di GSync o FreeSync.

Ci vuole molto per impressionarmi nel reparto tastiera, dato che sono molto abituato alla mia tastiera meccanica personalizzata, ma la tastiera semi-chonky del Transcend 14 mi ha impressionato. Ho usato questo portatile come guida quotidiana per qualche giorno e l'ho trovato un piacere assoluto per la digitazione. I copritasti HyperX hanno un aspetto fantastico, i tasti sono piacevoli e scattanti. Anche il trackpad è piacevole e tattile ed è centrato, proprio come dovrebbe essere.

Non sono un fan dell'RGB, ma se questo genere di cose fa per voi, sarete felici di sapere che è dotato di RGB a quattro zone. Oppure, se siete disposti a pagare la bellezza di 80 dollari in più (poco più di 70 euro), potete avere l'RGB personalizzato per tasto. Colori, effetti e simili possono essere modificati nel software HP Omen.

Un aspetto che mi ha leggermente deluso del Transcend 14 è la selezione delle porte, soprattutto se si considera che la porta USB-C posteriore funge essenzialmente da porta di ricarica dedicata. Per i dispositivi USB multipli, è necessario acquistare un hub USB. Tuttavia, le porte dovrebbero essere sufficienti per la maggior parte dei casi d'uso, compreso il collegamento di un mouse e una tastiera esterni.

• Design: 5 / 5

• Prestazioni di gioco ragionevoli a 1080p
• La potenza della GPU è limitata, anche dopo aver attivato il boost a 15W
• Prestazioni eccellenti per un portatile così sottile, fresco, silenzioso e dal prezzo ragionevole

L'Omen Transcend 14 tiene il passo con i titoli moderni a 1080p, ma inizia a fare fatica a risoluzioni più elevate. Tuttavia, i giochi a 1080p con impostazioni medie sono fantastici sul suo display OLED e, francamente, non è necessaria una risoluzione più alta su un monitor da 14 pollici. Durante il mio periodo di gioco su questo portatile, ho scoperto che sia che giocassi a Metro Exodus, Overwatch 2, Doom Eternal, V Rising, Satisfactory o Vampire Survivors (per mettere davvero alla prova il portatile), è stato più che all'altezza del compito.

Durante l'area iniziale di Metro Exodus, la RTX 4060 di Transcend 14 ha ottenuto più di 100 fps a 1080p con impostazioni estreme e DLSS abilitato, e non molto meno di questo valore con la sua disabilitazione. Risk of Rain 2 mi ha fatto raggiungere gli 80fps anche a risoluzioni più elevate, mentre Overwatch 2 ha raggiunto una media di oltre 120fps.

Tuttavia, il mio vero problema è che mentre il rapporto d'aspetto nativo 16:10 del display Transcend 14 lo rende più utilizzabile per i giochi occasionali e per l'uso generale, non è ottimo per i giochi competitivi perché si perde un po' di spazio orizzontale nei giochi.

L'utilizzo di 16:9 comprime tutto, facendo apparire il gioco allungato in verticale. Ho quindi cercato di farlo funzionare con i bordi neri. Tuttavia, poiché il portatile esegue una configurazione di GPU ibrida (passando dalla GPU Intel Arc alla RTX 4060 quando necessario), non c'era alcuna opzione di ridimensionamento della GPU nel pannello di controllo Nvidia. Non sono riuscito a farlo funzionare nemmeno tramite il Centro di comando della grafica Intel.

L'unico modo per far funzionare un gioco in 16:9 con i bordi neri è stato quello di cambiare la risoluzione nelle Impostazioni di Windows e poi giocarlo in modalità a finestre senza bordi, il che sembra più una soluzione approssimativa e, in ogni caso, ha introdotto una maggiore latenza di input rispetto alla riproduzione a schermo intero (e il tentativo di far funzionare i 16:9 in Counter Strike 2 ha fatto crashare l'intero sistema).

Se, come me, non siete esigenti in fatto di FPS 16:9, il Transcend 14 si comporta abbastanza bene per i giochi occasionali. È possibile aspettarsi circa 60 fps nella maggior parte dei giochi di buona qualità a 1080p, e se si attivano DLSS, FSR o XeSS è possibile sfruttare al massimo la frequenza di aggiornamento di 120 Hz del display OLED.

C'è anche un'opzione per aumentare la potenza massima della GPU di 15W (da 65W a 80W) nel software Omen Gaming Hub. Ho scoperto che l'attivazione di questa opzione ha aumentato il clock della GPU da 1965MHz a 2190MHz e da 113fps a 131fps, a 1080p durante la parte iniziale di Metro Exodus.

Sfortunatamente, però, anche questo incremento di 15W non mette le prestazioni del Transcend 14 in linea con quelle di altri portatili da 14 pollici con specifiche simili. Al contrario, sacrifica un po' di prestazioni di gioco in cambio di un design portatile, una migliore dispersione termica, ventole più silenziose e un prezzo più basso.

Se parliamo di un uso lavorativo generale, il portatile si comporta benissimo, con un'unica avvertenza. Per qualche motivo, ho riscontrato una certa lentezza quando si scaricano i file con la batteria. Anche la digitazione in Notepad era lenta. Non appena ho collegato la spina alla rete elettrica o ho interrotto il download, è andato tutto bene. Solo un'avvertenza particolare.

• Performance: 3.5 / 5

• Durata della batteria pessima
• Anche con le impostazioni di risparmio energetico, si attendono meno di 6 ore

Il Transcend 14 ha una batteria da 71Wh e, in pratica, ho scoperto che offre un'autonomia peggiore rispetto a molti altri portatili da gioco. Nel nostro test PCMark 10 sulla durata della batteria, abbiamo riscontrato che il Transcend 14 offre meno di un'ora di gioco a batteria, e questo sembra essere confermato dai miei test quotidiani. Per giocare, quindi, è preferibile collegarlo alla porta USB-C posteriore (che offre una ricarica più rapida rispetto alla porta laterale).

Il Transcend 14 mi ha permesso di lavorare per 5 ore e 45 minuti con Chrome a sette schede, quindi non aspettatevi di arrivare a 8 ore di lavoro senza ricaricarlo. Per essere chiari, questo è avvenuto con la modalità Eco dell'Omen Hub attivata, la modalità di efficienza energetica di Windows attivata, la luminosità ridotta (ma ancora chiaramente visibile) e l'illuminazione RGB disattivata.

Nel complesso, l'autonomia della batteria è deludente, ma è sufficiente per svolgere qualche ora di lavoro in movimento o mezz'ora di gioco senza connessione. E fortunatamente si ricarica rapidamente utilizzando la porta posteriore.

• Durata della batteria: 2 / 5

Ragioni per comprare

Ragioni per NON comprare

Razer Blade 14 (2024)
La versione 2024 del Razer Blade 14 offre molto di ciò che si potrebbe apprezzare dell'Omen Transcend 14. È un portatile da 14 pollici sottile, elegante e portatile. È anche più potente, ma la durata della batteria è pessima (sì, anche rispetto al Transcend 14), quindi tenete a portata di mano il caricabatterie. Manca anche lo splendido OLED del Transcend... peccato.

Leggi la recensione completa del Razer Blade 14 (2024)

• Ho testato l'HP Omen Transcend 14 (2024) per diverse settimane.
• L'ho testato utilizzando test di benchmark, benchmark di videogiochi e svolgendo attività quotidiane di gioco e lavoro d'ufficio.
• Ho utilizzato Nvidia FrameView per catturare i framerate di gioco

Per la prima settimana mi sono abituato al portatile. L'ho trattato come se l'avessi appena comprato, l'ho tolto dalla scatola, ho scaricato i miei giochi preferiti e l'ho usato ogni giorno. Ho preso nota di tutti gli aspetti positivi e negativi che mi sono venuti in mente. Poi mi sono dedicato ai test.

Ho eseguito benchmark per tonnellate di casi d'uso diversi, annotando i risultati. Infine, ho testato alcuni aspetti specifici che mi incuriosivano. In particolare, la questione 16:10 vs 16:9 e i test di durata della batteria per il lavoro d'ufficio. Ho anche portato il portatile con me al lavoro, per testarne la portabilità.

L'HP Omen Transcend 14 (2024) è un portatile da gioco ed è ideale per fruire anche i titoli più impegnativi (a patto che sia collegato alla rete elettrica e non sia alimentato a batteria), ma può essere utilizzato anche come portatile da lavoro, tant'è che ho trovato che la sua portabilità e il suo design fossero all'altezza della situazione, e la sua tastiera era un piacere da usare. Purtroppo, la durata della batteria non era straordinaria.

Ho passato gli ultimi anni a testare e recensire tutti i tipi di componenti, periferiche e dispositivi per PC, compresi i portatili da gioco. So come testarli correttamente, essere obiettivo e trarre conclusioni accurate dai risultati dei test e, cosa probabilmente più importante, so come trattare i miei dispositivi come farebbe un utente finale, distinguendo il grano dal loglio e arrivando a ciò che è più importante per i giocatori di PC medi.

Siamo orgogliosi della nostra indipendenza e del nostro rigoroso processo di test delle recensioni, offrendo un'attenzione a lungo termine ai prodotti che recensiamo e assicurandoci che le nostre recensioni siano aggiornate e curate: indipendentemente dalla data di uscita di un dispositivo, se è ancora possibile acquistarlo, è sul nostro radar.

Per saperne di più su come effettuiamo i test

• Prima revisione luglio 2024