El botón de acción del iPhone 15 Pro y el iPhone 15 Pro Max puede hacer mucho, con una serie de funciones diferentes disponibles para el botón personalizable. Ahora, podemos añadir otra herramienta a la lista, y podría ser perfecta para ayudarte cuando estés de vacaciones en el extranjero.
No aparece en las notas de la versión oficial de Apple para la nueva beta de iOS 17.2, pero según ha descubierto 9to5Mac, al botón de acción se le ha asignado una nueva función: la traducción. Esto significa que con sólo pulsar un botón, puedes empezar a traducir cualquier texto, voz o imagen directamente desde tu iPhone.
Mejor aún, el Botón de Acción inicia una sesión de traducción en la Isla Dinámica, en lugar de abrir la propia aplicación Traducir. Esto te facilitará las cosas cuando estés fuera de casa.
Todo se hace en el dispositivo gracias al motor neuronal del iPhone, así que tampoco tienes que preocuparte de que tu voz se cargue en los servidores de Apple.
Acción a raudales
Esta nueva incorporación al Botón de Acción significa que será capaz de realizar una de 10 tareas diferentes. Éstas son:
- Activar o desactivar el modo silencioso (por defecto)
- Iniciar un modo Concentración
- Abrir la aplicación Cámara
- Encender la linterna
- Grabar una nota de voz
- Abrir la aplicación Lupa
- Ejecutar un acceso directo
- Iniciar una función de accesibilidad
- No hacer nada
- Y ahora, empieza a traducir
A pesar de esta lista de capacidades, el Botón de Acción sigue estando algo limitado en el sentido de que sólo puede realizar una acción a la vez. No puedes pulsarlo dos veces para hacer algo diferente, por ejemplo. Aunque algunos usuarios inteligentes han encontrado la manera de asignarle varias acciones, no es el comportamiento predeterminado.
Aun así, Apple está claramente dispuesta a dotar de más funciones al Botón de Acción, por lo que cabe esperar que con el tiempo se vuelva más potente. La posibilidad de realizar diferentes tareas en función del número de veces que se pulse el botón podría activarse presumiblemente mediante una actualización de software, por lo que mantenemos la esperanza de que se produzcan nuevas mejoras más adelante.
En cualquier caso, el Botón de Acción es sin duda más útil que el antiguo botón de silencio. Esperemos que Apple siga desarrollándolo con nuevas e interesantes ideas.
