Análisis del Samsung Galaxy Z Fold 5: El líder plegable se mantiene firme

Más fino, más ligero, más plano, más rápido

Análisis del Samsung Galaxy Z Fold 5
(Image: © Future / Lance Ulanoff)

TechRadar Veredicto

El Samsung Galaxy Z Fold 5 es un digno sucesor del Z Fold 4, aportando un perfil más plano y ligero a una fórmula plegable por lo demás familiar. Tiene potencia de sobra, versatilidad y componentes y materiales de alta calidad. Pero la misma fotografía del año pasado y la estrecha pantalla de la cubierta no se sostienen bien contra el mucho más amplio Pixel Fold.

Pros

  • +

    Se puede plegar plano

  • +

    Más ligero y delgado

  • +

    Un mejor chipset móvil significa un rendimiento aún más rápido

Cons

  • -

    La tapa de la pantalla es ahora demasiado estrecha

  • -

    Las cámaras son buenas, pero sin cambios respecto al último modelo

  • -

    Es caro y debería incluir el S Pen en el precio

¿Por qué puedes confiar en TechRadar? Nuestros revisores expertos pasan horas probando y comparando productos y servicios para que pueda elegir el mejor. Obtenga más información sobre cómo probamos.

Samsung Galaxy Z Fold 5: Reseña en dos minutos

Estoy satisfecho con prácticamente todo lo que Samsung ha hecho con la última edición de su plegable por excelencia, el Samsung Galaxy Z Fold 5, para convertirlo en un compañero de productividad móvil mejor que su predecesor.

Un dispositivo que se pliega perfectamente plano cuando está cerrado, y que es notablemente más delgado y ligero que el Galaxy Z Fold 4, es el tipo de progreso en el desarrollo de plegables que queremos ver. Claro, el Google Pixel Fold (por no hablar de un puñado de los otros mejores teléfonos plegables que hay) le ganó la partida, pero al menos el Z Fold 5 es 30 gramos más ligero que su principal adversario.

Queríamos más velocidad y la tenemos, cortesía de la plataforma móvil Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 para Samsung, el chip premium que Samsung está utilizando en todos sus nuevos teléfonos de gama alta.

Por otro lado, lo que me frustra son las omisiones y las decisiones de diseño duras, pero probablemente necesarias. Samsung ha dejado intacto el hardware de la cámara del Z Fold 4; incluso la deslucida cámara de 4 MP situada bajo la pantalla principal sigue ahí. Entiendo que el conjunto de la cámara principal es una colección de sensores por encima de la media, pero ahora están cayendo detrás de la competencia, porque esa competencia es principalmente del Google Pixel Fold.

No entiendo por qué Samsung no ha cogido el potente conjunto de cámaras traseras del Galaxy S23 Ultra y lo ha puesto aquí. Vale, vale, probablemente sí lo sepa. Esa cámara con zoom óptico periscópico de 10 aumentaría casi seguro el grosor de uno de los lados de este terminal plegable, justo cuando Samsung había conseguido adelgazarlo.

Análisis del Samsung Galaxy Z Fold 5

(Image credit: Future / Lance Ulanoff)

Samsung cobra 1.799,99 dólares por el Galaxy Z Fold 5, y promociona su capacidad para funcionar con el S Pen personalizado (y ahora más delgado), pero el lápiz no está incluido en ese precio. Eso, en lo que a mí respecta, es un error.

Por último, por mucho que me guste la pantalla flexible de 7,6 pulgadas y aprecie el ensanchamiento de la cubierta del Galaxy Z Fold 4, me estoy dando cuenta de que la estrecha pantalla de 6,2 pulgadas del Galaxy Z Fold 5 es insuficiente para la productividad en el mundo real. Una vez más, llegué a esta conclusión después de usar la pantalla de 5,8 pulgadas del Google Pixel Fold, con una relación de aspecto mucho más amplia. Samsung consideró hacer el Z Fold 5 más ancho, pero finalmente no hizo nada a la relación de aspecto de la pantalla o la tecnología de visualización entre generaciones.

No descarto esta pantalla como visor de cámara, navegador de contenidos y lector de redes sociales, pero escribir en ella no es una gran experiencia. Las teclas están demasiado apretadas y a menudo he escrito mal. Peor aún, en algunas aplicaciones el teclado se sitúa justo encima del botón de inicio en pantalla, y más de una vez salí de una aplicación porque pulsé ese botón en lugar de una tecla.

A pesar de todo esto, sigo siendo un fan del Galaxy Z Fold 5. Es divertido de sostener y usar, hace fotos bonitas, aunque demasiado vibrantes, y es tan rápido y sensible como un teléfono puede llegar a ser. Si este es tu primer Fold, es una elección ganadora; si ya tienes un Galaxy Z Fold 4, consérvalo y espera al Z Fold 6.

Reseña del Samsung Galaxy Z Fold 5: Precio y disponibilidad

Análisis del Samsung Galaxy Z Fold 5

(Image credit: Future / Lance Ulanoff)
  • Comienza en $1,799.99 
  • No hay aumento de precio en los Estados Unidos.
  • Lástima que el precio no incluya el S Pen compatible
  • Un smartphone estrecho y una mini tableta por el precio de un solo dispositivo

Samsung lanzó el Samsung Galaxy Z Fold 5, junto con el Galaxy Z Flip 5, Galaxy Watch 6, Watch 6 Classic y una colección de tabletas Galaxy Tab S9, el 26 de julio durante su evento Samsung Unpacked en Corea del Sur. Ya está disponible para pre-pedido, y se envía a partir del 11 de agosto. Encontrarás los mejores precios y ofertas en nuestro resumen de ofertas del Galaxy Z Fold 5. 

Con un precio de 1.799,99 $, el Galaxy Z Fold 5 es uno de los smartphones más caros del mercado. Incluso un iPhone 14 Pro Max de 1 TB te costará menos, 1.599 $ Pero eso es sólo un teléfono con una pantalla excelente. El Galaxy Z Fold 5 es un dispositivo dos en uno, con una preciosa pantalla de 6,2 pulgadas en el exterior y una pantalla flexible de 7,6 pulgadas diseñada con precisión en el interior. Y si eso no te parece "premium", quizá sus cinco cámaras te convenzan. 

Si a los lectores estadounidenses les suena el precio, es porque es el mismo que el del año pasado, y eso es una buena noticia. No es exactamente el mismo teléfono; es más plano y más rápido, así que básicamente es una actualización gratuita.

Es una pena que Samsung no pueda incluir el S Pen compatible en el precio. Es muy divertido usarlo en la pantalla principal del Z Fold 5 y eleva su utilidad, así que ¿por qué no incluirlo y ampliar al instante el atractivo del teléfono?

En cualquier caso, estos precios no son más que una sugerencia; hay ofertas y canjes que reducen el precio hasta la mitad. Esencialmente, nadie debería pagar el precio completo de este smartphone.

  • Valoración: 4 / 5

Reseña del Samsung Galaxy Z Fold 5: Diseño

  • Más fino y notablemente más ligero
  • Sin huecos, se pliega
  • Materiales de calidad
  • Un mini-tablet de buen tamaño cuando está abierto pero un teléfono demasiado estrecho cuando está cerrado

El diseño del Samsung Galaxy Z Fold 5 tiene todas las características de una actualización iterativa. A primera vista, se parece bastante al Galaxy Z Fold 4, pero hay diferencias importantes y, en mi opinión, bienvenidas. 

Se trata de un teléfono mucho más ligero, con una reducción de 11 gramos respecto al modelo anterior. También es (con 252 gramos) 30 gramos más ligero que el corpulento pero excelente Google Pixel Fold (282 gramos). Y lo que es más importante, el marco recubierto de cristal de aluminio pulido y Gorilla Glass Victus 2 (supuestamente un 25 % más resistente que el Victus Plus del Fold 4) ahora se pliega en plano. Eso, combinado con el milímetro de grosor que Samsung ha recortado del cuerpo, da como resultado, una vez plegado, un dispositivo mucho más delgado y ligero. Es un placer sostenerlo.

Para que el plegado sea más ajustado, Samsung ha rediseñado la bisagra y la forma en que la pantalla flexible se curva en su interior al cerrar el teléfono. Sin embargo, la tecnología de barrido del mecanismo de la bisagra, introducida hace unos años para evitar la entrada de polvo y migas, sigue ahí.

Esa nueva bisagra parece haber hecho que el pliegue de la pantalla flexible sea menos perceptible. Todavía se puede ver y sentir, pero juraría que es un poco menos pronunciado.

La ubicación de los botones y los puertos es prácticamente la misma. Hay rejillas de altavoces en el borde superior e inferior del teléfono que son ligeramente más pequeñas de lo que eran en el Z Fold 4, y un puerto USB-C en la parte inferior junto a un puerto de micrófono. En la parte superior hay un par de micrófonos y una rejilla de ventilación. Hay una ranura SIM física en el borde izquierdo (si el teléfono está abierto con la pantalla principal mirando hacia ti), y botones de encendido/lector de huellas dactilares y control de volumen a la derecha.

El lector de huellas, por cierto, es una de las dos eficaces opciones de seguridad biométrica. Puedes registrar tu cara para desbloquearlo o usar el lector de huellas. No tuve ningún problema en registrar un dígito y mi cara para desbloquear el teléfono.

Aunque las cámaras - las cinco - no han cambiado en términos de hardware desde el Z Fold 4, hay un sutil retoque visual en la matriz de la cámara trasera. Parece que Samsung ha recortado algo de metal de la isla de aluminio que rodea las tres lentes traseras. Además, han movido el flash LED fuera de la isla y lo han colocado junto a la matriz de lentes.

Por lo demás, todo sigue igual. Me gustó el último diseño y aprecié que Samsung consiguiera hacer la pantalla de cobertura ligeramente más ancha sin agrandar el chasis del teléfono, en comparación con el Fold 3. Pero eso fue antes de usar el Google Pixel Fold. Aunque Google también tiene una pantalla principal flexible de 7,6 pulgadas, cuando se abre en plano, es más ancha que alta. Como resultado, la pantalla principal de 5,8 pulgadas del Pixel Fold adopta una relación de aspecto mucho más achaparrada en comparación con la del Fold, que podría decirse que es mucho más funcional y se adapta mejor a las aplicaciones y el diseño de interfaz de los smartphones modernos.

Sin embargo, cuando abro el Z Fold 5, rápidamente me doy cuenta de la pantalla de borde a borde. Parece más grande que la que encuentro en el Pixel Fold, donde Google optó por dejar un bisel significativo para acomodar su cámara frontal interna. La cámara principal de Samsung está astutamente oculta debajo de la pantalla plegable principal y solo aparece como un recorte cuando la usas.

Análisis del Samsung Galaxy Z Fold 5

Es hora de darse un chapuzón. (Image credit: Future / Lance Ulanoff)

La protección general de la pantalla flexible de Samsung parece mejor pensada que la de Google. En el Pixel, hay un espacio notable entre la cubierta protectora y el borde plano de plástico negro que rodea la pantalla flexible. Samsung mantiene ese guardapolvo más ajustado y también incluye un borde de plástico negro elevado alrededor de la pantalla, además de un par de topes de goma para evitar que cierres el teléfono de golpe y dañes la pantalla.

En cuanto al funcionamiento de la bisagra, es suave y sólido. Abrí y cerré el teléfono cientos de veces y se sentía tan seguro al principio como ahora, mientras escribo esta reseña. Es un teléfono Android bien construido. De hecho, después de haber visto cómo Samsung construye sus productos Galaxy de primera mano, puedo decir que son meticulosos y no sufren imperfecciones alegremente.

Desde el punto de vista estético, se trata de un dispositivo atractivo, sin duda; el pulido marco de color a juego evoca el cierre de un bolso o maletín de diseño. Yo tengo el color Icy Blue (mi favorito y el acabado característico del Fold 5), pero también se puede conseguir en Phantom Black, Cream (sólo en Samsung.com), Gray y Blue. Cuando está plegado y cerrado, lo que ves es aluminio pulido, cristal de color en la parte trasera y una pantalla alta. Da la sensación de ser sólido pero no agobiante y cabe perfectamente en casi cualquier bolsillo, a pesar del grosor añadido sobre un smartphone candy bar convencional.

También es uno de los plegables más duraderos, con su certificación IPX8, lo que significa que recibir una gota de agua durante 30 minutos no es una sentencia de muerte. Pero eso es sólo para el agua dulce y no para el agua salada de la playa. Tampoco es especialmente resistente al polvo, así que si te lo llevas a la playa, procura que no se te caiga en la arena, esas piezas móviles no lo agradecerán.

Aunque no sumergí el teléfono por completo, sí sometí mi Galaxy Z Fold 5 al grifo. Lo sequé y lo encontré completamente ileso.

  • Puntuación de diseño: 4 / 5

Reseña del Samsung Galaxy Z Fold 5: Sustentabilidad

Pequeños fragmentos del Z Fold 5 están hechos de plástico reciclado y recuperado del océano (incluso la caja es en gran parte reciclada), y el vidrio incluye algo de material reciclado también. Todo ello forma parte de la campaña de sostenibilidad de Samsung.

Es bueno saberlo, pero hasta que uno de los teléfonos de Samsung sea reciclado en un 50% o más, probablemente no hará cambiar las cosas. Para ser justos, Samsung está haciendo tanto, y quizás más, que muchos competidores, pero nadie ha descubierto todavía cómo fabricar un dispositivo entero con 45 latas recicladas y unas cuantas botellas de plástico.

Samsung Galaxy Z Fold 5 en acción

(Image credit: Future)

Reseña del Samsung Galaxy Z Fold 5: Pantallas

  • Si te gustaron las pantallas del Z Fold 4, te gustarán estas
  • Sin cambios en la resolución, frecuencia de refresco o tamaño de pantalla
  • La eliminación de la brecha puede haber disminuido la gravedad del pliegue
  • Amplia frecuencia de actualización variable en la pantalla principal Pantalla de cubierta algo más limitada

Una vez superado el pliegue más plano y el cuerpo ligeramente más recortado, te encuentras con dos pantallas Dynamic AMOLED 2X, que no han cambiado desde el último Z Fold. 

En el exterior está la pantalla AMOLED de 6,2 pulgadas (2316 x 904), que cuenta con una cámara selfie perforada. Es nítida, brillante y sensible. Al igual que su predecesor, esta pantalla de cubierta ofrece una frecuencia de actualización variable de 48-120Hz. El tamaño de la pantalla puede ser un poco engañoso. Sí, mide 6,2 pulgadas en diagonal, que es más que la pantalla de 6,12 pulgadas de mi iPhone 14 Pro, pero se trata de una pantalla estrecha. Tanto el Pixel Fold como mi iPhone 14 Pro son considerablemente (casi media pulgada) más anchos.

El beneficio de la estrecha pantalla de cubierta es que a pesar de que este teléfono es dos veces más grueso (cuando está plegado) que el iPhone promedio, sigue siendo cómodo de sostener. El problema, sin embargo, es que a menudo se siente estrecho en uso cuando se compara con los teléfonos inteligentes estándar y, en particular, con la espaciosa pantalla de cubierta Google Pixel Fold. 

No es que me disguste la pantalla del Z Fold 5, pero el Pixel Fold me mostró lo que es posible y ahora no puedo vivir con el pulgar escribiendo en la pantalla demasiado estrecha. Y esto importa porque por mucho que este sea un dispositivo de doble pantalla con un amplio potencial para la productividad, pasé mucho tiempo en movimiento con él plegado cerrado. La pantalla de cubierta debe ser tan utilizable como la pantalla principal -como lo es en el Pixel Fold- y simplemente no lo es, ni en comparación.

Dicho todo esto, es una buena pantalla para desplazarse por sitios web, consultar el correo electrónico y escanear las redes sociales.

Pantalla de Cubierta del Samsung Galaxy Z Fold 5

Pantalla de Cubierta del Samsung Galaxy Z Fold 5 (Image credit: Future / Lance Ulanoff)

Despliega el teléfono y te encontrarás con una preciosa pantalla de mini tablet de 7,6 pulgadas. Tiene todas las especificaciones y resolución correctas: un panel Dynamic AMOLED 2X con una resolución de 2176 x 1812 (374ppi) y una frecuencia de actualización adaptativa de 1-120Hz. Notarás el pliegue flexible de la pantalla (aunque parezca ligeramente menos pronunciado), pero te prometo que cuando estés usando la pantalla para jugar, ver Netflix, hacer fotos (con ella sirviendo de visor de pantalla grande) y gestionar varias aplicaciones a la vez, no lo notarás.

Análisis del Samsung Galaxy Z Fold 5

Pantalla principal del Samsung Galaxy Z Fold (Image credit: Future / Lance Ulanoff)

Esta pantalla es más que igual a la del Pixel Fold, aunque tiene una resolución y densidad de píxeles ligeramente inferior (el Pixel Fold luce una OLED de 2208x1840 a 380ppi). Prefiero la forma en que la pantalla del Z Fold 5 llega de borde a borde y cómo, en lugar de utilizar un bisel más grueso para la cámara frontal interna, Samsung la mantiene oculta bajo una pequeña colección de píxeles que puede apagar cuando está en uso. Por qué Samsung mantuvo esa cámara de 4MP en lugar de actualizarla a un sensor de mayor resolución (como lo que encontrarás en el Pixel Fold) está más allá de mí, pero al menos la pantalla flexible de 7,6 pulgadas es de primera categoría.

A menudo he utilizado la pantalla principal en exteriores y he comprobado que los 1.750 nits de brillo máximo (nuestras pruebas de laboratorio alcanzaron los 1.350 nits en modo HDR) eran más que capaces de contrarrestar la luz solar directa.

Obviamente, ambas pantallas del teléfono son táctiles, pero la pantalla plegable tiene la ventaja añadida de soportar la entrada de lápiz con el stylus S Pen de Samsung. Como el teléfono no se entrega con uno, Samsung ha suministrado el nuevo estuche Galaxy Z Fold 5 Slim S Pen de 99 dólares, que en sí mismo es una ingeniosa obra de ingeniería. Hay una pequeña liberación S Pen que se encuentra justo por encima del lápiz. Para liberarlo, basta con pulsar el botón y el S Pen sale de la funda.

Para ser honesto, este último S Pen es un poco demasiado delgado para mi gusto. Dicho esto, me gustó usarlo en la pantalla principal. Es ideal para tomar notas rápidamente e incluso para dibujar con aplicaciones como Sketchbook. Si estás pensando en comprar una funda para tu nuevo Z Fold 5, no creo que haya mejor opción que una que incluya este bolígrafo.

En general, todo se ve bien en la gran pantalla principal. Es perfecta para ver vídeos en el tren y perfecta para mi obsesión por Asphalt 9: Legends. También es versátil, gracias a su flexibilidad.

Una pantalla del tamaño de una tableta permite realizar varias tareas a la vez. No tuve problemas para abrir hasta tres aplicaciones arrastrándolas y soltándolas en su sitio. En el centro de mi tríada de aplicaciones hay una elipsis que puedo tocar para rotar las aplicaciones entre las tres posiciones. Quizá te gustaría poder abrir más aplicaciones a la vez, pero por legibilidad y utilidad, creo que con tres es suficiente. También es fácil arrastrar y soltar cosas entre estas dos pantallas. En este caso, tiene sentido tener una aplicación en un lado y otra en el otro (por ejemplo, el correo en la izquierda y las imágenes que quieres soltar en la derecha).

Análisis del Samsung Galaxy Z Fold 5

Uso de Google Maps en el Galaxy Z Fold 5  (Image credit: Future )

Poco después de recibir mi unidad de prueba de Samsung, decidí caminar desde un restaurante hasta mi hotel en Seúl con el Galaxy Z Fold 5 como única guía. Desplegué el teléfono, abrí Google Maps en la pantalla de 7,6 pulgadas y busqué mi hotel. Maps lo encontró y pudo localizarme a mí y a la dirección de mi viaje con un puntito azul. Eso fue útil porque Maps no podía generar indicaciones para llegar a pie en Corea del Sur. Pero todo lo que tenía que hacer era caminar y no perder de vista mi punto azul en la gran pantalla. En 15 minutos estaba de vuelta en la habitación del hotel.

Si pliego la pantalla 90 grados, puedo colocar el teléfono sobre la mesa y ver películas en una mitad de la pantalla, desplazarme por mis fotos y vídeos, o utilizarlo en modo Flex para hacer fotos simplemente agitando la pantalla. El Z Fold 5 también actúa como su propio trípode. Lo colocaba en una silla, una mesa u otra superficie y apuntaba con las cámaras traseras al sujeto (personas, el cielo, las estrellas) y luego utilizaba los controles en pantalla para hacer la foto inmediatamente o, si no quería arriesgarme a mover el teléfono, con un temporizador. Esto es genial para capturar hyperlapses de estrellas moviéndose por el cielo nocturno y multitudes de gente caminando.

A diferencia del Pixel Fold, aquí no hay un "Modo Tienda" que te permita desplegar parcialmente el teléfono y reproducir contenido horizontalmente en la pantalla Cover. Teniendo en cuenta lo estrecha que es la pantalla, esto probablemente tenga sentido.

  • Puntuación de la pantalla: 4,5 / 5

Reseña del Samsung Galaxy Z Fold 5: Cámaras

  • El mismo hardware de cámaras que el Z Fold 4
  • Las cámaras traseras capturan imágenes preciosas (aunque ligeramente sobresaturadas)
  • Samsung debería haber mejorado la cámara de 4MP bajo la pantalla

Si bien es inusual que un fabricante de teléfonos como Samsung deje toda una colección de cámaras sin tocar de un modelo a otro, entiendo la estrategia con el Z Fold 5. No hay mucha gente que tenga teléfonos plegables o que haya comprado el Z Fold 4. Mira a tu alrededor, ¿ves a mucha gente en el tren o en el parque con ellos? Exacto.

Samsung cree, con razón, que el Galaxy Z Fold 5 (o su homólogo más sexy, el Galaxy Z Flip 5) puede ser el primer encuentro de los consumidores con los teléfonos plegables. La colección de cámaras (con una excepción) del Z Fold 4 era bastante buena. Es poco probable que quedes insatisfecho con lo que Samsung te ofrece aquí.

Aquí está la lista completa de cámaras:

  • Cámara de la pantalla de cubierta: Cámara selfie de 10MP f/2.2, tamaño de píxel: 1.22μm, FOV: 85 grados 
  • Cámara de la pantalla plegable: 4MP bajo la pantalla f/1.8, tamaño de píxel: 2.0μm, FOV: 80 grados 
  • Cámara trasera: 12MP ultra gran angular f/2,2, tamaño de píxel: 1,12μm, FOV: 123 grados
  • Cámara trasera: Gran angular de 50MP con AF de doble píxel y OIS, f/1,8, tamaño de píxel: 1,0μm, FOV: 85 grados 
  • Cámara trasera: 10MP teleobjetivo f/2,4, OIS, tamaño de píxel: 1,0μm, FOV: 36 grados, zoom óptico 3x 

Conjunto de cámaras traseras del Samsung Galaxy Z Fold 5

Conjunto de cámaras traseras del Samsung Galaxy Z Fold 5 (Image credit: Future / Lance Ulanoff)

Naturalmente, esto entraña un riesgo, ya que las opciones de teléfonos plegables crecen por momentos. Desde la última vez que analicé el Z Fold 4, Google lanzó el Pixel Fold y, en algunos aspectos, supera las capacidades de la cámara del Z Fold 5, y ni siquiera me hagas hablar de la gran cantidad de opciones plegables disponibles para los consumidores en el Reino Unido y Europa (las entradas de Oppo, Honor y Huawei me vienen a la mente). 

En concreto, Google supera a Samsung en zoom óptico, ofreciendo 5 aumentos frente a los 3 de Samsung. Samsung presume de su impresionante zoom espacial de 30 aumentos, pero las fotos tomadas con esa función mejorada digitalmente no se sostienen tan bien bajo un escrutinio minucioso. Además, algunas de las imágenes son una combinación de imágenes reales y lo que la IA entiende del sujeto. Para mí, eso no es fotografía real.

Aun así, he disfrutado mucho con las cámaras del Z Fold 5. Las fotos y las tomas en modo retrato son, en algunos casos, impresionantes. La costumbre de Samsung de realzar los colores juega a su favor. Me encanta un cielo azul más brillante y unas flores aún más moradas. La verosimilitud no es, quizás, el punto fuerte de Samsung, pero apuesto a que a todo el mundo le encantarán tus instantáneas con el Galaxy Z Fold 5.

Aunque Samsung no ha cambiado los sensores, todos están respaldados por un chispet mucho más potente; el Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 aporta un mejor procesamiento de imagen, que pude ver en pantalla en la excelente fotografía nocturna con poca luz. Ya sea en un restaurante capturando una cena coreana de 20 platos, o el hermoso horizonte de Seúl, las fotos se ven bastante bien.

La cámara también es rápida, incluso en modo retrato. Hice algunas fotos de gente aprendiendo a hacer malabares y me quedé asombrado no sólo de lo bien que la cámara principal de 50 MP captó a los malabaristas en acción, sino también de la forma en que identificó las bolas en vuelo y las enfocó junto con mi sujeto.

Samsung Galaxy Z Fold 5 utilizando la pantalla como visor

Samsung Galaxy Z Fold 5 utilizando la pantalla como visor (Image credit: Future / Lance Ulanoff)

Mi punto es, si usted tiene una buena lente y el sensor, a veces todo lo que necesita es actualizar el silicio para una mejor velocidad y procesamiento de imágenes.

La mayor parte de mis fotografías con el Samsung Galaxy Z Fold 5 las tomé con el teléfono cerrado, utilizando una de las tres lentes de la parte trasera y la pantalla de la tapa como visor. Podría abrir el teléfono y utilizar la pantalla principal, pero es un poco difícil de manejar. Para un selfie, podría usar la cámara de la pantalla de la cubierta de 10MP (recomendada), la cámara de la pantalla plegable de 4MP (no recomendada pero está bien para videoconferencias), o las mejores cámaras del teléfono.

Control de la cubierta del Samsung Galaxy Z Fold 5

Control de la cubierta del Samsung Galaxy Z Fold 5 (Image credit: Future / Lance Ulanoff)

Para ello, desplegué el teléfono y seleccioné el icono "Pantalla de vista previa de la cubierta" en la esquina superior derecha de la aplicación de la cámara. Esto me permitió utilizar la pantalla de la cubierta como mi visor, mientras que el conjunto de la cámara trasera estaba frente a mí. Incluso podía tener un control total sobre todas las funciones fotográficas deslizando el símbolo del candado de la pantalla de portada hacia la izquierda o la derecha.

La razón de esto es que te permite disparar con el mejor conjunto de cámaras del teléfono tanto si estás tomando fotos estándar como selfies. Es una buena función, pero en general no me gustaba disparar con el teléfono desplegado porque me preocupaba que se me cayera.

También grabé algunos vídeos, hasta 8K a 30 fps, y me alegró comprobar que no se producían tirones ni durante la grabación ni durante la reproducción, aunque creo que el vídeo 4K a 60 fps es un poco más fluido en la reproducción. En cualquier caso, con este teléfono se pueden grabar vídeos de gran calidad. Para los más atrevidos, puedes grabar con el modo de vídeo Pro, que te da un control personalizado sobre todo, desde el punto de enfoque hasta la velocidad y el micrófono (omnidireccional o solo el frontal o el trasero, o incluso uno externo).

Análisis del Samsung Galaxy Z Fold 5

(Image credit: Future / Lance Ulanoff)

En general, la aplicación Cámara de Samsung es más rica que la de Apple, aunque Samsung tiende a ocultar muchas cosas en el menú "Más". Para el control manual, se puede cambiar a "Pro" (en Más). También está la aplicación gratuita Samsung Expert Raw, que te permite cambiar entre tomar fotos de 12 MP (combinando cuatro píxeles a la vez) e imágenes RAW de 50 MP. También te permite controlar todos los ajustes manuales de la cámara. Sigo sin entender por qué Expert Raw no viene preinstalada en estos teléfonos, pero al menos es accesible.

En general, Samsung te da más control sobre las funciones de la cámara que Apple. Hyperlapse - un análogo de Timelapse de Apple - ofrece seis ajustes diferentes y explica cómo se puede utilizar cada uno (300x es bueno para el seguimiento de las estrellas, por ejemplo).

Muestra de seguimiento de estrellas del Samsung Galaxy Z Fold 5

(Image credit: Future / Lance Ulanoff)
  • Puntuación de la cámara: 4 / 5

Reseña del Samsung Galaxy Z Fold 5: Muestras de cámara

Reseña del Samsung Galaxy Z Fold 5: Desempeño y especificaciones

  • Samsung alinea sus plegables con la línea S23
  • El Snapdragon 8 Gen 2 'para Galaxy' es ágil
  • 12GB de RAM y empieza en 256GB de almacenamiento 

Samsung puede no haber hecho mucho a las cámaras u otros componentes Galaxy Z Fold 5, pero cambió lo que importa. Cuenta con el SoC Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 "for Galaxy", la versión ligeramente sobreacelerada del chip que ahora también se encuentra en toda la línea Galaxy S23. Está respaldado por 12 GB de RAM (LPDDR5X). En tándem, ofrecen una experiencia de usuario fluida y sin esfuerzo. 

En cifras, el silicio de Qualcomm supera al chip Tensor G2 del Google Pixel Fold en rendimiento mononúcleo en nuestras pruebas Geekbench 6 (2050 frente a 1179) y en multinúcleo (5302 en el Z Fold 5 frente a 3759 en el Pixel Fold). En una de nuestras pruebas OpenGL, que analiza el rendimiento gráfico, el Z Fold 5 superó al Pixel Fold en casi el doble. La realidad, sin embargo, es que la mayoría de los chipsets móviles de primer nivel son lo suficientemente rápidos para prácticamente cualquier cosa que se te ocurra hacer con un smartphone. Dicho de otro modo, el Z Fold 5 y el Google Pixel Fold se mostraron igual de rápidos en la mayoría de las tareas cotidianas y en las más intensivas de edición de vídeo y fotos; es en el uso a largo plazo donde destaca la sobrecarga adicional que ofrece el Samsung.

Samsung Galaxy Z Fold 5 jugando a Call of Duty

No gané esta ronda de Call of Duty. (Image credit: Future)

Jugué a Call of Duty Warzone Mobile con la máxima calidad de imagen y velocidad de fotogramas, sin tearing ni tartamudeo, y corrí por las calles de San Francisco con Asphalt 9: Legends. También edité múltiples secuencias de vídeo 4K a la vez en PowerDirector (me parece que la mayoría de los editores de vídeo para móviles no pueden editar el vídeo 8K). Este plegable está preparado para casi todo.

Samsung Galaxy Z Fold 5 jugando a Asphalt 9

Este gameplay de Asphalt 9 se lleva el primer puesto. (Image credit: Future)

Naturalmente, este es un teléfono 5G y, donde tuve buena cobertura, tuve conexiones sólidas y descargas rápidas. Es compatible tanto con una SIM física como con una eSIM. La compatibilidad con Wi-Fi 6e se traduce en un excelente rendimiento en la oficina y en casa, y supone una respetable garantía de futuro.

Swipe to scroll horizontally
Especificaciones del Samsung Galaxy Z Fold 5
Samsung Galaxy Z Fold 5Google Pixel FoldOppo Find N2 Flip specs
Dimensiones (plegado):154.9 x 67 x 13.5mm139.7 x 79.5 x 12.1mm85.5 x 75.2 x 16.02mm
Dimensiones (desplegado):154.9 x 129.7 x 6.1mm139.7 x 158.7 x 5.8mm166.2 x 75.2 x 7.45mm
Peso:252.3g283g191g
Pantalla principal:7,6 pulgadas (2176 x 1812) AMOLED7,6 pulgadas (2208 x 1840) OLED6,8 pulgadas 21:9 (2520 x 1080) 120Hz LTPO E6 AMOLED, protegida por UTG
Pantalla de cubierta:6,2 pulgadas (2316 x 904) AMOLED5,8 pulgadas (2092 x 1080) OLED3,26 pulgadas 17:9 (720 x 382) 60Hz AMOLED, protegida por Gorilla Glass 5
Chipset:Qualcomm's Snapdragon 8 Plus Gen 2Google Tensor G2MediaTek Dimensity 9000 Plus
RAM:12GB12GB (LPDDR 5)8GB (LPDDR5)
Almacenamiento:256GB / 256GB / 1TB256GB / 512GB256GB (UFS 3.1)
SO:Android 13Android 13Android 13 w/ ColorOS 13
Cámara principal:50MP f/2.248MP, f/1.750MP, f/1.8, 23mm, 86° FoV (Sony IMX890)
Cámara ultra gran angular:12MP f/2.210.8MP, f/2.28MP, f/2.2, 16mm, 112° FoV (Sony IMX355)
Teleobjetivo:10MP f/2.410.8MP f/3.05
Cámara Frontal:10MP f/2.29.5MP f/2.232MP, f/2.4, 21mm, 90° FoV (Sony IMX709)
Cámara Interior :4MP f/1.88MP f/2.0
Batería:4,400mAh4,727mAh4,300mAh
Carga:25W (con cable)30W (con cable)44W (con cable)
Colores:Azul Hielo, Negro Fantasma, CremaPorcelana, ObsidianaNegro Astral, Morado Claro de Luna
  • Puntuación de rendimiento: 4,5 / 5

Reseña del Samsung Galaxy Z Fold 5: Software

  • Android 13 con One UI 5.1.1
  • Gran parte del software parece expresamente diseñado para un plegable
  • Excelente para la multitarea
  • Uso inteligente del modo Flex

Multitarea del Samsung Galaxy Z Fold 5

Multitarea sencilla (Image credit: Future)

El plegable de Samsung ejecuta One UI 5.1.1 sobre Android 13. Es una mezcla agradable de las principales aplicaciones de Android de Google y un puñado de utilidades personalizadas de Samsung, como Fotos, Calendario y Contactos. Como es mi costumbre, me basé principalmente en las herramientas de Google como Chrome (el navegador por defecto en los Estados Unidos es el propio de Samsung, pero no en todas partes), y Google Calendar.

Samsung ha colaborado estrechamente con Google para crear una plataforma plegable que permita pasar sin esfuerzo de las operaciones en la pantalla pequeña a las de la pantalla flexible. Cuando utilicé Maps en Corea del Sur, empecé con la pantalla de 6,2 pulgadas, pero rápidamente desplegué Z Fold 5 para ver la pantalla principal más amplia.

En el modo tableta, la barra de tareas es una compañera perfecta para abrir aplicaciones, ya sea tocando o arrastrando y soltando en su posición.

Tanto si estás en la cubierta como en la pantalla principal plegable, hay una bandeja deslizante rápida personalizable que se encuentra justo fuera de la pantalla, en el lado derecho. Con un barrido rápido, puedes acceder a las aplicaciones que utilizas con más frecuencia o tocar el icono de la cuadrícula para abrir una ventana de aplicación más grande. Es útil, pero admito que suelo olvidarme de que existe.

Samsung oculta algunas funciones en Labs, en los ajustes, porque no todas las aplicaciones están diseñadas para el uso multiaplicación (pantalla dividida). Del mismo modo, tendrás que buscar los controles del panel del Modo Flex que te permiten añadir controles en pantalla cuando ves vídeos en Modo Flex (teléfono doblado a unos 90 grados y colocado sobre la mesa). Incluso después de activarlo, tendrás que seleccionar las aplicaciones en las que aparece (puede funcionar, aparentemente para todo, desde juegos hasta editores de vídeo). Sinceramente, no entiendo por qué se ocultan funciones tan útiles como esta, aunque no funcionen a la perfección con todas las aplicaciones.

Modo Flex del Samsung Galaxy Z Fold 5

Este Modo Flex con controles en pantalla es ingenioso, lástima que esté oculto bajo Labs. (Image credit: Future / Lance Ulanoff)
  • Puntuación del software: 4,5 / 5

Reseña dek Samsung Galaxy Z Fold 5: Vida de la batería

  • Batería de 4.400 mAh (igual que Z Fold 4)
  • Dura todo el día
  • Necesitas tu propio adaptador de corriente

Samsung mantuvo la capacidad de la batería sin cambios desde el Z Fold 4 hasta el Z Fold 5. La batería de 4.400 mAh es menor que la del Pixel Fold, que lleva una de 4.727 mAh (y 30 gramos más que el Z Fold 5).

Samsung promete una duración de batería de todo el día, y eso es lo que obtuve consistentemente. La mayoría de los días fueron 15 horas de uso o más. 

El teléfono es compatible con la "carga superrápida" de Samsung, que recarga el 50% en 30 minutos. En nuestras pruebas, recargamos hasta el 56% en 30 minutos usando un adaptador de corriente de 65W. Sin embargo, no hay adaptador de carga en la caja (solo el cable USB-C), así que si quieres las velocidades de carga más rápidas, tendrás que hacerte con uno de esos adaptadores compatibles de 65W o 45W.

También pude cargarlo con varios cargadores inalámbricos Qi. El teléfono también es compatible con PowerShare inalámbrico, lo que significa - cuando se activa en Configuración - se puede colocar un teléfono Samsung en la parte superior de la otra para transferir energía de la batería de un teléfono a otro (o para auriculares o un smartwatch compatible).

  • Puntuación de la batería: 4 / 5

¿Debería comprar Samsung Galaxy Z Fold 5?

Swipe to scroll horizontally
Puntuación del Samsung Galaxy Z Fold 5
AtributosNotasPuntaje
DiseñoSamsung lo hizo más delgado, más ligero y más plano, pero podría replantearse la anchura de la pantalla de la cubierta 4 / 5
PantallaLa pantalla de la cubierta es bonita, pero ahora resulta estrecha. Incluso con el pliegue, la pantalla principal es excelente.4 / 5
DesempeñoEl Snapdragon 8 Gen 2 personalizado de Qualcomm para Samsung es un ganador4.5 / 5
CámaraSon buenas cámaras pero no hay cambios en óptica y sensores desde el Z Fold 4.4 / 5
BateríaExcelente duración de la batería4.5 / 5
SoftwareUna buena mezcla de Android 13, utilidad para plegables y OneUI de Samsung. 4.5 / 5
Valor Caro, pero es un dispositivo 2 en 1. El precio debería incluir el S Pen.4 / 5

Cómpralo si...

Quieres dos dispositivos en uno

Por fuera es un smartphone decente, aunque estrecho, y por dentro una preciosa mini tableta. Es un dispositivo Android 13 flexible y versátil.


Estás listo para probar un teléfono plegable

Aunque el Google Pixel Fold tiene una mejor pantalla de cubierta, el Z Fold 5 de Samsung es la experiencia plegable más refinada, especialmente cuando lo despliegas y miras la pantalla principal, que recorta el bisel y te da una pantalla más expansiva.

Quieres calidad fotográfica

Samsung no cambió las cámaras del Z Fold 5, pero siguen siendo una formidable colección de lentes y ahora están respaldadas por el potente chipset Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2, para un mejor procesamiento de imágenes.

No lo compres si...

Tienes un presupuesto limitado

Con un precio de 1.799 dólares, es uno de los teléfonos Android más caros del mercado. Como mínimo, busca ofertas antes de comprarlo.


Exiges lo mejor en óptica de cámara

Para obtener lo mejor en fotografía de Samsung, tendrás que buscar en otra parte, como en el Samsung Galaxy S23 Ultra, que tiene más megapíxeles y zoom óptico 10x.

Reseña del Samsung Galaxy Z Fold 5: también considera

Swipe to scroll horizontally
Otros teléfonos a tener en cuenta
Google Pixel FoldMotorola Razr Plus
Precio:$1,799 $999.99
Pantalla 7,6 pulgadas interna; 5,9 pulgadas externa6,9 pulgadas interna; 3,6 pulgadas externa
Cámaras48MP f/1.7 wide (Rear) 10.8MP ultra-wide f/2.2 with 121-degree fov (Rear) 10.8MP telephoto 5x optical f/3.05 (Rear) 9.5MP f/2.2 (Cover) 8MP f/2.0 (Above main screen)12MP (f/1.5, 1.4μm); 13MP (f/2.2, 1.12μm), 32MP (f/2.4, 0.7μm) (binned: 8MP, 1.4um)
Batería4,727mAh 3,800mAh
Motorola Razr Plus 
El Motorola Razr Plus / Razr 40 Ultra supone un gran paso evolutivo para los smartphones, ya que va más allá de lo que ofrecía cualquier teléfono plegable o abatible anterior.

Motorola Razr Plus 

El Motorola Razr Plus / Razr 40 Ultra supone un gran paso evolutivo para los smartphones, ya que va más allá de lo que ofrecía cualquier teléfono plegable o abatible anterior.

Google Pixel Fold
El Google Pixel Fold es un teléfono excelente y multidimensional que se siente igual de cómodo como un smartphone robusto que como una tableta pequeña, y combina esa versatilidad con un gran rendimiento y una fotografía estelar. Si piensas en el Pixel Fold como dos dispositivos en uno, su elevado precio casi tiene sentido.

Google Pixel Fold

El Google Pixel Fold es un teléfono excelente y multidimensional que se siente igual de cómodo como un smartphone robusto que como una tableta pequeña, y combina esa versatilidad con un gran rendimiento y una fotografía estelar. Si piensas en el Pixel Fold como dos dispositivos en uno, su elevado precio casi tiene sentido.

Cómo probamos el Samsung Galaxy Z Fold 5

Empecé a probar el Samsung Galaxy Z Fold 5 en Corea del Sur, llevándolo a la sede de la empresa y a visitas a fábricas, básicamente utilizando la eficaz colección de cámaras para documentarlo todo. Lo utilicé para la comunicación con familiares y amigos, así como para el trabajo, ejecutando Slack y el correo electrónico en él.

Hice todo lo posible para convertirlo en mi teléfono principal durante una semana de pruebas.

Una parte importante de mis pruebas consistió en el consumo de contenidos (películas, sitios web, podcasts) e incluso algo de creación. Dibujé en él y edité vídeos sociales.

Como ya he mencionado, también lo utilicé para no perderme en Seúl (Corea del Sur).

Realicé pruebas comparativas, al igual que el equipo de móviles de TechRadar y Future Labs, que se combinaron para mi sección de rendimiento.

Octavio Castillo
Senior Editor

Octavio Castillo ha dado cobertura a la tecnología en diferentes medios por más de una década. Ha sido testigo del crecimiento y evolución de los gigantes tecnológicos

Aportaciones de