Una de las muchas razones para elegir uno de los mejores relojes Garmin es la posibilidad de crear un recorrido, que consiste básicamente en planificar previamente una ruta para correr, montar en bicicleta o hacer senderismo antes de salir a recorrerla, de modo que sepas adónde vas y cuánto tiempo te llevará completar la ruta.
Afortunadamente, Garmin, a través de su plataforma Garmin Connect (tanto en el teléfono como en la aplicación web), te permite hacerlo de forma bastante sencilla. Si acabas de adquirir un reloj Garmin compatible con recorridos y quieres saber cómo empezar, hemos elaborado esta guía rápida y sencilla paso a paso.
Herramientas y requisitos
- Un reloj Garmin compatible que permita cargar recorridos. Esto incluye los Garmin Forerunner 255, 265, Forerunner 965, Enduro e Instinct. Garmin tiene una lista de relojes compatibles.
- Aplicación Garmin Connect para iPhone o Android. También puedes utilizar la aplicación Garmin Connect Web para crear un recorrido. Tendrás que descargar la aplicación de escritorio Garmin Express si quieres cargar el recorrido en tu reloj.
Cómo crear un recorrido desde la aplicación Garmin Connect para iPhone o Android
1. Primeros pasos
Ve a tu teléfono e inicia la aplicación Garmin Connect. Si utilizas un teléfono Android, toca el icono de menú de tres líneas situado en la parte superior izquierda de la pantalla. En un iPhone, tienes que tocar Más, que debería estar en la parte inferior derecha de la pantalla.
Pulsa Entrenamiento y Planificación y, a continuación, Recorridos.
Pulsa Crear curso o el icono + para empezar a crear una ruta. Puedes seleccionar el tipo de recorrido en función de cómo quieras afrontar la ruta. Las rutas de Garmin cubren ciclismo, carrera y senderismo, además de otro modo que cubre otras actividades.
2. Crear una ruta personalizada
Una vez que hayas elegido tu actividad, tendrás la opción de crear una ruta personalizada o una que se construya automáticamente para ti basándose en un único punto de partida.
Si selecciona la opción personalizada, puede pulsar en el mapa para establecer su punto de partida. A continuación, pulsa sobre el punto final del recorrido. Una vez hecho esto, la aplicación calculará la distancia hasta ese punto, y detalles como la información de ascenso y descenso para prepararte mejor para el reto que va a suponer tu ruta.
Si cambias de opinión sobre algún aspecto, puedes tocar el icono de la flecha hacia atrás para rehacer la ruta.
3. Toques finales
Hay algunas opciones de recorrido adicionales que puedes seleccionar tocando el icono de los tres puntos. Entre ellas se incluye la creación de un bucle de vuelta al punto de partida, y también puedes añadir puntos de ruta como puestos de socorro o estaciones de servicio para repostar. Cuando estés satisfecho con tu ruta, pulsa Guardar.
En la siguiente pantalla puedes introducir un nombre para tu recorrido y elegir si quieres mantenerlo privado o hacerlo público para que otros usuarios de Garmin puedan probarlo. Si quieres enviar el recorrido a tu reloj Garmin, toca el icono con la pantalla del teléfono y la flecha. Desde aquí podrás enviarlo a tu dispositivo vinculado.
Cómo crear un recorrido desde la aplicación web Garmin Connect
1. Elige rutas
En tu ordenador, ve a Garmin Connect e inicia sesión con la dirección de correo electrónico y la contraseña que utilizaste para configurar tu reloj Garmin. Utiliza el menú desplegable situado en el lateral de la página, selecciona Entrenamiento y planificación y, a continuación, Cursos.
Selecciona Crear nuevo y, al igual que en la aplicación para teléfono Garmin Connect, podrás elegir el tipo de actividad para la que deseas crear la ruta.
Haz clic en el mapa para crear una ruta personalizada o deja que la aplicación cree automáticamente una ruta por ti. También puedes buscar un lugar que quieras incluir en la ruta.
Hay algunas funciones adicionales aquí que no están disponibles en la aplicación móvil, como crear rutas basadas en rutas populares existentes, seguir carreteras o crear una ruta a mano alzada. También puedes elegir volver al punto de partida, añadir puntos de ruta, invertir la dirección de la ruta y hacer una ruta de ida y vuelta.
2. Crear un nuevo recorrido
Selecciona Crear nuevo y, al igual que en la aplicación para teléfono Garmin Connect, podrás elegir el tipo de actividad para la que deseas crear la ruta. Haz clic en el mapa para crear una ruta personalizada o deja que la aplicación cree automáticamente una ruta por ti. También puedes buscar un lugar que quieras incluir en la ruta.
Hay algunas funciones adicionales aquí que no están disponibles en la aplicación móvil, como crear rutas basadas en rutas populares existentes, seguir carreteras o crear una ruta a mano alzada. También puedes elegir volver al punto de partida, añadir puntos de ruta, invertir la dirección de la ruta y hacer una ruta de ida y vuelta.
3. Guarda tu recorrido
Pulsa Guardar para guardar el recorrido y elige si quieres que la ruta sea pública o privada. Si quieres enviar la ruta a tu dispositivo, selecciona «Enviar a dispositivo» y podrás seleccionar el reloj o relojes vinculados a esa cuenta de Garmin Connect.
A continuación, se te pedirá que abras Garmin Express, la aplicación de escritorio de Garmin que te permite sincronizar la configuración con tu reloj, incluidas las rutas creadas cuando está conectado al ordenador.
Cómo ver un recorrido en tu reloj Garmin
Pasos rápidos:
Cuando hayas sincronizado y enviado correctamente tu nuevo recorrido a tu reloj, tendrás que ir a la pantalla de entrenamiento de tu reloj y seleccionar la actividad para la que has creado la ruta.
Si, por ejemplo, has creado una ruta para correr, selecciona el modo Correr y pulsa el botón de menú, que normalmente se asigna al botón físico central del lado izquierdo de un reloj Garmin.
Selecciona Navegación y luego Cursos. Selecciona tu ruta y se cargará, junto con los detalles de distancia y elevación.
Preguntas frecuentes:
¿Puedo crear una ruta a partir de un entrenamiento anterior?
Sí, puedes crear una ruta a partir de un entrenamiento que hayas completado previamente.
En la aplicación Connect para teléfono, ve a una actividad al aire libre que hayas completado recientemente, toca el icono de los tres puntos y selecciona «Guardar en mis recorridos». En la aplicación web Connect, ve a Actividades y abre uno de tus entrenamientos al aire libre registrados. Haz clic en el icono del engranaje pequeño y selecciona «Guardar en mis cursos».
¿Puedes compartir una ruta?
Desde la aplicación para teléfono Garmin Connect, puedes compartir un recorrido siguiendo los pasos anteriores y seleccionando Compartir. En la aplicación web, selecciona un trayecto que hayas creado y elige cambiarlo a trayecto público.
¿Se puede eliminar un recorrido de un reloj Garmin?
Puedes eliminar un recorrido cargado en tu reloj Garmin si ya no quieres utilizarlo o si necesitas liberar espacio.
Para ello, sigue las instrucciones anteriores sobre cómo ver un recorrido en tu reloj y, cuando lo hayas seleccionado, utiliza el botón superior derecho para desplazarte por los ajustes del recorrido, que incluyen la opción Eliminar.
También puedes hacerlo desde la sección de trayectos guardados de la aplicación web Garmin Connect.
Más para ti...
