Skip to main content

Google Meddelanden kan nu översätta iMessage-reaktioner för Android-användare

Google Medddelanden
(Foto: Google)

Meddelanden mellan Android och iOS blev just lite lättare, Google Meddelanden har äntligen fått stöd för iMessage-reaktioner.

Denna nya funktion testas just nu som beta och med det påslaget så kommer den automatiskt att konvertera en iOS-användares reaktion (som Apple kallar Tapback) till en motsvarande Android-emoji enligt 9To5Google.

Den översatta symbolen kommer dyka upp i nedre högra hörnet, precis som för en iOS-användare, men ha lagom stora förväntningar på hur detta kommer att fungera och se ut just nu.

Precis som försök att kommunicera via Google Translate så kan vissa subtila budskap försvinna när en Tapback omvandlas till en emoji.

För tumme upp och tumme ner-reaktioner så är iOS och Android-symbolerna identiska. Däremot så förvandlas hjärtat som Tapback till emoji med hjärtan som ögon istället, HaHa-reaktionen blir gråtskratt-emojin, utropstecknen blir chockat ansikte-emojin och frågetecknet blir en fundersam emoji istället.

För de allra flesta så kommer dessa förändringar vara helt oväsentliga men förändringen kan uppfattas annorlunda jämfört med avsändarens avsikt med Tapback-reaktionen. Om du som iOS-användare frekvent nyttjar Tapback så kan du alltså behöva ha det i åtanke om du kommunicerar med Android-användare.

Anledningen till detta är att Tapbacks konverteras till symboler som passar RCS, Rich Communication Services. RCS är ryggraden i Googles meddelandetjänst och erbjuder flera andra finesser som WiFi-meddelanden, läskvitton och totalsträckskryptering (end to end-kryptering) likt många andra tjänster.

När du hämtat uppdateringen så hittar Android-användare en inställning för att slå på och av kompatibilitet med Tapback via menyn, inställningar och sedan avancerat, "Visa iPhone-reaktioner som emoji". 

I skrivande stund så har inte Apple officiellt uttalat sig kring stöd för RCS och i dagsläget finns inget stöd för Android och Google Meddelande-användare att kunna reagera på motsvarande sätt till iMessage-användare. Vi får helt enkelt vänta och se om detta förändras, men det är inget vi håller andan inför.

Hamish is a Staff Writer for TechRadar (@Hamish_Hector on Twitter) and has been writing about tech for almost five years. He now lends his experience to cover news and reviews across everything on TechRadar (from Computing to Audio to Gaming and the rest). In his free time, you’ll likely find Hamish humming show tunes while building Lego or playing D&D with his mates.