Skip to main content

Nuevo iPadOS 15: funciones, compatibilidad y fecha de lanzamiento

iPadOS features spread
iPadOS features spread (Image credit: Apple)

Los usuarios de iPad podrán descargar iPadOS 15 a finales de año, la actualización del sistema operativo de 2021. Una actualización hermana de iOS 15 con muchas de las características de ese sistema operativo para iPhone pero con extras que aprovechan el diseño de la tableta.

Sin embargo, iPadOS 15 no es una gran actualización para las tabletas de Apple. Simplemente mejora algunas de las características de iPadOS 14 y añadiendo algunas que curiosamente estaban ausentes en la actualización de 2020 a pesar de estar ya en el iPhone.

Lo fundamental

  • ¿Qué es? La tercera versión de iPadOS, el sistema operativo para iPads
  • ¿Cuándo saldrá? En otoño, presumiblemente en septiembre u octubre.
  • ¿Cuánto costará? Nada

iPadOS 15: fecha de disponibilidad

WWDC 2021 screenshot

(Image credit: Apple)

Apple ha confirmado que iPadOS 15 llegará a los iPads compatibles en septiembre u octubre, justo cuando se espera el lanzamiento de un nuevo iPad.

Antes de eso, se lanzará una beta pública en julio.

iPads soportados por iPadOS 15

Apple ha confirmado que iPadOS 15 llegará a "iPad mini 4 y posteriores, iPad Air 2 y posteriores, iPad de quinta generación y posteriores, y todos los modelos de iPad Pro". Ésta es a lista exacta:

  • iPad Pro (2015) / Pro (2017) / Pro (2018) / Pro (2020) / Pro (2021)
  • iPad Air 2 / Air 3 / Air 4
  • iPad (2017) / (2018) / (2019) / (2020)
  • iPad Mini (2015) / Mini (2019)

iPadOS 15: funciones

Muchas de las nuevas características de iPadOS 15 son funciones de iPadOS 14 que han recibido un cambio de imagen o mejoras respecto a la versión de 2020. A continuación hemos destacado los cambios clave.

WWDC 2021 screenshot

(Image credit: Apple)

iPadOS 15 widgets

Los widgets se añadieron en iOS 14, pero bloqueados en la pantalla de inicio en un panel a la izquierda por alguna razón. Esto hacía que los widgets del iPad fueran difíciles de usar, al contrario que en iOS 14.

Eso ha cambiado en iPadOS 15: puedes poner los widgets donde quieras. También los hay para más aplicaciones que antes, incluyendo nuevos para la App Store, Find My, Game Center, Mail y Contactos. También vienen en diferentes tamaños que antes.

El widget de Archivos, que es bastante grande, permite ver muchos archivos a la vez y será útil.

iPadOS 15 App Library

Una función de iOS 14 que por fin tenemos en iPadOS es la Biblioteca de apps: un menú en el que puedes ver todas tus aplicaciones en una pantalla separada, parecido al cajón de aplicaciones de Android.

También clasifica aplicaciones en categorías, por lo que es una buena manera de mantener todas tus herramientas organizadas si eres una persona desorganizada, y archivar tus aplicaciones por su función o frecuencia de uso.

En los iPhones tienes que deslizar las lanzaderas de apps personales hasta el final para llegar a la biblioteca de aplicaciones, pero en los iPads también puedes acceder fácilmente desde cualquier sitio a través del dock.

WWDC 2021 screenshot

(Image credit: Apple)

iPadOS 15: multitasking

Otra "nueva" característica que no es realmente nueva es la multitarea, pero ha sido mejorada. Ahora puedes tener varios escritorios y recordar las diferentes combinaciones de apps. Y la forma de activar la pantalla dividida es diferente, ya que en lugar de arrastrar o soltar las aplicaciones hay un menú independiente en la parte superior de la pantalla que permite activar la vista dividida con un toque.

También hay un acceso rápido a la pantalla de inicio desde Split View, así como la posibilidad de usar atajos de teclado para configurar y cambiar entre Split View y Slide Over.

iPadOS 15: Notas app

WWDC 2021 screenshot

(Image credit: Apple)

La app "Notas" de iOS se ha convertido en un Google Docs.

Ahora puedes etiquetar a personas en los documentos, colaborar, ver un historial de revisiones y mucho más.

Otra de las nuevas mejoras es la posibilidad de abrir fácilmente una Nota Rápida deslizando hacia arriba la pantalla con el Apple Pencil para esbozar fácilmente un texto, dibujo o anotar una idea.

Puedes usar esta función mientras otra aplicación está en la pantalla principal, y también copiar algunos datos de la aplicación que está abierta, como la URL de un sitio web.

También hay nuevas formas de etiquetar notas que permite categorizar tus notas y encontrarlas a través de una nueva función llamada Navegador de etiquetas.

iPadOS 15 Control Universal

Control Universal  te permite arrastrar y soltar objetos y ficheros entre varios dispositivos Apple, como si formaran parte de un mismo escritorio.

Por ejemplo, si estás trabajando en un documento en tu iPad podrás arrastrarlo a un lado de la pantalla y pasar a la pantalla de tu Mac para trabajar desde allí en ese documento. Sólo hace falta ponerlos uno al lado del otro.

iPadOS 15: nuevas apps y otras funciones

La aplicación Translate del iPhone — que es básicamente como Google Translate pero hecho por Apple — llega ahora a iPadOS, para que puedas convertir texto y palabras habladas entre idiomas. También puedes traducir cosas en otras aplicaciones, como correos electrónicos en idiomas extranjeros, por ejemplo. Con Auto Translate la aplicación detectará cuándo alguien está hablando y en qué idioma, y lo traducirá sin tener que pulsar el botón del micrófono.

FaceTime tiene una serie de mejoras pero la mayor de ellas es una función llamada SharePlay que permite escuchar canciones juntos a través de Apple Music o ver programas de televisión de forma sincronizada, con controles de reproducción compartidos.

Es algo así como Netflix Party, una función que muchos utilizaron durante los bloqueos de Covid-19 en 2020, pero específicamente para todos dispositivos de Apple y a través de los servicios de la compañía.

También hay una nueva función de Live Text: reconoce el texto en una foto y te permite realizar una acción relevante, como llamar a un número de teléfono o traducir un texto en la imagen. Esta función se combina con Visual Look Up, que puede identificar objetos.

Como en macOS, Safari incluye ahora un nuevo diseño de pestañas y una función de Grupos de pestañas para guardar y gestionar las pestañas.

También hay una nueva herramienta de Focus, diseñada para filtrar las notificaciones cuando quieras concentrarte en tareas concretas. La función se puede personalizar para que sólo filtre los tipos de notificaciones que no quieres que te distraigan.

Además, como en iOS 15, el resumen de notificaciones reunirá notificaciones especíicas en el momento del día que elijas. Si te llegan muchas notificaciones durante el trabajo que no quieres ver hasta que termines, puedes configurar que no se muestren hasta por la tarde.

Ahora también puedes desarrollar tus propias aplicaciones directamente desde la tableta con Swift Playgrounds 4. 

Otras funciones interesantes: recuerdos en Fotos tiene un nuevo aspecto y sugerencias de canciones personalizadas, Mapas incluye detalles nuevos y mejorados, y hay nuevas herramientas de privacidad y accesibilidad.

Tom Bedford

Staff Writer, Phones

Tom's role in the TechRadar team is as a staff writer specializing in phones and tablets, but he also takes on other tech like electric scooters, smartwatches, fitness trackers and more.