Microsoft Outlook va a reescribir tus correos para que sean perfectos

Microsoft Outlook logo on blue background
(Image credit: Microsoft)

Microsoft va a lanzar una nueva función para Outlook en la web que puede analizar tus correos y ofrecer sugerencias para mejorar su tono gratuitamente.

Como apunta Onmsft (opens in new tab), la función 'Tone Detection' forma parte de Microsoft Editor y sigue los pasos de Grammarly, que ofrece consejos en tiempo real sobre cómo redactar mejor tus misivas y textos. También es capaz de ayudarte a puntuar correctamente e intentar evitarte problemas si tocas temas sensibles.

La función Tone Detection está en desarrollo aunque la hoja de ruta de Microsoft 365 (opens in new tab) indica un lanzamiento para todos los públicos este mismo mes, septiembre de 2021.

La función estará desactivada por defecto para todos los usuarios, por lo que tendrás que ir al menú de configuración del editor de Microsoft para activarla. Una vez que la función se lance oficialmente este mes, Outlook añadirá la función.


Análisis: en el futuro todos tendremos un asistente virtual

Happy woman sitting on a bed with a coffee and a laptop

(Image credit: Shutterstock / Yuganov Konstantin)

Aunque los asistentes de escritura han existido durante años en diversas formas y ha habido corrección ortográfica desde finales de los años 70, Tone Detection utiliza inteligencia artificial para decirte si has cometido un error gramatical o si tu mensaje podría ser malinterpretado o el lenguaje podría ser más fluido y entendible, como lo hace Grammarly

Lo más probable es que veamos este tipo de corrector incorporado a los navegadores y aplicaciones en el futuro cercano para ayudar a una comunicación teóricamente más eficaz tanto dentro como fuera del lugar de trabajo [y crear más zoquetes en el proceso — Ed.]

Será también útil en situaciones en las que existe una barrera lingüística: el software de traducción no siempre es suficiente para crear una buena traducción pero el desarrollo de este software de edición en tiempo real podría dar lugar a traducciones conversacionales más precisas en los próximos años.

 Será interesante ver cómo la IA hace sugerencias constantes para mejorar el lenguaje profesional [necesitamos que esto funcione bien ya — Ed.]

Jess is a former TechRadar Computing writer, where she covered all aspects of Mac and PC hardware, including PC gaming and peripherals. She has been interviewed as an industry expert for the BBC, and while her educational background was in prosthetics and model-making, her true love is in tech and she has built numerous desktop computers over the last 10 years for gaming and content creation. Jess is now a journalist at The Verge.