<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
     xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:cf="https://www.futureplc.com/rss/content-flags"
>
    <channel>
                    <atom:link href="https://global.techradar.com/es-mx/feeds/tag/google-maps" rel="self" type="application/rss+xml" />
                            <title><![CDATA[ Latest from TechRadar ES-MX in Google-maps ]]></title>
                <link>https://global.techradar.com/tag/google-maps</link>
        <description><![CDATA[ All the latest google-maps content from the TechRadar  ES-MX team ]]></description>
                                    <lastBuildDate>Fri, 11 Sep 2026 23:00:00 +0000</lastBuildDate>
                            <language>es-mx</language>
                                <item>
                                                            <title><![CDATA[ Los datos del velocímetro y del tráfico de Google Maps están desapareciendo en Android Auto ]]></title>
                                                                                                <dc:content><![CDATA[ <ul><li><strong>Algunos usuarios de Android Auto no ven el velocímetro de Google Maps</strong></li><li><strong>Esta función se lanzó recientemente para un grupo más amplio de usuarios</strong></li><li><strong>Los datos de tráfico en tiempo real en el mapa también han desaparecido para varios usuarios</strong></li></ul><p>Google Maps recién comenzó a mostrar información sobre los límites de velocidad en las pantallas de Android Auto —tan recientemente que aún no ha llegado a todos—, pero ahora los usuarios reportan que el velocímetro ha comenzado a desaparecer de manera inesperada, junto con los datos de tráfico en tiempo real en algunos casos.</p><p>Los reportes que aparecen en <a href="https://www.reddit.com/r/AndroidAuto/comments/1wa8b2s/google_maps_feature_loss/">Reddit </a>(vía <a href="https://9to5google.com/2026/09/08/google-maps-speedometer-android-auto-bug/">9to5Google</a>) sugieren que el problema no afecta a todos y que aparece y desaparece de manera intermitente, pero sin duda es un problema real. Las señales de alto y los semáforos también parecen verse afectados por el mismo error.</p><p>Algunos comentaristas en Reddit señalan que el velocímetro aparece en Android Auto cuando se conecta a los teléfonos de algunos miembros de la familia, pero no a los de otros. Eso podría indicar que el problema está relacionado de alguna manera con una versión específica de Android o de la aplicación.</p><p>Otros usuarios dicen que el error está relacionado con el cambio hacia o desde las versiones beta de Android Auto y Google Maps, lo que podría ser otra explicación de lo que está sucediendo. Sin embargo, por el momento, Google no ha reconocido oficialmente que exista un problema.</p><h2 id="afecta-a-algunos-pero-no-a-todos">Afecta a algunos, pero no a todos</h2><figure><blockquote class="reddit-card"  ><a href="https://www.reddit.com/r/AndroidAuto/comments/1wa8b2s/google_maps_feature_loss">Google Maps: feature loss</a><figcaption><cite> from <a href="https://www.reddit.com/r/AndroidAuto">r/AndroidAuto</a></cite></figcaption></blockquote></figure><script async src="//embed.redditmedia.com/widgets/platform.js" charset="UTF-8"></script><p>El problema de que no aparezca la información de tráfico en tiempo real, en realidad, ya viene de hace tiempo y parece que va a seguir <a href="https://support.google.com/androidauto/thread/465827705/auto-android-still-does-not-show-traffic-patterns-on-google-maps-in-the-car">presente</a>. Una vez más, no parece que haya un gran número de usuarios afectados, pero el error definitivamente está afectando a algunos.</p><p>Con tantos modelos diferentes de dispositivos Android, versiones de software (incluidas las betas) y tipos de vehículos involucrados, tal vez no sea sorprendente que de vez en cuando surjan inconvenientes como este, pero eso no hace que la experiencia sea menos frustrante para los usuarios.</p><p>Al menos un <a href="https://www.reddit.com/r/AndroidAuto/comments/1wa8b2s/comment/p8go499/">usuario de Reddit </a>en el hilo principal de quejas ya ha dejado de usar Google Maps debido a la decisión de cambiar el nombre del Lago Ontario por el de Lago América en la aplicación, por orden de la Casa Blanca, lo que sí significa que ya no hay que preocuparse más por estos errores.</p><p>La buena noticia para todos los que siguen usando la aplicación es que Google lanza actualizaciones regularmente para Android, Google Maps y Android Auto, por lo que esperamos que estos problemas se resuelvan más pronto que tarde. Mientras tanto, si estás experimentando estos problemas, solo tendrás que tener paciencia y esperar a que aparezca una solución.</p><div data-widget-type="multimodelreview" data-widget-title="Today's best phone deals" data-model-name="Samsung Galaxy S26 Ultra,Apple iPhone 17,Google Pixel 11"></div> ]]></dc:content>
                                                                                                                                            <link>https://www.techradar.com/vehicle-tech/car-infotainment/el-velocimetro-de-google-maps-ha-empezado-a-desaparecer-en-android-auto-y-algunos-usuarios-tampoco-ven-los-datos-de-trafico</link>
                                                                            <description>
                            <![CDATA[ Un número considerable de usuarios de Android Auto está experimentando problemas con el velocímetro y los datos de tráfico en Google Maps. ]]>
                                                                                                            </description>
                                                                                                                                <guid isPermaLink="false">vYSrCFykS3xKCMKLsFZY99</guid>
                                                                                                <enclosure url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/eyVveQSz5LHDtiPb8TBFmB-1920-80.jpg" type="image/jpeg" length="0"></enclosure>
                                                                        <pubDate>Fri, 11 Sep 2026 23:00:00 +0000</pubDate>                                                                                                                                                                                                                                <category><![CDATA[Car Infotainment]]></category>
                                                    <category><![CDATA[Vehicle Tech]]></category>
                                                                                                <author><![CDATA[ antonio@techradar.mx (Antonio Quijano) ]]></author>                    <dc:creator><![CDATA[ Antonio Quijano ]]></dc:creator>                                                                                    <dc:source><![CDATA[ https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/QVNhnriMKGEcexjBLFt44D-320-70.jpg ]]></dc:source>
                                                                <dc:description><![CDATA[ null ]]></dc:description>
                                                                                                        <dc:contributor><![CDATA[ David Nield ]]></dc:contributor>
                                                                    <cf:isSponsored>false</cf:isSponsored>
                <cf:hasAffiliateLinks>false</cf:hasAffiliateLinks>
                <cf:isPaid>false</cf:isPaid>
                                                                                                                                <media:content type="image/jpeg" url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/eyVveQSz5LHDtiPb8TBFmB-1920-80.jpg">
                                                            <media:credit><![CDATA[TechRadar]]></media:credit>
                                                                                                                                                                        <media:description><![CDATA[¿Tienes problemas con los mapas en Android Auto?]]></media:description>                                                            <media:text><![CDATA[Android Auto on a car infotainment system display]]></media:text>
                                <media:title type="plain"><![CDATA[Android Auto on a car infotainment system display]]></media:title>
                                                    </media:content>
                                                    <media:thumbnail url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/eyVveQSz5LHDtiPb8TBFmB-1920-80.jpg" />
                                                                                                                                                                    <content:encoded >
                            <![CDATA[
                            <article>
                                <ul><li><strong>Algunos usuarios de Android Auto no ven el velocímetro de Google Maps</strong></li><li><strong>Esta función se lanzó recientemente para un grupo más amplio de usuarios</strong></li><li><strong>Los datos de tráfico en tiempo real en el mapa también han desaparecido para varios usuarios</strong></li></ul><p>Google Maps recién comenzó a mostrar información sobre los límites de velocidad en las pantallas de Android Auto —tan recientemente que aún no ha llegado a todos—, pero ahora los usuarios reportan que el velocímetro ha comenzado a desaparecer de manera inesperada, junto con los datos de tráfico en tiempo real en algunos casos.</p><p>Los reportes que aparecen en <a href="https://www.reddit.com/r/AndroidAuto/comments/1wa8b2s/google_maps_feature_loss/">Reddit </a>(vía <a href="https://9to5google.com/2026/09/08/google-maps-speedometer-android-auto-bug/">9to5Google</a>) sugieren que el problema no afecta a todos y que aparece y desaparece de manera intermitente, pero sin duda es un problema real. Las señales de alto y los semáforos también parecen verse afectados por el mismo error.</p><p>Algunos comentaristas en Reddit señalan que el velocímetro aparece en Android Auto cuando se conecta a los teléfonos de algunos miembros de la familia, pero no a los de otros. Eso podría indicar que el problema está relacionado de alguna manera con una versión específica de Android o de la aplicación.</p><p>Otros usuarios dicen que el error está relacionado con el cambio hacia o desde las versiones beta de Android Auto y Google Maps, lo que podría ser otra explicación de lo que está sucediendo. Sin embargo, por el momento, Google no ha reconocido oficialmente que exista un problema.</p><h2 id="afecta-a-algunos-pero-no-a-todos">Afecta a algunos, pero no a todos</h2><figure><blockquote class="reddit-card"  ><a href="https://www.reddit.com/r/AndroidAuto/comments/1wa8b2s/google_maps_feature_loss">Google Maps: feature loss</a><figcaption><cite> from <a href="https://www.reddit.com/r/AndroidAuto">r/AndroidAuto</a></cite></figcaption></blockquote></figure><script async src="//embed.redditmedia.com/widgets/platform.js" charset="UTF-8"></script><p>El problema de que no aparezca la información de tráfico en tiempo real, en realidad, ya viene de hace tiempo y parece que va a seguir <a href="https://support.google.com/androidauto/thread/465827705/auto-android-still-does-not-show-traffic-patterns-on-google-maps-in-the-car">presente</a>. Una vez más, no parece que haya un gran número de usuarios afectados, pero el error definitivamente está afectando a algunos.</p><p>Con tantos modelos diferentes de dispositivos Android, versiones de software (incluidas las betas) y tipos de vehículos involucrados, tal vez no sea sorprendente que de vez en cuando surjan inconvenientes como este, pero eso no hace que la experiencia sea menos frustrante para los usuarios.</p><p>Al menos un <a href="https://www.reddit.com/r/AndroidAuto/comments/1wa8b2s/comment/p8go499/">usuario de Reddit </a>en el hilo principal de quejas ya ha dejado de usar Google Maps debido a la decisión de cambiar el nombre del Lago Ontario por el de Lago América en la aplicación, por orden de la Casa Blanca, lo que sí significa que ya no hay que preocuparse más por estos errores.</p><p>La buena noticia para todos los que siguen usando la aplicación es que Google lanza actualizaciones regularmente para Android, Google Maps y Android Auto, por lo que esperamos que estos problemas se resuelvan más pronto que tarde. Mientras tanto, si estás experimentando estos problemas, solo tendrás que tener paciencia y esperar a que aparezca una solución.</p><div data-widget-type="multimodelreview" data-widget-title="Today's best phone deals" data-model-name="Samsung Galaxy S26 Ultra,Apple iPhone 17,Google Pixel 11"></div>
                                                            </article>
                            ]]>
                        </content:encoded>
                                                </item>
                                <item>
                                                            <title><![CDATA[ Es posible que Google Maps pronto te permita pedir comida de restaurantes directamente desde la aplicación ]]></title>
                                                                                                <dc:content><![CDATA[ <ul><li><strong>Es posible que Google Maps pronto te permita pedir comida desde la misma app</strong></li><li><strong>Podría funcionar como una extensión de la función "Ask Maps"</strong></li><li><strong>Por ahora no está claro cómo competiría con apps como Uber Eats</strong></li></ul><p>Es posible que Google Maps pronto te ofrezca la opción de pedir comida en un restaurante para recogerla, además de guiarte hasta ese restaurante en el mapa, según un código oculto encontrado en la última versión de Google Maps para Android.</p><p>El código fue descubierto por el equipo de <a href="https://www.androidauthority.com/google-maps-food-order-3684065/">Android Authority</a> e incluye frases como «pídele a Maps que pida comida», «di qué te apetece» y «Maps hará el pedido por ti, incluso mientras estás en camino».</p><p>Esta función aún no está disponible, por lo que es difícil decir exactamente cómo funcionaría, pero sin duda parece que podrías solicitar rápidamente algo del menú de un restaurante y luego recogerlo tú mismo.</p><p>Es de suponer que podría haber la opción de comer en el restaurante o de que te entreguen la comida a domicilio si no estuvieras de viaje; así que tal vez esto funcione en colaboración con aplicaciones como DoorDash y Uber Eats, en lugar de reemplazarlas.</p><h2 id="la-ia-a-tu-servicio">La IA a tu servicio</h2><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1920px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.25%;"><img id="erivNuwHoNyVCWDkhx9Wv8" name="Google Ask Maps" alt="Google Ask Maps" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/erivNuwHoNyVCWDkhx9Wv8-1920-80.png" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1920" height="1080" attribution="" endorsement="" class="inline"></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="caption-text">Esta función podría ampliar Ask Maps </span><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Google)</span></figcaption></figure><p>La función "Ask Maps" a la que se refiere la filtración del código es la herramienta recientemente lanzada, impulsada por Gemini, que te permite mantener una conversación natural con Google Maps sobre cualquier cosa que hayas encontrado o estés buscando.</p><p>Parece que en esta misma parte de la interfaz también se ubicará la función para pedir comida, utilizando las capacidades de agente de Gemini para realizar acciones en tu nombre —aunque, como señala Android Authority, no está claro cuánta autonomía tendría la IA—.</p><p>Incluso podría estar restringida a ciertos teléfonos, como la función Magic Cue, que actualmente es exclusiva de la serie Pixel 10. Sin embargo, parece más probable que Google quiera que esté disponible para el mayor número de usuarios posible.</p><p>Tendremos que esperar para ver cómo funciona, si es que llega a incorporarse a la aplicación. Los próximos grandes anuncios de Google deberían llegar junto con el lanzamiento del Pixel 11, que se espera para algún momento de agosto.</p><div data-widget-type="multimodelreview" data-widget-title="Today's best phone deals" data-model-name="Apple iPhone 17,Samsung Galaxy S26,Google Pixel 10"></div> ]]></dc:content>
                                                                                                                                            <link>https://www.techradar.com/computing/websites-apps/es-posible-que-google-maps-pronto-pueda-reemplazar-a-uber-eats-al-permitirte-pedir-comida-de-restaurantes-directamente-desde-la-aplicacion</link>
                                                                            <description>
                            <![CDATA[ Un código oculto en la última versión de Google Maps para Android apunta a un sistema de pedidos de comida impulsado por inteligencia artificial. ]]>
                                                                                                            </description>
                                                                                                                                <guid isPermaLink="false">TYRT9CYEMf4Jo36n78tH8e</guid>
                                                                                                <enclosure url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/PaF8Pafg3fduYCx7HWiMQL-1920-80.jpg" type="image/jpeg" length="0"></enclosure>
                                                                        <pubDate>Tue, 07 Jul 2026 00:00:00 +0000</pubDate>                                                                                                                                                                                                                                <category><![CDATA[Websites & Apps]]></category>
                                                    <category><![CDATA[Computing]]></category>
                                                    <category><![CDATA[Internet]]></category>
                                                                                                <author><![CDATA[ antonio@techradar.mx (Antonio Quijano) ]]></author>                    <dc:creator><![CDATA[ Antonio Quijano ]]></dc:creator>                                                                                    <dc:source><![CDATA[ https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/QVNhnriMKGEcexjBLFt44D-320-70.jpg ]]></dc:source>
                                                                <dc:description><![CDATA[ null ]]></dc:description>
                                                                                                        <dc:contributor><![CDATA[ David Nield ]]></dc:contributor>
                                                                    <cf:isSponsored>false</cf:isSponsored>
                <cf:hasAffiliateLinks>false</cf:hasAffiliateLinks>
                <cf:isPaid>false</cf:isPaid>
                                                                                                                                <media:content type="image/jpeg" url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/PaF8Pafg3fduYCx7HWiMQL-1920-80.jpg">
                                                            <media:credit><![CDATA[Google]]></media:credit>
                                                                                                                                                                        <media:description><![CDATA[¿Estás listo para conocer más funciones de Google Maps?]]></media:description>                                                            <media:text><![CDATA[Two phones on a yellow background showing the glanceable directions in Google Maps]]></media:text>
                                <media:title type="plain"><![CDATA[Two phones on a yellow background showing the glanceable directions in Google Maps]]></media:title>
                                                    </media:content>
                                                    <media:thumbnail url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/PaF8Pafg3fduYCx7HWiMQL-1920-80.jpg" />
                                                                                                                                                                    <content:encoded >
                            <![CDATA[
                            <article>
                                <ul><li><strong>Es posible que Google Maps pronto te permita pedir comida desde la misma app</strong></li><li><strong>Podría funcionar como una extensión de la función "Ask Maps"</strong></li><li><strong>Por ahora no está claro cómo competiría con apps como Uber Eats</strong></li></ul><p>Es posible que Google Maps pronto te ofrezca la opción de pedir comida en un restaurante para recogerla, además de guiarte hasta ese restaurante en el mapa, según un código oculto encontrado en la última versión de Google Maps para Android.</p><p>El código fue descubierto por el equipo de <a href="https://www.androidauthority.com/google-maps-food-order-3684065/">Android Authority</a> e incluye frases como «pídele a Maps que pida comida», «di qué te apetece» y «Maps hará el pedido por ti, incluso mientras estás en camino».</p><p>Esta función aún no está disponible, por lo que es difícil decir exactamente cómo funcionaría, pero sin duda parece que podrías solicitar rápidamente algo del menú de un restaurante y luego recogerlo tú mismo.</p><p>Es de suponer que podría haber la opción de comer en el restaurante o de que te entreguen la comida a domicilio si no estuvieras de viaje; así que tal vez esto funcione en colaboración con aplicaciones como DoorDash y Uber Eats, en lugar de reemplazarlas.</p><h2 id="la-ia-a-tu-servicio">La IA a tu servicio</h2><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1920px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.25%;"><img id="erivNuwHoNyVCWDkhx9Wv8" name="Google Ask Maps" alt="Google Ask Maps" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/erivNuwHoNyVCWDkhx9Wv8-1920-80.png" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1920" height="1080" attribution="" endorsement="" class="inline"></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="caption-text">Esta función podría ampliar Ask Maps </span><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Google)</span></figcaption></figure><p>La función "Ask Maps" a la que se refiere la filtración del código es la herramienta recientemente lanzada, impulsada por Gemini, que te permite mantener una conversación natural con Google Maps sobre cualquier cosa que hayas encontrado o estés buscando.</p><p>Parece que en esta misma parte de la interfaz también se ubicará la función para pedir comida, utilizando las capacidades de agente de Gemini para realizar acciones en tu nombre —aunque, como señala Android Authority, no está claro cuánta autonomía tendría la IA—.</p><p>Incluso podría estar restringida a ciertos teléfonos, como la función Magic Cue, que actualmente es exclusiva de la serie Pixel 10. Sin embargo, parece más probable que Google quiera que esté disponible para el mayor número de usuarios posible.</p><p>Tendremos que esperar para ver cómo funciona, si es que llega a incorporarse a la aplicación. Los próximos grandes anuncios de Google deberían llegar junto con el lanzamiento del Pixel 11, que se espera para algún momento de agosto.</p><div data-widget-type="multimodelreview" data-widget-title="Today's best phone deals" data-model-name="Apple iPhone 17,Samsung Galaxy S26,Google Pixel 10"></div>
                                                            </article>
                            ]]>
                        </content:encoded>
                                                </item>
                                <item>
                                                            <title><![CDATA[ 10 consejos de Google Maps que cambiarán tu forma de navegar ]]></title>
                                                                                                <dc:content><![CDATA[ <p>Hay argumentos de peso para afirmar que Google Maps es, sin duda, la mejor aplicación para teléfonos inteligentes que existe. Sí, incluso en el iPhone. Desde su lanzamiento para dispositivos móviles en 2008, Google ha dedicado las últimas dos décadas a mejorar su servicio de mapas con nuevas funciones, renovaciones visuales y, por supuesto, la incorporación de la inteligencia artificial.</p><p>He estado usando Google Maps en smartphones desde que se lanzó la app por primera vez, y a lo largo de esos 18 años, he sido testigo de estos cambios de primera mano. Ha sido un compañero de viaje invaluable mientras me aventuraba por todo el mundo, pero en 2026, Google Maps es mucho más que una simple app de mapas.</p><p>Maps puede recordar dónde estacionaste, mostrarte el clima prácticamente en cualquier lugar, funcionar como guía de viajes e incluso llevarte atrás en el tiempo. La vista de satélite, la navegación y la información de transporte público ya son bien conocidas; no necesito repasar lo básico. Pero aquí hay una lista de las formas en que uso Google Maps para mejorar mi vida.</p><h3 class="article-body__section" id="section-investiga-antes-del-viaje-en-maps"><span>Investiga antes del viaje en Maps</span></h3><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1080px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.30%;"><img id="r82fFi8bxW36NBGVqvN7c5" name="Planning-01" alt="Screenshot of Google Maps showing the Restaurants, Hotels and Shopping icons" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/r82fFi8bxW36NBGVqvN7c5-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1080" height="608" attribution="" endorsement="" class="inline"></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Future / John McCann)</span></figcaption></figure><p>Google Maps es mi primera opción a la hora de planificar un viaje de trabajo o unas vacaciones. En lugar de recurrir a un motor de búsqueda o a herramientas como Gemini o ChatGPT, considero que este servicio de mapas ofrece una experiencia totalmente integral.</p><p>Al hacer zoom en la zona donde quiero quedarme o explorar, uso los prácticos botones de acceso rápido justo debajo de la barra de búsqueda para ver los hoteles o restaurantes cercanos.</p><p>Los completos listados de negocios de Google, con reseñas de usuarios, ofrecen un desglose detallado de lo que hay disponible, y los filtros me permiten reducir las opciones a las que me interesan, todo mientras veo dónde están en el mapa.</p><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1080px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.30%;"><img id="GCFfcedpfJNus94GYoz38C" name="Planning-02" alt="Screenshot from Google Maps showing hotels plotted on the map, with live prices" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/GCFfcedpfJNus94GYoz38C-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1080" height="608" attribution="" endorsement="" class="inline"></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Future / John McCann)</span></figcaption></figure><p>Incluso puedes consultar los precios y la disponibilidad de los hoteles, así como reservar mesa en restaurantes, directamente desde Google Maps.</p><p>Por ejemplo, durante una visita reciente a Miami, Maps me ayudó a planificar un recorrido de cuatro paradas para degustar hamburguesas por Wynwood, con todos los locales a menos de cinco minutos a pie de nuestro hotel. Verlos todos en el mapa en relación con nuestro hotel, y poder acceder fácilmente a las reseñas, facilitó mucho el proceso de planificación.</p><h3 class="article-body__section" id="section-no-olvides-adonde-quieres-ir-o-por-donde-has-pasado"><span>No olvides adónde quieres ir (o por dónde has pasado)</span></h3><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1080px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.30%;"><img id="Ne7NA5Qde5SAruHahhBwkH" name="Lists-01" alt="Google Maps screenshot showing four restaurants and a hotel plotted on a map in Miami" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/Ne7NA5Qde5SAruHahhBwkH-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1080" height="608" attribution="" endorsement="" class="inline"></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Future / John McCann)</span></figcaption></figure><p>Para asegurarte de que no se te olvide la información que has recopilado antes del viaje, usa la función «Listas» para marcar los lugares que has encontrado. Toca un lugar que te interese y, en la ficha que aparecerá, verás un pequeño ícono de marcador. Tócalo y podrás añadir el lugar a una o varias listas.</p><p>Google ofrece algunas listas predeterminadas, como "Quiero ir" y "Lugares destacados", pero también puedes crear las tuyas propias. "Quiero ir" se explica por sí misma, y es la que utilizo cuando planeo un viaje. Coloca un marcador verde en todas las ubicaciones que añades a la lista, lo que hace que sean fácilmente visibles cuando amplías el área en Maps. </p><p>Y una vez que he visitado los lugares, muevo los que realmente me llamaron la atención a una lista que creé llamada «Visitados». Esto te brinda un historial personal de tus viajes trazado directamente en el mapa, y me permite regresar a los lugares que realmente disfruté si volviera a visitar la zona en el futuro.</p><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1080px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.30%;"><img id="hYMT7EdH6F4GbQTy9Ggy4a" name="Lists-02" alt="Google Maps screenshot showing a note added to a Saved location, which reads "Giant pig outside. With every beer, you get a free hot-dog"" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/hYMT7EdH6F4GbQTy9Ggy4a-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1080" height="608" attribution="" endorsement="" class="inline"></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Future / John McCann)</span></figcaption></figure><p>Y estas listas pueden ir aún más allá: puedes añadir una nota a cualquier lugar que incluyas en una lista. </p><p>Mientras planeo un viaje a la ciudad de Nueva York en 2027, he agregado Rudy’s Bar & Grill a mi lista de «Lugares a los que quiero ir». Sin embargo, sé que para cuando llegue el viaje el año que viene, habré olvidado por qué marqué este lugar; así que, al agregar una nota que diga «Con cada cerveza, te regalan un hot dog», sé que estaré listo para cuando llegue a Manhattan.</p><h3 class="article-body__section" id="section-descargalo-antes-de-irte"><span>Descárgalo antes de irte</span></h3><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1080px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.30%;"><img id="kCeC9cRxSEzBXfTU8qdYBR" name="Download" alt="Google Maps screenshot showing downloads for London, Home and the Dominican Republic" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/kCeC9cRxSEzBXfTU8qdYBR-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1080" height="608" attribution="" endorsement="" class="inline"></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Future / John McCann)</span></figcaption></figure><p>La posibilidad de descargar mapas sin conexión no es ningún secreto, pero si no conoces esta función, no resulta muy evidente al usar Google Maps. Sin embargo, resulta tremendamente útil cuando viajas al extranjero y no te apetece pagar tarifas de roaming exorbitantes.</p><p>Siempre descargo el mapa de las zonas que voy a visitar, ya que no siempre puedo garantizar que haya señal móvil, ni que mi plan de telefonía móvil cubra el roaming.</p><p>He podido guardar ciudades enteras (incluidas Nueva York, Bangkok y Londres) para usarlas sin conexión, e incluso varias islas del Caribe en un solo archivo. Sin embargo, no todos los lugares están disponibles para descargar sin conexión. Corea del Sur, por ejemplo, no lo está.</p><p>Aunque no todas las funciones están disponibles con los mapas sin conexión, puedes usar la navegación para conducir y la búsqueda de ubicaciones con las descargas sin necesidad de una conexión a Internet.</p><p>Para acceder a esta función, toca tu foto de perfil en Google Maps y, a continuación, toca "Mapas sin conexión".</p><h3 class="article-body__section" id="section-personaliza-tu-navegacion"><span>Personaliza tu navegación</span></h3><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1080px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.30%;"><img id="WbPkw4UAi4k8GHDhkXqBpW" name="Personalize-01" alt="Google Maps screenshot showing fuel type selector." src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/WbPkw4UAi4k8GHDhkXqBpW-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1080" height="608" attribution="" endorsement="" class="inline"></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Future / John McCann)</span></figcaption></figure><p>Hablando de la navegación para el auto de Google Maps —que me ha salvado en más de una ocasión al conducir tanto en mi país como en el extranjero—, puedes personalizar aún más tu experiencia.</p><p>Si te adentras en los ajustes para configurar el tipo de combustible que usa tu vehículo (gasolina, diésel, híbrido, eléctrico), permitirás que Google Maps planifique mejor tus rutas de conducción basándose en la eficiencia de combustible y, en el caso de los vehículos eléctricos, en las paradas para recargar.</p><p>En EE. UU., incluso puedes indicarle a Maps la marca y el modelo exactos de tu vehículo para obtener cálculos de viaje aún más precisos, como el uso estimado de la batería para los vehículos eléctricos.</p><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1080px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.30%;"><img id="k4s9Zgqpqox9fLTjYEjZca" name="Personalize-02" alt="Google Maps screenshot showing different car models you can choose for navigation" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/k4s9Zgqpqox9fLTjYEjZca-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1080" height="608" attribution="" endorsement="" class="inline"></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Future / John McCann)</span></figcaption></figure><p>Además, puedes llevar la personalización del vehículo un paso más allá, ya que puedes cambiar la flecha azul de navegación por un ícono de automóvil. Google Maps ofrece ocho modelos de automóviles diferentes (además de cinco bicicletas) y ocho colores distintos para que disfrutes de una experiencia divertida y personalizada.</p><h3 class="article-body__section" id="section-cuentales-a-los-demas-como-te-va"><span>Cuéntales a los demás cómo te va</span></h3><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1080px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.30%;"><img id="ZrbKK3SZwax7gf9d37qGDf" name="Share" alt="Google Maps screenshot showing 'Share trip progress' option" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/ZrbKK3SZwax7gf9d37qGDf-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1080" height="608" attribution="" endorsement="" class="inline"></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Future / John McCann)</span></figcaption></figure><p>Una función que nos encanta en nuestra familia es la de compartir el viaje. Si estoy en un viaje largo de regreso a casa y uso Google Maps para navegar, puedo compartir mi ruta con mi pareja, quien puede ver mi progreso en tiempo real, incluyendo el porcentaje de batería de mi teléfono, la hora de salida y la hora estimada de llegada.</p><p>Es muy fácil: solo tienes que iniciar la navegación en Maps, deslizar la tarjeta de navegación hacia arriba, tocar «Compartir el progreso del viaje» y, a continuación, seleccionar el contacto con el que deseas compartirlo.</p><h3 class="article-body__section" id="section-consume-menos-energia"><span>Consume menos energía</span></h3><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1080px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.30%;"><img id="XvN63RDp6nDebMWmPPnpN" name="low power" alt="Google Maps screenshot showing the low power navigation on Pixel 10 Pro lock screen" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/XvN63RDp6nDebMWmPPnpN-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1080" height="608" attribution="" endorsement="" class="inline"></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Future / John McCann)</span></figcaption></figure><p>Descubrí esta función por casualidad durante un largo viaje por carretera que hice hace poco, en el que me estaba entrando un poco de pánico porque la batería de mi teléfono se estaba agotando y el puerto USB de mi auto había dejado de cargar. </p><p>La navegación en Google Maps puede consumir mucha batería, y en viajes largos, es probable que tu teléfono necesite una recarga. Sin embargo, mientras manipulaba mi teléfono, golpeé el botón de encendido, lo que bloqueó el dispositivo. Para mi sorpresa, mi Google Pixel 10 Pro siguió mostrando la navegación en la pantalla de bloqueo, aunque en blanco y negro y con detalles limitados en comparación con la experiencia completa.</p><p>Pero fue un cambio revolucionario. El consumo de batería se redujo y pude llegar a casa sin que mi teléfono se quedara sin batería. Al momento de escribir este artículo, la navegación en la pantalla de bloqueo solo está disponible en la serie de teléfonos Google Pixel 10, pero esperamos que Google la implemente más ampliamente en el futuro.</p><h3 class="article-body__section" id="section-nunca-mas-perderas-tu-vehiculo"><span>Nunca más perderás tu vehículo</span></h3><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1179px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:71.59%;"><img id="iCrYvtsSqkT7UWvSvJ9pxU" name="Parking gif" alt="A GIF image showing the parking icon in Google Maps" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/iCrYvtsSqkT7UWvSvJ9pxU-1920-80.gif" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1179" height="844" attribution="" endorsement="" class="inline"></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Google / Rio Akasaka)</span></figcaption></figure><p>Los estacionamientos enormes pueden ser todo un reto para la memoria. Grandes extensiones de asfalto que se extienden hasta donde alcanza la vista, con cada fila de vehículos pareciendo casi idéntica a la anterior. Me he encontrado rascándome la cabeza en numerosas ocasiones al intentar recordar en qué parte del estacionamiento de un enorme parque temático o complejo deportivo dejé mi auto. </p><p>Afortunadamente, Google Maps me ha sacado de apuros en más de una ocasión, gracias a su capacidad para colocar automáticamente un marcador cuando detecta que has llegado a tu destino y has estacionado.</p><p>El pequeño ícono circular con una «P» que deja en el mapa puede parecer insignificante, pero te puede ahorrar mucho tiempo y estrés al regresar a tu vehículo.</p><p>Busca un mensaje al final de tu recorrido en el que se te pregunte si quieres que Maps recuerde dónde estacionaste, o ve a Ajustes > Notificaciones > Desplazamientos > Ubicación de estacionamiento.</p><h3 class="article-body__section" id="section-esta-brillando-el-sol"><span>¿Está brillando el sol?</span></h3><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1080px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.30%;"><img id="2dzcgKy8NSSatNhNUw6Zqi" name="Weather-02" alt="Google Maps screenshot showing the weather for Naples, Italy" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/2dzcgKy8NSSatNhNUw6Zqi-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1080" height="608" attribution="" endorsement="" class="inline"></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Future / John McCann)</span></figcaption></figure><p>Si estás pensando en ir a la playa a pasar el día y estás buscando posibles playas en Maps, también puedes consultar el clima y la calidad del aire de un lugar sin salir de la aplicación.</p><p>Acerca el mapa a una zona y aparecerá un ícono de clima en la esquina de la tarjeta situada en la parte inferior de la pantalla. Tócalo y verás el pronóstico para las próximas 24 horas y la calidad del aire de ese lugar. </p><h3 class="article-body__section" id="section-viajar-en-el-tiempo-es-real-al-menos-en-google-maps"><span>Viajar en el tiempo es real (al menos en Google Maps)</span></h3><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1080px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.30%;"><img id="y8DBDpKLh46h5YYwBEWra" name="Timetravel-02" alt="Google Maps screenshot showing the timeline for Monday 9 March 2026." src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/y8DBDpKLh46h5YYwBEWra-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1080" height="608" attribution="" endorsement="" class="inline"></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Future / John McCann)</span></figcaption></figure><p>Me encanta hacer viajes nostálgicos, y si a eso le sumo mi obsesión friki por los mapas (al fin y al cabo, soy licenciado en Geografía), Google Maps puede acabar robándome horas de mi día mientras viajo al pasado con dos funciones que me encantan.</p><p>La primera es Timeline, que ya lleva un tiempo disponible. Si lo permites, Google Maps puede registrar tus movimientos y guardarlos en una vista de calendario. Esto es perfecto si estás tratando de recordar ese bar tan genial en el que te topaste por casualidad hace seis meses mientras estabas de vacaciones en Roma, Italia, pero por más que lo intentas no logras recordar cómo se llamaba ni en qué parte de la ciudad estaba.</p><p>Con solo entrar en Timeline, buscar la fecha en la vista de calendario, obtendrás un desglose de tu itinerario de ese día para que puedas volver sobre tus pasos.</p><p>Como alguien a quien le gusta indagar en los datos y recordar excursiones pasadas, me encanta esta función, pero este nivel de seguimiento no es para todos. Puedes desactivar el seguimiento de Timeline yendo a Ajustes > Ubicación y privacidad > Timeline.</p><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1080px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.30%;"><img id="253bphdPrnJuLVJXNLTX39" name="Timetravel-01" alt="Google Maps screenshot showing street view options for Las Vegas Blvd from 2013, 2011 and 2009" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/253bphdPrnJuLVJXNLTX39-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1080" height="608" attribution="" endorsement="" class="inline"></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Future / John McCann)</span></figcaption></figure><p>La segunda función de viaje en el tiempo es una novedad y forma parte de Street View. Activa esta vista en primera persona de una calle y verás que hay una opción para «Ver más fechas».</p><p>Desde ahí, podrás ver las instantáneas tomadas por los vehículos de Street View de Google a lo largo de los años; en algunos lugares, se remontan incluso a dos décadas atrás. Es fascinante ver cómo han cambiado las zonas con el paso de los años.</p><h2 id="cuales-son-tus-mejores-consejos-para-usar-google-maps">¿Cuáles son tus mejores consejos para usar Google Maps?</h2><p>¿Cuántos de mis consejos y funciones ya conocías? Me encantaría saber cómo usas Google Maps; cuéntame tus trucos favoritos en los comentarios a continuación.</p> ]]></dc:content>
                                                                                                                                            <link>https://www.techradar.com/phones/soy-un-usuario-avanzado-de-google-maps-aqui-tienes-10-consejos-y-funciones-sin-los-que-no-puedo-vivir</link>
                                                                            <description>
                            <![CDATA[ Después de usar la popular aplicación de mapas de Google durante casi dos décadas, he aprendido algunas cosas; aquí te presento mis mejores consejos y funciones. ]]>
                                                                                                            </description>
                                                                                                                                <guid isPermaLink="false">Vojff8NsWYhH7GVv6Hrzr4</guid>
                                                                                                <enclosure url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/34M7Se2JE26T3SNtmcNDjM-1920-80.jpg" type="image/jpeg" length="0"></enclosure>
                                                                        <pubDate>Sun, 10 May 2026 15:00:00 +0000</pubDate>                                                                                                                                                                                                                                <category><![CDATA[Phones]]></category>
                                                                                                <author><![CDATA[ antonio@techradar.mx (Antonio Quijano) ]]></author>                    <dc:creator><![CDATA[ Antonio Quijano ]]></dc:creator>                                                                                    <dc:source><![CDATA[ https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/QVNhnriMKGEcexjBLFt44D-320-70.jpg ]]></dc:source>
                                                                <dc:description><![CDATA[ null ]]></dc:description>
                                                                                                        <dc:contributor><![CDATA[ John McCann ]]></dc:contributor>
                                                                    <cf:isSponsored>false</cf:isSponsored>
                <cf:hasAffiliateLinks>false</cf:hasAffiliateLinks>
                <cf:isPaid>false</cf:isPaid>
                                                                                                                                <media:content type="image/jpeg" url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/34M7Se2JE26T3SNtmcNDjM-1920-80.jpg">
                                                            <media:credit><![CDATA[Future]]></media:credit>
                                                                                                                                                                                                                                    <media:description><![CDATA[Google Maps running on an iPhone.]]></media:description>                                                            <media:text><![CDATA[Google Maps running on an iPhone.]]></media:text>
                                <media:title type="plain"><![CDATA[Google Maps running on an iPhone.]]></media:title>
                                                    </media:content>
                                                    <media:thumbnail url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/34M7Se2JE26T3SNtmcNDjM-1920-80.jpg" />
                                                                                                                                                                    <content:encoded >
                            <![CDATA[
                            <article>
                                <p>Hay argumentos de peso para afirmar que Google Maps es, sin duda, la mejor aplicación para teléfonos inteligentes que existe. Sí, incluso en el iPhone. Desde su lanzamiento para dispositivos móviles en 2008, Google ha dedicado las últimas dos décadas a mejorar su servicio de mapas con nuevas funciones, renovaciones visuales y, por supuesto, la incorporación de la inteligencia artificial.</p><p>He estado usando Google Maps en smartphones desde que se lanzó la app por primera vez, y a lo largo de esos 18 años, he sido testigo de estos cambios de primera mano. Ha sido un compañero de viaje invaluable mientras me aventuraba por todo el mundo, pero en 2026, Google Maps es mucho más que una simple app de mapas.</p><p>Maps puede recordar dónde estacionaste, mostrarte el clima prácticamente en cualquier lugar, funcionar como guía de viajes e incluso llevarte atrás en el tiempo. La vista de satélite, la navegación y la información de transporte público ya son bien conocidas; no necesito repasar lo básico. Pero aquí hay una lista de las formas en que uso Google Maps para mejorar mi vida.</p><h3 class="article-body__section" id="section-investiga-antes-del-viaje-en-maps"><span>Investiga antes del viaje en Maps</span></h3><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1080px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.30%;"><img id="r82fFi8bxW36NBGVqvN7c5" name="Planning-01" alt="Screenshot of Google Maps showing the Restaurants, Hotels and Shopping icons" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/r82fFi8bxW36NBGVqvN7c5-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1080" height="608" attribution="" endorsement="" class="inline"></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Future / John McCann)</span></figcaption></figure><p>Google Maps es mi primera opción a la hora de planificar un viaje de trabajo o unas vacaciones. En lugar de recurrir a un motor de búsqueda o a herramientas como Gemini o ChatGPT, considero que este servicio de mapas ofrece una experiencia totalmente integral.</p><p>Al hacer zoom en la zona donde quiero quedarme o explorar, uso los prácticos botones de acceso rápido justo debajo de la barra de búsqueda para ver los hoteles o restaurantes cercanos.</p><p>Los completos listados de negocios de Google, con reseñas de usuarios, ofrecen un desglose detallado de lo que hay disponible, y los filtros me permiten reducir las opciones a las que me interesan, todo mientras veo dónde están en el mapa.</p><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1080px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.30%;"><img id="GCFfcedpfJNus94GYoz38C" name="Planning-02" alt="Screenshot from Google Maps showing hotels plotted on the map, with live prices" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/GCFfcedpfJNus94GYoz38C-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1080" height="608" attribution="" endorsement="" class="inline"></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Future / John McCann)</span></figcaption></figure><p>Incluso puedes consultar los precios y la disponibilidad de los hoteles, así como reservar mesa en restaurantes, directamente desde Google Maps.</p><p>Por ejemplo, durante una visita reciente a Miami, Maps me ayudó a planificar un recorrido de cuatro paradas para degustar hamburguesas por Wynwood, con todos los locales a menos de cinco minutos a pie de nuestro hotel. Verlos todos en el mapa en relación con nuestro hotel, y poder acceder fácilmente a las reseñas, facilitó mucho el proceso de planificación.</p><h3 class="article-body__section" id="section-no-olvides-adonde-quieres-ir-o-por-donde-has-pasado"><span>No olvides adónde quieres ir (o por dónde has pasado)</span></h3><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1080px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.30%;"><img id="Ne7NA5Qde5SAruHahhBwkH" name="Lists-01" alt="Google Maps screenshot showing four restaurants and a hotel plotted on a map in Miami" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/Ne7NA5Qde5SAruHahhBwkH-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1080" height="608" attribution="" endorsement="" class="inline"></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Future / John McCann)</span></figcaption></figure><p>Para asegurarte de que no se te olvide la información que has recopilado antes del viaje, usa la función «Listas» para marcar los lugares que has encontrado. Toca un lugar que te interese y, en la ficha que aparecerá, verás un pequeño ícono de marcador. Tócalo y podrás añadir el lugar a una o varias listas.</p><p>Google ofrece algunas listas predeterminadas, como "Quiero ir" y "Lugares destacados", pero también puedes crear las tuyas propias. "Quiero ir" se explica por sí misma, y es la que utilizo cuando planeo un viaje. Coloca un marcador verde en todas las ubicaciones que añades a la lista, lo que hace que sean fácilmente visibles cuando amplías el área en Maps. </p><p>Y una vez que he visitado los lugares, muevo los que realmente me llamaron la atención a una lista que creé llamada «Visitados». Esto te brinda un historial personal de tus viajes trazado directamente en el mapa, y me permite regresar a los lugares que realmente disfruté si volviera a visitar la zona en el futuro.</p><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1080px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.30%;"><img id="hYMT7EdH6F4GbQTy9Ggy4a" name="Lists-02" alt="Google Maps screenshot showing a note added to a Saved location, which reads "Giant pig outside. With every beer, you get a free hot-dog"" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/hYMT7EdH6F4GbQTy9Ggy4a-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1080" height="608" attribution="" endorsement="" class="inline"></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Future / John McCann)</span></figcaption></figure><p>Y estas listas pueden ir aún más allá: puedes añadir una nota a cualquier lugar que incluyas en una lista. </p><p>Mientras planeo un viaje a la ciudad de Nueva York en 2027, he agregado Rudy’s Bar & Grill a mi lista de «Lugares a los que quiero ir». Sin embargo, sé que para cuando llegue el viaje el año que viene, habré olvidado por qué marqué este lugar; así que, al agregar una nota que diga «Con cada cerveza, te regalan un hot dog», sé que estaré listo para cuando llegue a Manhattan.</p><h3 class="article-body__section" id="section-descargalo-antes-de-irte"><span>Descárgalo antes de irte</span></h3><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1080px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.30%;"><img id="kCeC9cRxSEzBXfTU8qdYBR" name="Download" alt="Google Maps screenshot showing downloads for London, Home and the Dominican Republic" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/kCeC9cRxSEzBXfTU8qdYBR-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1080" height="608" attribution="" endorsement="" class="inline"></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Future / John McCann)</span></figcaption></figure><p>La posibilidad de descargar mapas sin conexión no es ningún secreto, pero si no conoces esta función, no resulta muy evidente al usar Google Maps. Sin embargo, resulta tremendamente útil cuando viajas al extranjero y no te apetece pagar tarifas de roaming exorbitantes.</p><p>Siempre descargo el mapa de las zonas que voy a visitar, ya que no siempre puedo garantizar que haya señal móvil, ni que mi plan de telefonía móvil cubra el roaming.</p><p>He podido guardar ciudades enteras (incluidas Nueva York, Bangkok y Londres) para usarlas sin conexión, e incluso varias islas del Caribe en un solo archivo. Sin embargo, no todos los lugares están disponibles para descargar sin conexión. Corea del Sur, por ejemplo, no lo está.</p><p>Aunque no todas las funciones están disponibles con los mapas sin conexión, puedes usar la navegación para conducir y la búsqueda de ubicaciones con las descargas sin necesidad de una conexión a Internet.</p><p>Para acceder a esta función, toca tu foto de perfil en Google Maps y, a continuación, toca "Mapas sin conexión".</p><h3 class="article-body__section" id="section-personaliza-tu-navegacion"><span>Personaliza tu navegación</span></h3><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1080px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.30%;"><img id="WbPkw4UAi4k8GHDhkXqBpW" name="Personalize-01" alt="Google Maps screenshot showing fuel type selector." src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/WbPkw4UAi4k8GHDhkXqBpW-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1080" height="608" attribution="" endorsement="" class="inline"></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Future / John McCann)</span></figcaption></figure><p>Hablando de la navegación para el auto de Google Maps —que me ha salvado en más de una ocasión al conducir tanto en mi país como en el extranjero—, puedes personalizar aún más tu experiencia.</p><p>Si te adentras en los ajustes para configurar el tipo de combustible que usa tu vehículo (gasolina, diésel, híbrido, eléctrico), permitirás que Google Maps planifique mejor tus rutas de conducción basándose en la eficiencia de combustible y, en el caso de los vehículos eléctricos, en las paradas para recargar.</p><p>En EE. UU., incluso puedes indicarle a Maps la marca y el modelo exactos de tu vehículo para obtener cálculos de viaje aún más precisos, como el uso estimado de la batería para los vehículos eléctricos.</p><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1080px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.30%;"><img id="k4s9Zgqpqox9fLTjYEjZca" name="Personalize-02" alt="Google Maps screenshot showing different car models you can choose for navigation" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/k4s9Zgqpqox9fLTjYEjZca-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1080" height="608" attribution="" endorsement="" class="inline"></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Future / John McCann)</span></figcaption></figure><p>Además, puedes llevar la personalización del vehículo un paso más allá, ya que puedes cambiar la flecha azul de navegación por un ícono de automóvil. Google Maps ofrece ocho modelos de automóviles diferentes (además de cinco bicicletas) y ocho colores distintos para que disfrutes de una experiencia divertida y personalizada.</p><h3 class="article-body__section" id="section-cuentales-a-los-demas-como-te-va"><span>Cuéntales a los demás cómo te va</span></h3><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1080px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.30%;"><img id="ZrbKK3SZwax7gf9d37qGDf" name="Share" alt="Google Maps screenshot showing 'Share trip progress' option" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/ZrbKK3SZwax7gf9d37qGDf-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1080" height="608" attribution="" endorsement="" class="inline"></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Future / John McCann)</span></figcaption></figure><p>Una función que nos encanta en nuestra familia es la de compartir el viaje. Si estoy en un viaje largo de regreso a casa y uso Google Maps para navegar, puedo compartir mi ruta con mi pareja, quien puede ver mi progreso en tiempo real, incluyendo el porcentaje de batería de mi teléfono, la hora de salida y la hora estimada de llegada.</p><p>Es muy fácil: solo tienes que iniciar la navegación en Maps, deslizar la tarjeta de navegación hacia arriba, tocar «Compartir el progreso del viaje» y, a continuación, seleccionar el contacto con el que deseas compartirlo.</p><h3 class="article-body__section" id="section-consume-menos-energia"><span>Consume menos energía</span></h3><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1080px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.30%;"><img id="XvN63RDp6nDebMWmPPnpN" name="low power" alt="Google Maps screenshot showing the low power navigation on Pixel 10 Pro lock screen" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/XvN63RDp6nDebMWmPPnpN-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1080" height="608" attribution="" endorsement="" class="inline"></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Future / John McCann)</span></figcaption></figure><p>Descubrí esta función por casualidad durante un largo viaje por carretera que hice hace poco, en el que me estaba entrando un poco de pánico porque la batería de mi teléfono se estaba agotando y el puerto USB de mi auto había dejado de cargar. </p><p>La navegación en Google Maps puede consumir mucha batería, y en viajes largos, es probable que tu teléfono necesite una recarga. Sin embargo, mientras manipulaba mi teléfono, golpeé el botón de encendido, lo que bloqueó el dispositivo. Para mi sorpresa, mi Google Pixel 10 Pro siguió mostrando la navegación en la pantalla de bloqueo, aunque en blanco y negro y con detalles limitados en comparación con la experiencia completa.</p><p>Pero fue un cambio revolucionario. El consumo de batería se redujo y pude llegar a casa sin que mi teléfono se quedara sin batería. Al momento de escribir este artículo, la navegación en la pantalla de bloqueo solo está disponible en la serie de teléfonos Google Pixel 10, pero esperamos que Google la implemente más ampliamente en el futuro.</p><h3 class="article-body__section" id="section-nunca-mas-perderas-tu-vehiculo"><span>Nunca más perderás tu vehículo</span></h3><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1179px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:71.59%;"><img id="iCrYvtsSqkT7UWvSvJ9pxU" name="Parking gif" alt="A GIF image showing the parking icon in Google Maps" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/iCrYvtsSqkT7UWvSvJ9pxU-1920-80.gif" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1179" height="844" attribution="" endorsement="" class="inline"></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Google / Rio Akasaka)</span></figcaption></figure><p>Los estacionamientos enormes pueden ser todo un reto para la memoria. Grandes extensiones de asfalto que se extienden hasta donde alcanza la vista, con cada fila de vehículos pareciendo casi idéntica a la anterior. Me he encontrado rascándome la cabeza en numerosas ocasiones al intentar recordar en qué parte del estacionamiento de un enorme parque temático o complejo deportivo dejé mi auto. </p><p>Afortunadamente, Google Maps me ha sacado de apuros en más de una ocasión, gracias a su capacidad para colocar automáticamente un marcador cuando detecta que has llegado a tu destino y has estacionado.</p><p>El pequeño ícono circular con una «P» que deja en el mapa puede parecer insignificante, pero te puede ahorrar mucho tiempo y estrés al regresar a tu vehículo.</p><p>Busca un mensaje al final de tu recorrido en el que se te pregunte si quieres que Maps recuerde dónde estacionaste, o ve a Ajustes > Notificaciones > Desplazamientos > Ubicación de estacionamiento.</p><h3 class="article-body__section" id="section-esta-brillando-el-sol"><span>¿Está brillando el sol?</span></h3><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1080px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.30%;"><img id="2dzcgKy8NSSatNhNUw6Zqi" name="Weather-02" alt="Google Maps screenshot showing the weather for Naples, Italy" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/2dzcgKy8NSSatNhNUw6Zqi-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1080" height="608" attribution="" endorsement="" class="inline"></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Future / John McCann)</span></figcaption></figure><p>Si estás pensando en ir a la playa a pasar el día y estás buscando posibles playas en Maps, también puedes consultar el clima y la calidad del aire de un lugar sin salir de la aplicación.</p><p>Acerca el mapa a una zona y aparecerá un ícono de clima en la esquina de la tarjeta situada en la parte inferior de la pantalla. Tócalo y verás el pronóstico para las próximas 24 horas y la calidad del aire de ese lugar. </p><h3 class="article-body__section" id="section-viajar-en-el-tiempo-es-real-al-menos-en-google-maps"><span>Viajar en el tiempo es real (al menos en Google Maps)</span></h3><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1080px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.30%;"><img id="y8DBDpKLh46h5YYwBEWra" name="Timetravel-02" alt="Google Maps screenshot showing the timeline for Monday 9 March 2026." src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/y8DBDpKLh46h5YYwBEWra-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1080" height="608" attribution="" endorsement="" class="inline"></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Future / John McCann)</span></figcaption></figure><p>Me encanta hacer viajes nostálgicos, y si a eso le sumo mi obsesión friki por los mapas (al fin y al cabo, soy licenciado en Geografía), Google Maps puede acabar robándome horas de mi día mientras viajo al pasado con dos funciones que me encantan.</p><p>La primera es Timeline, que ya lleva un tiempo disponible. Si lo permites, Google Maps puede registrar tus movimientos y guardarlos en una vista de calendario. Esto es perfecto si estás tratando de recordar ese bar tan genial en el que te topaste por casualidad hace seis meses mientras estabas de vacaciones en Roma, Italia, pero por más que lo intentas no logras recordar cómo se llamaba ni en qué parte de la ciudad estaba.</p><p>Con solo entrar en Timeline, buscar la fecha en la vista de calendario, obtendrás un desglose de tu itinerario de ese día para que puedas volver sobre tus pasos.</p><p>Como alguien a quien le gusta indagar en los datos y recordar excursiones pasadas, me encanta esta función, pero este nivel de seguimiento no es para todos. Puedes desactivar el seguimiento de Timeline yendo a Ajustes > Ubicación y privacidad > Timeline.</p><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1080px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.30%;"><img id="253bphdPrnJuLVJXNLTX39" name="Timetravel-01" alt="Google Maps screenshot showing street view options for Las Vegas Blvd from 2013, 2011 and 2009" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/253bphdPrnJuLVJXNLTX39-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1080" height="608" attribution="" endorsement="" class="inline"></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Future / John McCann)</span></figcaption></figure><p>La segunda función de viaje en el tiempo es una novedad y forma parte de Street View. Activa esta vista en primera persona de una calle y verás que hay una opción para «Ver más fechas».</p><p>Desde ahí, podrás ver las instantáneas tomadas por los vehículos de Street View de Google a lo largo de los años; en algunos lugares, se remontan incluso a dos décadas atrás. Es fascinante ver cómo han cambiado las zonas con el paso de los años.</p><h2 id="cuales-son-tus-mejores-consejos-para-usar-google-maps">¿Cuáles son tus mejores consejos para usar Google Maps?</h2><p>¿Cuántos de mis consejos y funciones ya conocías? Me encantaría saber cómo usas Google Maps; cuéntame tus trucos favoritos en los comentarios a continuación.</p>
                                                            </article>
                            ]]>
                        </content:encoded>
                                                </item>
                                <item>
                                                            <title><![CDATA[ Google Maps acaba de recibir su "mayor actualización de navegación en más de una década" ]]></title>
                                                                                                <dc:content><![CDATA[ <ul><li><strong>Google Maps acaba de recibir dos importantes actualizaciones que se lanzan hoy en Estados Unidos.</strong></li><li><strong>"Ask Maps" es un asistente conversacional que responde a preguntas muy específicas.</strong></li><li><strong>Google también ofrece a los conductores la "mayor actualización de la aplicación en más de una década" </strong></li></ul><p>El debate entre Google Maps y Waze sigue en pleno apogeo, pero Maps acaba de recibir dos importantes actualizaciones que podrían ayudarle a ampliar su ventaja como la mejor aplicación de navegación integral del mundo.</p><p>La primera, llamada "Ask Maps", es una experiencia conversacional para viajeros impulsada por Gemini que se consideraba inevitable desde hacía unos años. Google también califica su otra nueva función, llamada «Navegación inmersiva», como «la mayor mejora en navegación en más de una década».</p><p>Para los peatones y viajeros, la nueva función más interesante es «Preguntar a Maps». Esta nueva pestaña ocupa un lugar muy destacado debajo del cuadro de búsqueda de la aplicación y es como una versión de Gemini específica para Maps que puede responder a preguntas muy detalladas sobre viajes. </p><p>Algunas preguntas de ejemplo que Google proporcionó en una demostración fueron: «Mi teléfono se está quedando sin batería, ¿dónde puedo cargarlo sin tener que esperar en una larga fila para tomar un café?» y «¿Hay alguna cancha de tenis pública con luces para poder jugar esta noche?». En otras palabras, esto es más que una simple repetición de las pestañas y la información existentes en Google Maps: podría resultar muy útil si funciona tan bien como lo hizo en las demostraciones.</p><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:2000px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.25%;"><img id="YHRsM7fjbctAi7BTYEEMkJ" name="GoogleMaps-4" alt="Two phones on a blue and green background showing the Google Maps app" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/YHRsM7fjbctAi7BTYEEMkJ-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="2000" height="1125" attribution="" endorsement="" class="inline"></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="caption-text">Como muestran los ejemplos anteriores, «Ask Maps» responde a preguntas muy específicas sobre cargadores de celular gratuitos y floristerías locales en tu ruta, lo que podría resultar muy útil si funciona tan bien en situaciones reales. </span><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Google)</span></figcaption></figure><p>Google afirma que «Ask Maps» también puede crear itinerarios de viaje completos basándose en la información de más de 300 millones de lugares y 500 millones de colaboradores. Por ejemplo, podrías decir: «Me dirijo al Gran Cañón, Horseshoe Bend y Coral Dunes, ¿alguna parada recomendada por el camino?».</p><p>Un detalle que podría resultar controvertido para algunos es que los resultados de «Ask Maps» son personalizados. Se basarán en los lugares que hayas buscado o guardado en Google Maps. </p><p>Sin embargo, Google se ha apresurado a disipar cualquier preocupación sobre la privacidad, y Miriam Daniel, vicepresidenta y directora general de Google Maps, ha declarado en una rueda de prensa que «no se vincula con ninguna otra aplicación ni con ninguno de tus otros datos». «Ask Maps» ya está disponible en Estados Unidos y la India para Android e iOS, y pronto lo estará también para ordenadores de escritorio. Google no ha querido hacer comentarios sobre su lanzamiento a nivel mundial.</p><h2 id="una-transformacion-completa-de-la-navegacion-de-maps">Una "transformación completa" de la navegación de Maps</h2><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:2000px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.25%;"><img id="cLJETyVPPhVbhAiH2pxnkJ" name="GoogleMaps-3" alt="Two phones on a blue and green background showing the Google Maps app" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/cLJETyVPPhVbhAiH2pxnkJ-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="2000" height="1125" attribution="" endorsement="" class="inline"></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Google)</span></figcaption></figure><p>Si eres un conductor que utiliza habitualmente Google Maps para desplazarte por la ciudad, es posible que el nuevo modo "Navegación inmersiva" te resulte más útil.</p><p>A medio camino entre la «vista inmersiva» y la navegación tradicional de Google Maps, la parte visual de la actualización ofrece una nueva vista en 3D que añade edificios y pasos elevados transparentes para darte más contexto, junto con pasos de peatones, semáforos y mucho más. Google afirma que esta vista se ha entrenado previamente utilizando Gemini e información del mundo real procedente de Street View y fotos aéreas.</p><p>La «navegación inmersiva» parece especialmente útil para conducir por la ciudad, pero también hay cambios funcionales. Google afirma que los «zooms inteligentes» te ayudarán a planificar con antelación los cruces complicados, mientras que la navegación por voz será aparentemente más natural. </p><p>Google Maps también te proporcionará más información sobre las ventajas e inconvenientes de las rutas alternativas, y tendrás la opción de obtener una vista previa de tu destino con imágenes de Street View. Se trata de otra colaboración entre servicios de Google que parece que podría haber ocurrido hace años.</p><p>La mala noticia para quienes viven fuera de Estados Unidos es que la "navegación inmersiva" solo se lanzará hoy en ese país. Además, no estará disponible para todos inicialmente, ya que Google promete que "se ampliará en los próximos meses a los dispositivos iOS y Android compatibles, CarPlay, Android Auto y los automóviles con Google integrado".</p><h2 id="mejoras-impresionantes-pero-no-para-todos">Mejoras impresionantes, pero no para todos</h2><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:2000px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.25%;"><img id="8pYPhxhqWQEFToBgTifNMK" name="GoogleMaps-5" alt="A phone on a blue and green background showing Google Maps" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/8pYPhxhqWQEFToBgTifNMK-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="2000" height="1125" attribution="" endorsement="" class="inline"></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Google)</span></figcaption></figure><p>Ambas actualizaciones de Google Maps parecen muy útiles sobre el papel, y es posible que rivales como Apple Maps tengan dificultades para competir con su combinación de nuevas funciones inteligentes de IA y la gran cantidad de información disponible en aplicaciones como «Ask Maps».</p><p>Sin embargo, sigue habiendo motivos de preocupación que podrían hacer que algunos usuarios se quedaran con aplicaciones alternativas. Para empezar, aún no sabemos cómo funcionará «Ask Maps» en el mundo real. Pero algunos también plantearán cuestiones relacionadas con la confianza y la privacidad. </p><p>Cuando se le preguntó si los resultados de «Ask Maps» podrían incluir algún día anuncios o posicionamientos pagados, Google no lo descartó. «No puedo especular sobre hacia dónde nos dirigiremos a largo plazo, aunque por ahora estamos realmente centrados en ofrecer la mejor experiencia posible en «Ask Maps», por lo que la monetización y el pago no influyen en dónde aparecen las cosas dentro de esa experiencia», afirmó Andrew Duchi (director de producto de Google Maps).</p><p>El aspecto de personalización de «Ask Maps» también podría disuadir a algunos usuarios. Google afirmó que no utiliza información de otras aplicaciones como Gmail para refinar sus resultados. «Se centra principalmente en búsquedas que hayas realizado en el pasado en Maps o en búsquedas específicas de lugares que te puedan interesar. Se centra en cosas que hayas guardado en Maps o en una lista», afirmó Miriam Daniel (vicepresidenta y directora general de Google Maps).</p><p>Para muchos, será una compensación justa, pero otros podrían seguir prefiriendo el enfoque más tradicional de Apple Maps, y muchos conductores siguen prefiriendo Waze, propiedad de Google, a Google Maps. Hablando de eso, Google añadió que sus nuevas funciones de búsqueda de rutas utilizan una combinación de datos de Maps y de la comunidad de Waze.</p><p>«Entre bastidores, al igual que Gemini impulsa muchas de nuestras capacidades, Waze y Google Maps comparten una comunidad de conductores para aportar información en tiempo real al mapa. Así que ambos trabajan juntos en lo que respecta a los datos que ofrecemos», añadió Rosa Wu (directora de producto de Google Maps).</p><p>Independientemente del lado de la valla de la privacidad en el que te encuentres, pronto probaremos las dos grandes actualizaciones de Google Maps para darte nuestras primeras impresiones.</p> ]]></dc:content>
                                                                                                                                            <link>https://www.techradar.com/ai-platforms-assistants/nuestra-mayor-actualizacion-de-navegacion-en-mas-de-una-decada-google-maps-incorpora-dos-importantes-funciones-impulsadas-por-gemini-que-vas-a-utilizar-constantemente</link>
                                                                            <description>
                            <![CDATA[ Google Maps recibirá dos importantes actualizaciones impulsadas por Gemini, entre las que se incluyen un asistente de viaje conversacional y una importante mejora en su navegación para conducir. A continuación, te contamos las novedades. ]]>
                                                                                                            </description>
                                                                                                                                <guid isPermaLink="false">XfPuzDomUi9WkDd9896mAA</guid>
                                                                                                <enclosure url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/HameDzpDZzUdpMS7HZrbkJ-1920-80.jpg" type="image/jpeg" length="0"></enclosure>
                                                                        <pubDate>Thu, 12 Mar 2026 20:00:00 +0000</pubDate>                                                                                                                                                                                                                                <category><![CDATA[AI Platforms & Assistants]]></category>
                                                    <category><![CDATA[Websites & Apps]]></category>
                                                    <category><![CDATA[Computing]]></category>
                                                    <category><![CDATA[Internet]]></category>
                                                                                                <author><![CDATA[ mark.wilson@futurenet.com (Mark Wilson) ]]></author>                    <dc:creator><![CDATA[ Mark Wilson ]]></dc:creator>                                                                                    <dc:source><![CDATA[ https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/hiSfWHffhY5csLv7eyzrXL-320-70.jpeg ]]></dc:source>
                                                                <dc:description><![CDATA[ &lt;p&gt;Mark is TechRadar&#039;s Senior news editor and has been a technology journalist since 2004, back when people used the word &#039;gadgets&#039; and the world&#039;s most desirable phones were made by Sony Ericsson. He&#039;s so old that his first published feature was a &#039;next big thing?&#039; article about Blu-Ray. Mark started life in the print world as Reviews Editor then Features Editor on Stuff, which was the world&#039;s biggest-selling tech magazine. He then moved into the online world, becoming Acting Editor on Stuff.tv before leaving to focus on his main tech love of cameras and photography.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;After spending two years as Cameras Editor for Trusted Reviews, Mark became TechRadar&#039;s Cameras Editor in 2019, before moving on to news in early 2023. During his lengthy time in tech journalism, Mark has also been a regular contributor to The Sunday Times, Robb Report and Arena. Back in his early days, he also won The Daily Telegraph&#039;s &#039;Young Sportswriter of the Year&#039; (2003) and was nominated for the PTC&#039;s &#039;Most Promising Student Journalist&#039;. Although given that was 20 years ago, it&#039;s surely time to stop dining out on it.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Outside of work, Mark is a keen cyclist, Liverpool FC fan and music lover who&#039;s going through a mid-life crisis of listening to electronic music that sounds suspiciously like shoegaze. He also buys synths and grooveboxes that he has no time to play and very little idea how to use, but enjoys their flashing lights and laudable commitment to physical buttons.&lt;/p&gt; ]]></dc:description>
                                                                                                        <dc:contributor><![CDATA[ Antonio Quijano ]]></dc:contributor>
                                                                    <cf:isSponsored>false</cf:isSponsored>
                <cf:hasAffiliateLinks>false</cf:hasAffiliateLinks>
                <cf:isPaid>false</cf:isPaid>
                                                                                                                                <media:content type="image/jpeg" url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/HameDzpDZzUdpMS7HZrbkJ-1920-80.jpg">
                                                            <media:credit><![CDATA[Google]]></media:credit>
                                                                                                                                                                                                                                    <media:description><![CDATA[Two phones on a blue and green background showing the Google Maps app]]></media:description>                                                            <media:text><![CDATA[Two phones on a blue and green background showing the Google Maps app]]></media:text>
                                <media:title type="plain"><![CDATA[Two phones on a blue and green background showing the Google Maps app]]></media:title>
                                                    </media:content>
                                                    <media:thumbnail url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/HameDzpDZzUdpMS7HZrbkJ-1920-80.jpg" />
                                                                                                                                                                    <content:encoded >
                            <![CDATA[
                            <article>
                                <ul><li><strong>Google Maps acaba de recibir dos importantes actualizaciones que se lanzan hoy en Estados Unidos.</strong></li><li><strong>"Ask Maps" es un asistente conversacional que responde a preguntas muy específicas.</strong></li><li><strong>Google también ofrece a los conductores la "mayor actualización de la aplicación en más de una década" </strong></li></ul><p>El debate entre Google Maps y Waze sigue en pleno apogeo, pero Maps acaba de recibir dos importantes actualizaciones que podrían ayudarle a ampliar su ventaja como la mejor aplicación de navegación integral del mundo.</p><p>La primera, llamada "Ask Maps", es una experiencia conversacional para viajeros impulsada por Gemini que se consideraba inevitable desde hacía unos años. Google también califica su otra nueva función, llamada «Navegación inmersiva», como «la mayor mejora en navegación en más de una década».</p><p>Para los peatones y viajeros, la nueva función más interesante es «Preguntar a Maps». Esta nueva pestaña ocupa un lugar muy destacado debajo del cuadro de búsqueda de la aplicación y es como una versión de Gemini específica para Maps que puede responder a preguntas muy detalladas sobre viajes. </p><p>Algunas preguntas de ejemplo que Google proporcionó en una demostración fueron: «Mi teléfono se está quedando sin batería, ¿dónde puedo cargarlo sin tener que esperar en una larga fila para tomar un café?» y «¿Hay alguna cancha de tenis pública con luces para poder jugar esta noche?». En otras palabras, esto es más que una simple repetición de las pestañas y la información existentes en Google Maps: podría resultar muy útil si funciona tan bien como lo hizo en las demostraciones.</p><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:2000px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.25%;"><img id="YHRsM7fjbctAi7BTYEEMkJ" name="GoogleMaps-4" alt="Two phones on a blue and green background showing the Google Maps app" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/YHRsM7fjbctAi7BTYEEMkJ-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="2000" height="1125" attribution="" endorsement="" class="inline"></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="caption-text">Como muestran los ejemplos anteriores, «Ask Maps» responde a preguntas muy específicas sobre cargadores de celular gratuitos y floristerías locales en tu ruta, lo que podría resultar muy útil si funciona tan bien en situaciones reales. </span><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Google)</span></figcaption></figure><p>Google afirma que «Ask Maps» también puede crear itinerarios de viaje completos basándose en la información de más de 300 millones de lugares y 500 millones de colaboradores. Por ejemplo, podrías decir: «Me dirijo al Gran Cañón, Horseshoe Bend y Coral Dunes, ¿alguna parada recomendada por el camino?».</p><p>Un detalle que podría resultar controvertido para algunos es que los resultados de «Ask Maps» son personalizados. Se basarán en los lugares que hayas buscado o guardado en Google Maps. </p><p>Sin embargo, Google se ha apresurado a disipar cualquier preocupación sobre la privacidad, y Miriam Daniel, vicepresidenta y directora general de Google Maps, ha declarado en una rueda de prensa que «no se vincula con ninguna otra aplicación ni con ninguno de tus otros datos». «Ask Maps» ya está disponible en Estados Unidos y la India para Android e iOS, y pronto lo estará también para ordenadores de escritorio. Google no ha querido hacer comentarios sobre su lanzamiento a nivel mundial.</p><h2 id="una-transformacion-completa-de-la-navegacion-de-maps">Una "transformación completa" de la navegación de Maps</h2><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:2000px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.25%;"><img id="cLJETyVPPhVbhAiH2pxnkJ" name="GoogleMaps-3" alt="Two phones on a blue and green background showing the Google Maps app" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/cLJETyVPPhVbhAiH2pxnkJ-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="2000" height="1125" attribution="" endorsement="" class="inline"></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Google)</span></figcaption></figure><p>Si eres un conductor que utiliza habitualmente Google Maps para desplazarte por la ciudad, es posible que el nuevo modo "Navegación inmersiva" te resulte más útil.</p><p>A medio camino entre la «vista inmersiva» y la navegación tradicional de Google Maps, la parte visual de la actualización ofrece una nueva vista en 3D que añade edificios y pasos elevados transparentes para darte más contexto, junto con pasos de peatones, semáforos y mucho más. Google afirma que esta vista se ha entrenado previamente utilizando Gemini e información del mundo real procedente de Street View y fotos aéreas.</p><p>La «navegación inmersiva» parece especialmente útil para conducir por la ciudad, pero también hay cambios funcionales. Google afirma que los «zooms inteligentes» te ayudarán a planificar con antelación los cruces complicados, mientras que la navegación por voz será aparentemente más natural. </p><p>Google Maps también te proporcionará más información sobre las ventajas e inconvenientes de las rutas alternativas, y tendrás la opción de obtener una vista previa de tu destino con imágenes de Street View. Se trata de otra colaboración entre servicios de Google que parece que podría haber ocurrido hace años.</p><p>La mala noticia para quienes viven fuera de Estados Unidos es que la "navegación inmersiva" solo se lanzará hoy en ese país. Además, no estará disponible para todos inicialmente, ya que Google promete que "se ampliará en los próximos meses a los dispositivos iOS y Android compatibles, CarPlay, Android Auto y los automóviles con Google integrado".</p><h2 id="mejoras-impresionantes-pero-no-para-todos">Mejoras impresionantes, pero no para todos</h2><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:2000px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.25%;"><img id="8pYPhxhqWQEFToBgTifNMK" name="GoogleMaps-5" alt="A phone on a blue and green background showing Google Maps" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/8pYPhxhqWQEFToBgTifNMK-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="2000" height="1125" attribution="" endorsement="" class="inline"></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Google)</span></figcaption></figure><p>Ambas actualizaciones de Google Maps parecen muy útiles sobre el papel, y es posible que rivales como Apple Maps tengan dificultades para competir con su combinación de nuevas funciones inteligentes de IA y la gran cantidad de información disponible en aplicaciones como «Ask Maps».</p><p>Sin embargo, sigue habiendo motivos de preocupación que podrían hacer que algunos usuarios se quedaran con aplicaciones alternativas. Para empezar, aún no sabemos cómo funcionará «Ask Maps» en el mundo real. Pero algunos también plantearán cuestiones relacionadas con la confianza y la privacidad. </p><p>Cuando se le preguntó si los resultados de «Ask Maps» podrían incluir algún día anuncios o posicionamientos pagados, Google no lo descartó. «No puedo especular sobre hacia dónde nos dirigiremos a largo plazo, aunque por ahora estamos realmente centrados en ofrecer la mejor experiencia posible en «Ask Maps», por lo que la monetización y el pago no influyen en dónde aparecen las cosas dentro de esa experiencia», afirmó Andrew Duchi (director de producto de Google Maps).</p><p>El aspecto de personalización de «Ask Maps» también podría disuadir a algunos usuarios. Google afirmó que no utiliza información de otras aplicaciones como Gmail para refinar sus resultados. «Se centra principalmente en búsquedas que hayas realizado en el pasado en Maps o en búsquedas específicas de lugares que te puedan interesar. Se centra en cosas que hayas guardado en Maps o en una lista», afirmó Miriam Daniel (vicepresidenta y directora general de Google Maps).</p><p>Para muchos, será una compensación justa, pero otros podrían seguir prefiriendo el enfoque más tradicional de Apple Maps, y muchos conductores siguen prefiriendo Waze, propiedad de Google, a Google Maps. Hablando de eso, Google añadió que sus nuevas funciones de búsqueda de rutas utilizan una combinación de datos de Maps y de la comunidad de Waze.</p><p>«Entre bastidores, al igual que Gemini impulsa muchas de nuestras capacidades, Waze y Google Maps comparten una comunidad de conductores para aportar información en tiempo real al mapa. Así que ambos trabajan juntos en lo que respecta a los datos que ofrecemos», añadió Rosa Wu (directora de producto de Google Maps).</p><p>Independientemente del lado de la valla de la privacidad en el que te encuentres, pronto probaremos las dos grandes actualizaciones de Google Maps para darte nuestras primeras impresiones.</p>
                                                            </article>
                            ]]>
                        </content:encoded>
                                                </item>
                                <item>
                                                            <title><![CDATA[ Polarsteps es la app gratuita que rastrea tus viajes y acaba de aparecer en nuestra lista de propósitos de Año Nuevo. ]]></title>
                                                                                                <dc:content><![CDATA[ <p><a href="https://www.polarsteps.com/" target="_blank">Polarsteps</a> es una aplicación totalmente gratuita para iOS y Android que funciona como un registro de tus viajes y desplazamientos, con un elemento de redes sociales que te permite seguir a otros viajeros y compartir tus historias con amigos.</p><p>Como cabría esperar de una aplicación diseñada específicamente para este fin, Polarsteps es mucho más pulida y con un propósito más definido que las funciones de resumen de viajes integradas en Google Maps y Apple Maps . Puedes iniciar sesión a través de Google y empezar a añadir viajes de inmediato gracias al intuitivo sistema de registro de pasos. Genera ingresos vendiendo libros personalizados basados ​​en tus viajes, así que no hay cargos ocultos por el simple hecho de usar la aplicación, algo bastante inusual en el panorama móvil actual.</p><p>Cada paso de cada viaje se puede detallar con una imagen de portada, notas y horas de inicio y fin, o puedes continuar añadiendo ubicaciones. La aplicación, que se ejecuta en segundo plano, también permite seguir automáticamente los viajes en tiempo real. Cada viaje se puede guardar como borrador o publicar para que lo vea todo el mundo o tus seguidores.</p><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1920px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.25%;"><img id="sBxbvTA5S5ndwJkz3Cnsq4" name="PolarstepsSS" alt="Three screenshots of the Polarsteps app" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/sBxbvTA5S5ndwJkz3Cnsq4-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1920" height="1080" attribution="" endorsement="" class="inline"></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Jamie Richards / Future)</span></figcaption></figure><p>Irónicamente, no hay una página de "exploración", pero puedes crear un feed de actualizaciones de las personas que sigues. Sin embargo, la aplicación no te bombardea con información innecesaria. Parece la base de algo genuinamente social.</p><p>Con apps de seguimiento como esta, a menudo se siente que uno no encuentra el momento adecuado para empezar a registrar las actividades, pero Polarsteps lo soluciona facilitándome la tarea de añadir viajes anteriores. </p><p>Para futuros viajes, el globo terráqueo de la página de inicio está salpicado de ciudades y regiones marcadas con estrellas, con guías especialmente seleccionadas por el equipo editorial de Polarsteps. Se trata de artículos elegantes, personales y concisos que te dan ideas para tu próxima visita. Al pulsar sobre una guía, también se destacan restaurantes, atracciones e incluso alojamientos de Airbnb seleccionados en el mapa.</p><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:3840px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.25%;"><img id="wU3XA6b2AKDNJU94WX7RoU" name="Polarsteps Unpacked 2" alt="Four screenshots of the Polarsteps Unpacked personalised travel report" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/wU3XA6b2AKDNJU94WX7RoU-1920-80.png" mos="" align="middle" fullscreen="" width="3840" height="2160" attribution="" endorsement="" class="inline"></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="caption-text">Polarsteps Unpacked está repleto de información de viaje personalizada, incluso qué tan lejos de casa lograste llegar. </span><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Polarsteps)</span></figcaption></figure><p>Y a finales de año, Polarsteps publica su informe anual Unpacked, que funciona como un resumen (dilo conmigo) de tus viajes anuales, al estilo Spotify Wrapped. El informe revela la distancia recorrida, tu punto más alejado de casa y el lugar más singular que visitaste, entre otros datos personalizados.</p> ]]></dc:content>
                                                                                                                                            <link>https://www.techradar.com/phones/polarsteps-es-la-app-gratuita-que-rastrea-tus-viajes-y-acaba-de-aparecer-en-nuestra-lista-de-propositos-de-ano-nuevo</link>
                                                                            <description>
                            <![CDATA[ Polarsteps es una app completamente gratuita que te permite seguir y compartir tus viajes y trayectos, e incluso ofrece un resumen al estilo Spotify Wrapped. ]]>
                                                                                                            </description>
                                                                                                                                <guid isPermaLink="false">VwM7VxCSDLU38bD9zT8355</guid>
                                                                                                <enclosure url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/F4oHezdbZsxtmSbrDBX6BL-1920-80.jpg" type="image/jpeg" length="0"></enclosure>
                                                                        <pubDate>Mon, 29 Dec 2025 15:50:13 +0000</pubDate>                                                                                                                                                                                                                                <category><![CDATA[Phones]]></category>
                                                    <category><![CDATA[Websites & Apps]]></category>
                                                    <category><![CDATA[Computing]]></category>
                                                    <category><![CDATA[Internet]]></category>
                                                                                                <author><![CDATA[ jorge@techradar.mx (Jorge Covarrubias) ]]></author>                    <dc:creator><![CDATA[ Jorge Covarrubias ]]></dc:creator>                                                                                    <dc:source><![CDATA[ https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/D48u564CGhnFHo9dg3MXSS-320-70.jpg ]]></dc:source>
                                                                <dc:description><![CDATA[ &lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt; ]]></dc:description>
                                                                                                                                <cf:isSponsored>false</cf:isSponsored>
                <cf:hasAffiliateLinks>false</cf:hasAffiliateLinks>
                <cf:isPaid>false</cf:isPaid>
                                                                                                                                <media:content type="image/jpeg" url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/F4oHezdbZsxtmSbrDBX6BL-1920-80.jpg">
                                                            <media:credit><![CDATA[Jamie Richards / Future]]></media:credit>
                                                                                                                                                                                                                                    <media:description><![CDATA[Polarsteps running on an Oppo Find X9 Pro, leaves in the background]]></media:description>                                                            <media:text><![CDATA[Polarsteps running on an Oppo Find X9 Pro, leaves in the background]]></media:text>
                                <media:title type="plain"><![CDATA[Polarsteps running on an Oppo Find X9 Pro, leaves in the background]]></media:title>
                                                    </media:content>
                                                    <media:thumbnail url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/F4oHezdbZsxtmSbrDBX6BL-1920-80.jpg" />
                                                                                                                                                                    <content:encoded >
                            <![CDATA[
                            <article>
                                <p><a href="https://www.polarsteps.com/" target="_blank">Polarsteps</a> es una aplicación totalmente gratuita para iOS y Android que funciona como un registro de tus viajes y desplazamientos, con un elemento de redes sociales que te permite seguir a otros viajeros y compartir tus historias con amigos.</p><p>Como cabría esperar de una aplicación diseñada específicamente para este fin, Polarsteps es mucho más pulida y con un propósito más definido que las funciones de resumen de viajes integradas en Google Maps y Apple Maps . Puedes iniciar sesión a través de Google y empezar a añadir viajes de inmediato gracias al intuitivo sistema de registro de pasos. Genera ingresos vendiendo libros personalizados basados ​​en tus viajes, así que no hay cargos ocultos por el simple hecho de usar la aplicación, algo bastante inusual en el panorama móvil actual.</p><p>Cada paso de cada viaje se puede detallar con una imagen de portada, notas y horas de inicio y fin, o puedes continuar añadiendo ubicaciones. La aplicación, que se ejecuta en segundo plano, también permite seguir automáticamente los viajes en tiempo real. Cada viaje se puede guardar como borrador o publicar para que lo vea todo el mundo o tus seguidores.</p><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1920px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.25%;"><img id="sBxbvTA5S5ndwJkz3Cnsq4" name="PolarstepsSS" alt="Three screenshots of the Polarsteps app" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/sBxbvTA5S5ndwJkz3Cnsq4-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1920" height="1080" attribution="" endorsement="" class="inline"></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Jamie Richards / Future)</span></figcaption></figure><p>Irónicamente, no hay una página de "exploración", pero puedes crear un feed de actualizaciones de las personas que sigues. Sin embargo, la aplicación no te bombardea con información innecesaria. Parece la base de algo genuinamente social.</p><p>Con apps de seguimiento como esta, a menudo se siente que uno no encuentra el momento adecuado para empezar a registrar las actividades, pero Polarsteps lo soluciona facilitándome la tarea de añadir viajes anteriores. </p><p>Para futuros viajes, el globo terráqueo de la página de inicio está salpicado de ciudades y regiones marcadas con estrellas, con guías especialmente seleccionadas por el equipo editorial de Polarsteps. Se trata de artículos elegantes, personales y concisos que te dan ideas para tu próxima visita. Al pulsar sobre una guía, también se destacan restaurantes, atracciones e incluso alojamientos de Airbnb seleccionados en el mapa.</p><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:3840px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.25%;"><img id="wU3XA6b2AKDNJU94WX7RoU" name="Polarsteps Unpacked 2" alt="Four screenshots of the Polarsteps Unpacked personalised travel report" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/wU3XA6b2AKDNJU94WX7RoU-1920-80.png" mos="" align="middle" fullscreen="" width="3840" height="2160" attribution="" endorsement="" class="inline"></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="caption-text">Polarsteps Unpacked está repleto de información de viaje personalizada, incluso qué tan lejos de casa lograste llegar. </span><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Polarsteps)</span></figcaption></figure><p>Y a finales de año, Polarsteps publica su informe anual Unpacked, que funciona como un resumen (dilo conmigo) de tus viajes anuales, al estilo Spotify Wrapped. El informe revela la distancia recorrida, tu punto más alejado de casa y el lugar más singular que visitaste, entre otros datos personalizados.</p>
                                                            </article>
                            ]]>
                        </content:encoded>
                                                </item>
                                <item>
                                                            <title><![CDATA[ Google Maps recibirá una importante actualización Gemini para conductores: estas son las cuatro nuevas funciones que estarán disponibles próximamente ]]></title>
                                                                                                <dc:content><![CDATA[ <ul><li><strong>Google está lanzando nuevas funciones con tecnología Gemini para Google Maps.</strong></li><li><strong>Estas incluyen controles de voz más potentes y direcciones mejoradas.</strong></li><li><strong>Google Maps también contará con una versión especial de Lens con tecnología Gemini.</strong></li></ul><p>Google está dejando de lado al anticuado Asistente de Google en la mayoría de sus aplicaciones y servicios en favor de Gemini, y el último en recibir una actualización basada en inteligencia artificial es Google Maps.</p><p>La popular aplicación de navegación está en proceso de recibir un trasplante de cerebro Gemini, y Google ha prometido en una nueva entrada de blog que esto dará lugar pronto a cuatro nuevos Google Maps dirigidos principalmente a los conductores.</p><p>Aunque algunas de ellas parecen prometedoras, otras podrían entrar en la categoría de «distractoras», dependiendo de lo mucho que te guste hablar con tu teléfono mientras conduces. Por ejemplo, Google afirma que podrás chatear con Gemini para «ponerte al día sobre el partido o las noticias de anoche» dentro de Google Maps.</p><p>Aún así, en general, estas actualizaciones de Gemini parecen un paso adelante con respecto al Asistente de Google para Google Maps. A continuación, te presentamos las principales actualizaciones y cuándo estarán disponibles en Android e iOS.</p><h2 id="1-asistencia-por-voz-gemini">1. Asistencia por voz Gemini</h2><ul><li><strong>¿Cuándo estará disponible? </strong>En las "próximas semanas" en Android e iOS en todos los lugares donde Gemini esté disponible, y próximamente en Android Auto.</li></ul><div class="youtube-video" data-nosnippet ><div class="video-aspect-box"><iframe data-lazy-priority="high" data-lazy-src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/WnNZ3QhwE84" allowfullscreen></iframe></div></div><p>Aunque el Asistente de Google actual en Google Maps es útil, parece un asistente de IA de una época anterior, sobre todo por su incapacidad para gestionar preguntas de varios pasos.</p><p>Google afirma que la actualización Gemini que llegará a Google Maps cambiará esto. En el ejemplo anterior, el narrador pregunta: «¿Hay algún restaurante económico con opciones veganas en mi ruta, a unos tres kilómetros?».</p><p>Después de recibir una recomendación, el usuario puede hacer preguntas de seguimiento en lenguaje natural, como «¿cómo es el estacionamiento allí?» y «¿qué platillos son populares allí?». También puedes pedirle que añada eventos no relacionados a tu Google Calendar, si lo has conectado a Gemini. Tendremos que ver cómo funciona todo esto en la práctica.</p><p>Sin embargo, podría decirse que la mejora más útil es la posibilidad de informar de incidentes de tráfico con la voz. He perdido la cuenta de las veces que he tenido que tocar la pantalla de mi teléfono para informar o confirmar accidentes en Google Maps mientras conducía, así que espero que esta función reduzca esa molestia.</p><ul><li><strong>Veredicto preliminar:</strong> informar de incidentes con la voz parece útil, pero hablar con Google Maps sobre recomendaciones locales dependerá de cuánto confíes ya en la información local de la aplicación.</li></ul><h2 id="2-indicaciones-mas-especificas-y-orientacion-para-los-giros">2. Indicaciones más específicas y orientación para los giros</h2><ul><li><strong>¿Cuándo estará disponible? </strong>Ahora mismo en Android e iOS en EE. UU., sin fecha aún para otras regiones.</li></ul><div class="youtube-video" data-nosnippet ><div class="video-aspect-box"><iframe data-lazy-priority="low" data-lazy-src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/_wJIEgy0uCg" allowfullscreen></iframe></div></div><p>En teoría, esto parece útil. Google ha reconocido que las indicaciones actuales de Maps, como «gire a la derecha en 500 pies», no son muy útiles cuando es difícil calcular esa distancia mientras se circula por una autopista.</p><p>Para ayudar, Google afirma que Gemini cruzará las imágenes de Street View de la zona con la información más reciente de Google Maps sobre 250 millones de lugares para incluir puntos de referencia locales en sus indicaciones. </p><p>Por ejemplo, podría indicar «gire a la derecha después del restaurante Thai Siam», con el restaurante resaltado en el mapa. Todo esto parece muy útil en teoría, aunque por ahora solo se está implementando en Estados Unidos, y esa necesidad de conocimientos locales muy específicos podría ralentizar su lanzamiento a nivel mundial.</p><ul><li><strong>Veredicto preliminar: </strong>una mejora útil si coincide con las demostraciones, pero aún está por ver con qué rapidez se implementará fuera de EE. UU.</li></ul><h2 id="3-avisos-de-trafico-fuera-de-la-navegacion">3. Avisos de tráfico fuera de la navegación</h2><ul><li><strong>¿Cuándo se lanzará? </strong>Ya está disponible en EE. UU. para Android, sin fecha para iOS u otras regiones.</li></ul><div class="youtube-video" data-nosnippet ><div class="video-aspect-box"><iframe data-lazy-priority="low" data-lazy-src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/WJ7E8KTv034" allowfullscreen></iframe></div></div><p>Esta función está diseñada más para los viajes cortos y cotidianos que realizas sin necesidad de utilizar la navegación de Google Maps, que para los viajes de larga distancia en los que ya tienes la aplicación en funcionamiento.</p><p>Si utilizas Android, Google afirma que Maps podrá «notificarte de forma proactiva las interrupciones en la carretera», incluso cuando no estés utilizando la aplicación para navegar. Esto podría resultar útil si, por ejemplo, hay un atasco inesperado en tu ruta habitual o una rotura en la red de agua que te gustaría evitar.</p><p>No es una gran mejora, pero si te ahorra media hora de estar parado en un atasco, será una función que vale la pena activar.</p><ul><li><strong>Veredicto preliminar: </strong>una pequeña mejora en la calidad de vida para los usuarios habituales de Maps, pero por ahora solo está disponible en Android en EE. UU.</li></ul><h2 id="4-una-lente-de-google-con-tecnologia-gemini-dentro-de-maps">4. Una lente de Google con tecnología Gemini dentro de Maps</h2><ul><li><strong>¿Cuándo se lanzará?</strong> A finales de este mes en Android e iOS, sin fecha para otras regiones.</li></ul><div class="youtube-video" data-nosnippet ><div class="video-aspect-box"><iframe data-lazy-priority="low" data-lazy-src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/mlhIxJCP9CM" allowfullscreen></iframe></div></div><p>Es evidente que Google no solo quiere que Google Maps sea el "amigo experto en el asiento del copiloto", como lo describe. Gracias a una nueva función de Lens con tecnología Gemini dentro de la aplicación, también debería poder ayudar con recomendaciones cuando llegues a tu destino.</p><p>Toca el nuevo ícono de la cámara en la barra de búsqueda de la aplicación y podrás sostener tu teléfono (al igual que en Lens) para identificar cualquier restaurante, cafetería, tienda o punto de referencia que se encuentre a tu vista. Para cualquiera que tenga un ícono de alfiler, Google dice que podrás hablar con Maps y hacerle preguntas como "¿Qué es este lugar y por qué es popular?" o "¿Cómo es el ambiente dentro?".</p><p>Una vez más, todo esto es en el mejor de los casos; tendremos que ver cómo funciona en la vida real. Pero, en teoría, la combinación de Google Maps y Gemini podría ser muy potente para viajar u obtener información rápida sobre restaurantes locales. Esperemos que pronto se extienda más allá de Estados Unidos.</p><ul><li><strong>Veredicto preliminar: </strong>La utilidad de esta función dependerá de cuánto te guste usar Google Lens, pero el potencial de las gafas inteligentes también es evidente.</li></ul> ]]></dc:content>
                                                                                                                                            <link>https://www.techradar.com/ai-platforms-assistants/google-maps-recibira-una-importante-actualizacion-gemini-para-conductores-estas-son-las-cuatro-nuevas-funciones-que-estaran-disponibles-proximamente</link>
                                                                            <description>
                            <![CDATA[ Google ha anunciado varias funciones nuevas basadas en Gemini que se incorporarán a la aplicación Google Maps. A continuación, te explicamos en qué consisten y cuándo estarán disponibles. ]]>
                                                                                                            </description>
                                                                                                                                <guid isPermaLink="false">8U99vjSJyVyA43RNyijQQW</guid>
                                                                                                <enclosure url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/oChfHWoqujbArERHkAhDaC-1920-80.jpg" type="image/jpeg" length="0"></enclosure>
                                                                        <pubDate>Fri, 07 Nov 2025 21:00:00 +0000</pubDate>                                                                                                                                                                                                                                <category><![CDATA[AI Platforms & Assistants]]></category>
                                                                                                <author><![CDATA[ antonio@techradar.mx (Antonio Quijano) ]]></author>                    <dc:creator><![CDATA[ Antonio Quijano ]]></dc:creator>                                                                                    <dc:source><![CDATA[ https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/QVNhnriMKGEcexjBLFt44D-320-70.jpg ]]></dc:source>
                                                                <dc:description><![CDATA[ null ]]></dc:description>
                                                                                                        <dc:contributor><![CDATA[ Mark Wilson ]]></dc:contributor>
                                                                    <cf:isSponsored>false</cf:isSponsored>
                <cf:hasAffiliateLinks>false</cf:hasAffiliateLinks>
                <cf:isPaid>false</cf:isPaid>
                                                                                                                                <media:content type="image/jpeg" url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/oChfHWoqujbArERHkAhDaC-1920-80.jpg">
                                                            <media:credit><![CDATA[Google]]></media:credit>
                                                                                                                                                                                                                                    <media:description><![CDATA[Three phone on a purple and blue background showing new Google Maps features]]></media:description>                                                            <media:text><![CDATA[Three phone on a purple and blue background showing new Google Maps features]]></media:text>
                                <media:title type="plain"><![CDATA[Three phone on a purple and blue background showing new Google Maps features]]></media:title>
                                                    </media:content>
                                                    <media:thumbnail url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/oChfHWoqujbArERHkAhDaC-1920-80.jpg" />
                                                                                                                                                                    <content:encoded >
                            <![CDATA[
                            <article>
                                <ul><li><strong>Google está lanzando nuevas funciones con tecnología Gemini para Google Maps.</strong></li><li><strong>Estas incluyen controles de voz más potentes y direcciones mejoradas.</strong></li><li><strong>Google Maps también contará con una versión especial de Lens con tecnología Gemini.</strong></li></ul><p>Google está dejando de lado al anticuado Asistente de Google en la mayoría de sus aplicaciones y servicios en favor de Gemini, y el último en recibir una actualización basada en inteligencia artificial es Google Maps.</p><p>La popular aplicación de navegación está en proceso de recibir un trasplante de cerebro Gemini, y Google ha prometido en una nueva entrada de blog que esto dará lugar pronto a cuatro nuevos Google Maps dirigidos principalmente a los conductores.</p><p>Aunque algunas de ellas parecen prometedoras, otras podrían entrar en la categoría de «distractoras», dependiendo de lo mucho que te guste hablar con tu teléfono mientras conduces. Por ejemplo, Google afirma que podrás chatear con Gemini para «ponerte al día sobre el partido o las noticias de anoche» dentro de Google Maps.</p><p>Aún así, en general, estas actualizaciones de Gemini parecen un paso adelante con respecto al Asistente de Google para Google Maps. A continuación, te presentamos las principales actualizaciones y cuándo estarán disponibles en Android e iOS.</p><h2 id="1-asistencia-por-voz-gemini">1. Asistencia por voz Gemini</h2><ul><li><strong>¿Cuándo estará disponible? </strong>En las "próximas semanas" en Android e iOS en todos los lugares donde Gemini esté disponible, y próximamente en Android Auto.</li></ul><div class="youtube-video" data-nosnippet ><div class="video-aspect-box"><iframe data-lazy-priority="high" data-lazy-src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/WnNZ3QhwE84" allowfullscreen></iframe></div></div><p>Aunque el Asistente de Google actual en Google Maps es útil, parece un asistente de IA de una época anterior, sobre todo por su incapacidad para gestionar preguntas de varios pasos.</p><p>Google afirma que la actualización Gemini que llegará a Google Maps cambiará esto. En el ejemplo anterior, el narrador pregunta: «¿Hay algún restaurante económico con opciones veganas en mi ruta, a unos tres kilómetros?».</p><p>Después de recibir una recomendación, el usuario puede hacer preguntas de seguimiento en lenguaje natural, como «¿cómo es el estacionamiento allí?» y «¿qué platillos son populares allí?». También puedes pedirle que añada eventos no relacionados a tu Google Calendar, si lo has conectado a Gemini. Tendremos que ver cómo funciona todo esto en la práctica.</p><p>Sin embargo, podría decirse que la mejora más útil es la posibilidad de informar de incidentes de tráfico con la voz. He perdido la cuenta de las veces que he tenido que tocar la pantalla de mi teléfono para informar o confirmar accidentes en Google Maps mientras conducía, así que espero que esta función reduzca esa molestia.</p><ul><li><strong>Veredicto preliminar:</strong> informar de incidentes con la voz parece útil, pero hablar con Google Maps sobre recomendaciones locales dependerá de cuánto confíes ya en la información local de la aplicación.</li></ul><h2 id="2-indicaciones-mas-especificas-y-orientacion-para-los-giros">2. Indicaciones más específicas y orientación para los giros</h2><ul><li><strong>¿Cuándo estará disponible? </strong>Ahora mismo en Android e iOS en EE. UU., sin fecha aún para otras regiones.</li></ul><div class="youtube-video" data-nosnippet ><div class="video-aspect-box"><iframe data-lazy-priority="low" data-lazy-src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/_wJIEgy0uCg" allowfullscreen></iframe></div></div><p>En teoría, esto parece útil. Google ha reconocido que las indicaciones actuales de Maps, como «gire a la derecha en 500 pies», no son muy útiles cuando es difícil calcular esa distancia mientras se circula por una autopista.</p><p>Para ayudar, Google afirma que Gemini cruzará las imágenes de Street View de la zona con la información más reciente de Google Maps sobre 250 millones de lugares para incluir puntos de referencia locales en sus indicaciones. </p><p>Por ejemplo, podría indicar «gire a la derecha después del restaurante Thai Siam», con el restaurante resaltado en el mapa. Todo esto parece muy útil en teoría, aunque por ahora solo se está implementando en Estados Unidos, y esa necesidad de conocimientos locales muy específicos podría ralentizar su lanzamiento a nivel mundial.</p><ul><li><strong>Veredicto preliminar: </strong>una mejora útil si coincide con las demostraciones, pero aún está por ver con qué rapidez se implementará fuera de EE. UU.</li></ul><h2 id="3-avisos-de-trafico-fuera-de-la-navegacion">3. Avisos de tráfico fuera de la navegación</h2><ul><li><strong>¿Cuándo se lanzará? </strong>Ya está disponible en EE. UU. para Android, sin fecha para iOS u otras regiones.</li></ul><div class="youtube-video" data-nosnippet ><div class="video-aspect-box"><iframe data-lazy-priority="low" data-lazy-src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/WJ7E8KTv034" allowfullscreen></iframe></div></div><p>Esta función está diseñada más para los viajes cortos y cotidianos que realizas sin necesidad de utilizar la navegación de Google Maps, que para los viajes de larga distancia en los que ya tienes la aplicación en funcionamiento.</p><p>Si utilizas Android, Google afirma que Maps podrá «notificarte de forma proactiva las interrupciones en la carretera», incluso cuando no estés utilizando la aplicación para navegar. Esto podría resultar útil si, por ejemplo, hay un atasco inesperado en tu ruta habitual o una rotura en la red de agua que te gustaría evitar.</p><p>No es una gran mejora, pero si te ahorra media hora de estar parado en un atasco, será una función que vale la pena activar.</p><ul><li><strong>Veredicto preliminar: </strong>una pequeña mejora en la calidad de vida para los usuarios habituales de Maps, pero por ahora solo está disponible en Android en EE. UU.</li></ul><h2 id="4-una-lente-de-google-con-tecnologia-gemini-dentro-de-maps">4. Una lente de Google con tecnología Gemini dentro de Maps</h2><ul><li><strong>¿Cuándo se lanzará?</strong> A finales de este mes en Android e iOS, sin fecha para otras regiones.</li></ul><div class="youtube-video" data-nosnippet ><div class="video-aspect-box"><iframe data-lazy-priority="low" data-lazy-src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/mlhIxJCP9CM" allowfullscreen></iframe></div></div><p>Es evidente que Google no solo quiere que Google Maps sea el "amigo experto en el asiento del copiloto", como lo describe. Gracias a una nueva función de Lens con tecnología Gemini dentro de la aplicación, también debería poder ayudar con recomendaciones cuando llegues a tu destino.</p><p>Toca el nuevo ícono de la cámara en la barra de búsqueda de la aplicación y podrás sostener tu teléfono (al igual que en Lens) para identificar cualquier restaurante, cafetería, tienda o punto de referencia que se encuentre a tu vista. Para cualquiera que tenga un ícono de alfiler, Google dice que podrás hablar con Maps y hacerle preguntas como "¿Qué es este lugar y por qué es popular?" o "¿Cómo es el ambiente dentro?".</p><p>Una vez más, todo esto es en el mejor de los casos; tendremos que ver cómo funciona en la vida real. Pero, en teoría, la combinación de Google Maps y Gemini podría ser muy potente para viajar u obtener información rápida sobre restaurantes locales. Esperemos que pronto se extienda más allá de Estados Unidos.</p><ul><li><strong>Veredicto preliminar: </strong>La utilidad de esta función dependerá de cuánto te guste usar Google Lens, pero el potencial de las gafas inteligentes también es evidente.</li></ul>
                                                            </article>
                            ]]>
                        </content:encoded>
                                                </item>
                                <item>
                                                            <title><![CDATA[ Google Maps añade una útil mejora a su interfaz Android Auto, y pronto podría ayudarte a ahorrar batería en tu teléfono mientras navegas ]]></title>
                                                                                                <dc:content><![CDATA[ <ul><li><strong>Google Maps prueba una vista centrada en Android Auto</strong></li><li><strong>También se está trabajando en un modo de ahorro de energía para la navegación</strong></li><li><strong>Es posible que pase algún tiempo antes de que todos puedan ver estos cambios</strong></li></ul><p>Google Maps sigue incorporando pequeñas pero útiles mejoras a la experiencia del usuario, concretamente en el último ejemplo de navegación a través de la interfaz de Android Auto, y parece que también se está trabajando en un práctico modo de ahorro de batería.</p><p>En primer lugar, <a href="https://www.androidauthority.com/android-auto-centered-maps-are-back-3612028/">Android Authority</a> ha descubierto que, si utilizas Google Maps a través de Android Auto, el mapa ahora se centra en la pantalla cuando utilizas la aplicación a pantalla completa, lo que coloca los giros de tu ruta en primer plano.</p><p>Se trata de una repetición de un cambio que se produjo a principios de este año, pero anteriormente no se tenía en cuenta el resto de la interfaz de usuario. Lo que ocurría era que el cuadro de búsqueda y destinos recientes seguía interfiriendo con la región del mapa que tenías directamente delante.</p><p>La actualización se revirtió originalmente debido a estos conflictos, pero ahora la alineación central ha vuelto, y esta vez Google lo ha hecho todo correctamente, manteniendo el resto de la interfaz de usuario fuera del camino. Sin embargo, aún no está claro si este cambio está disponible para todos los usuarios.</p><h2 id="ir-de-a-a-b-con-menos-bateria">Ir de A a B con menos batería</h2><div class="see-more see-more--clipped"><figure><blockquote class="twitter-tweet hawk-ignore" data-lang="en" cite="https://twitter.com/cantworkitout/status/1983915368176611795"><p lang="en" dir="ltr">Google Maps is working on an extremely minimalist power saving modeThe mode would eliminate almost all UI elements and extraneous map labeling from your view✅ More information - https://t.co/5ApIT9VaWt pic.twitter.com/hcpTXKkEa6<a href="https://twitter.com/cantworkitout/status/1983915368176611795">October 30, 2025</a></p></blockquote></figure><div class="see-more__filter"></div></div><p>La segunda novedad de Google Maps es un modo de ahorro de energía para usar cuando se navega entre lugares. Fue descubierta originalmente por <a href="https://www.androidauthority.com/google-maps-power-saving-3611409/">Android Authority</a>, y también tenemos algunas imágenes de la galería cortesía de <a href="https://9to5google.com/2025/10/30/google-maps-power-saving-mode-prep/">9to5Google</a>.</p><p>Esta función aún no está disponible, por lo que no podrás probarla, pero hay pruebas de su existencia en el código de la última versión de Google Maps para Android. Al parecer, convierte la pantalla en blanco y negro y reduce al mínimo los elementos que aparecen en ella.</p><p>Estos cambios deberían ayudarte a alargar el tiempo entre cargas de batería y podrían marcar la diferencia entre llegar a tu destino antes de que se agote la batería de tu teléfono o tener que completar la ruta sin la ayuda de Google Maps.</p><p>Hasta ahora, Google no ha dicho nada sobre esta función, y es posible que se modifique y perfeccione antes de que se ponga a disposición de todos. Teniendo en cuenta que parte del código ya está listo, su lanzamiento no debería tardar mucho.</p><div data-widget-type="multimodelreview" data-widget-title="Today's best Android deals" data-model-name="Google Pixel 10,Samsung Galaxy S25 Ultra,Samsung Galaxy Z Flip 7 FE"></div> ]]></dc:content>
                                                                                                                                            <link>https://www.techradar.com/phones/android/google-maps-anade-una-util-mejora-a-su-interfaz-android-auto-y-pronto-podria-ayudarte-a-ahorrar-bateria-en-tu-telefono-mientras-navegas</link>
                                                                            <description>
                            <![CDATA[ Google parece estar probando un mapa más centrado en Android Auto, con un modo de ahorro de energía también en camino ]]>
                                                                                                            </description>
                                                                                                                                <guid isPermaLink="false">ywFYFNQDgvrPmq8vJ9yjp4</guid>
                                                                                                <enclosure url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/Vhjnb2oVrJeXuGJSb7JtvX-1920-80.jpg" type="image/jpeg" length="0"></enclosure>
                                                                        <pubDate>Mon, 03 Nov 2025 19:00:00 +0000</pubDate>                                                                                                                                                                                                                                <category><![CDATA[Android]]></category>
                                                    <category><![CDATA[Phones]]></category>
                                                                                                                    <dc:creator><![CDATA[ David Nield ]]></dc:creator>                                                                                    <dc:source><![CDATA[ https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/mbi9b6isV6ML9Tr4bSPhyR-320-70.jpg ]]></dc:source>
                                                                <dc:description><![CDATA[ &lt;p&gt;Dave is a freelance tech journalist who has been writing about gadgets, apps and the web for more than two decades. Based out of Stockport, England, on TechRadar you&#039;ll find him covering news, features and reviews, particularly for phones, tablets and wearables. Working to ensure our breaking news coverage is the best in the business over weekends, David also has bylines at Gizmodo, T3, PopSci and a few other places besides, as well as being many years editing the likes of PC Explorer and The Hardware Handbook.&lt;/p&gt; ]]></dc:description>
                                                                                                        <dc:contributor><![CDATA[ Antonio Quijano ]]></dc:contributor>
                                                                    <cf:isSponsored>false</cf:isSponsored>
                <cf:hasAffiliateLinks>false</cf:hasAffiliateLinks>
                <cf:isPaid>false</cf:isPaid>
                                                                                                                                <media:content type="image/jpeg" url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/Vhjnb2oVrJeXuGJSb7JtvX-1920-80.jpg">
                                                            <media:credit><![CDATA[Future]]></media:credit>
                                                                                                                                                                        <media:description><![CDATA[Es posible que observes cambios al utilizar Google Maps con Android Auto]]></media:description>                                                            <media:text><![CDATA[Google Maps on Android Auto]]></media:text>
                                <media:title type="plain"><![CDATA[Google Maps on Android Auto]]></media:title>
                                                    </media:content>
                                                    <media:thumbnail url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/Vhjnb2oVrJeXuGJSb7JtvX-1920-80.jpg" />
                                                                                                                                                                    <content:encoded >
                            <![CDATA[
                            <article>
                                <ul><li><strong>Google Maps prueba una vista centrada en Android Auto</strong></li><li><strong>También se está trabajando en un modo de ahorro de energía para la navegación</strong></li><li><strong>Es posible que pase algún tiempo antes de que todos puedan ver estos cambios</strong></li></ul><p>Google Maps sigue incorporando pequeñas pero útiles mejoras a la experiencia del usuario, concretamente en el último ejemplo de navegación a través de la interfaz de Android Auto, y parece que también se está trabajando en un práctico modo de ahorro de batería.</p><p>En primer lugar, <a href="https://www.androidauthority.com/android-auto-centered-maps-are-back-3612028/">Android Authority</a> ha descubierto que, si utilizas Google Maps a través de Android Auto, el mapa ahora se centra en la pantalla cuando utilizas la aplicación a pantalla completa, lo que coloca los giros de tu ruta en primer plano.</p><p>Se trata de una repetición de un cambio que se produjo a principios de este año, pero anteriormente no se tenía en cuenta el resto de la interfaz de usuario. Lo que ocurría era que el cuadro de búsqueda y destinos recientes seguía interfiriendo con la región del mapa que tenías directamente delante.</p><p>La actualización se revirtió originalmente debido a estos conflictos, pero ahora la alineación central ha vuelto, y esta vez Google lo ha hecho todo correctamente, manteniendo el resto de la interfaz de usuario fuera del camino. Sin embargo, aún no está claro si este cambio está disponible para todos los usuarios.</p><h2 id="ir-de-a-a-b-con-menos-bateria">Ir de A a B con menos batería</h2><div class="see-more see-more--clipped"><figure><blockquote class="twitter-tweet hawk-ignore" data-lang="en" cite="https://twitter.com/cantworkitout/status/1983915368176611795"><p lang="en" dir="ltr">Google Maps is working on an extremely minimalist power saving modeThe mode would eliminate almost all UI elements and extraneous map labeling from your view✅ More information - https://t.co/5ApIT9VaWt pic.twitter.com/hcpTXKkEa6<a href="https://twitter.com/cantworkitout/status/1983915368176611795">October 30, 2025</a></p></blockquote></figure><div class="see-more__filter"></div></div><p>La segunda novedad de Google Maps es un modo de ahorro de energía para usar cuando se navega entre lugares. Fue descubierta originalmente por <a href="https://www.androidauthority.com/google-maps-power-saving-3611409/">Android Authority</a>, y también tenemos algunas imágenes de la galería cortesía de <a href="https://9to5google.com/2025/10/30/google-maps-power-saving-mode-prep/">9to5Google</a>.</p><p>Esta función aún no está disponible, por lo que no podrás probarla, pero hay pruebas de su existencia en el código de la última versión de Google Maps para Android. Al parecer, convierte la pantalla en blanco y negro y reduce al mínimo los elementos que aparecen en ella.</p><p>Estos cambios deberían ayudarte a alargar el tiempo entre cargas de batería y podrían marcar la diferencia entre llegar a tu destino antes de que se agote la batería de tu teléfono o tener que completar la ruta sin la ayuda de Google Maps.</p><p>Hasta ahora, Google no ha dicho nada sobre esta función, y es posible que se modifique y perfeccione antes de que se ponga a disposición de todos. Teniendo en cuenta que parte del código ya está listo, su lanzamiento no debería tardar mucho.</p><div data-widget-type="multimodelreview" data-widget-title="Today's best Android deals" data-model-name="Google Pixel 10,Samsung Galaxy S25 Ultra,Samsung Galaxy Z Flip 7 FE"></div>
                                                            </article>
                            ]]>
                        </content:encoded>
                                                </item>
                                <item>
                                                            <title><![CDATA[ Según un nuevo informe, Apple Maps está a punto de copiar Google Maps, lo que me preocupa por su futuro ]]></title>
                                                                                                <dc:content><![CDATA[ <ul><li><strong>Un nuevo informe afirma que Apple pronto incorporará anuncios en Apple Maps.</strong></li><li><strong>Esta medida reflejaría una política similar a la utilizada por Google Maps.</strong></li><li><strong>Se corre el riesgo de provocar una reacción negativa, ya que muchos usuarios ya han amenazado con dejar de utilizar el servicio.</strong></li></ul><p>Durante años, Apple Maps ha estado libre de anuncios, lo que te ha proporcionado una experiencia limpia y precisa sin las distracciones y molestias que a veces se encuentran en Google Maps, repleto de anuncios. Sin embargo, un nuevo informe sugiere que todo esto está a punto de cambiar, ya que Apple estaría a punto de abrir su aplicación de mapas a una avalancha de anuncios y promociones pagadas. </p><p>Eso es, si el reportero de Bloomberg Mark Gurman está en lo cierto. En su último boletín <a href="https://www.bloomberg.com/news/newsletters/2025-10-26/what-s-next-for-the-ipad-pro-iphone-17-pro-like-vapor-chamber-apple-maps-ads-mh7nq39h">Power On</a>, Gurman explica que Apple lleva varios años considerando esta medida. Ahora, sin embargo, la empresa parece haber decidido seguir adelante con la idea, y es posible que los anuncios lleguen a Apple Maps en 2026. </p><p>¿Qué significaría esto en la práctica? Según Gurman, el plan de Apple "permitirá a los restaurantes y otros negocios pagar para que sus datos aparezcan de forma más destacada en las búsquedas de la aplicación". Eso podría significar que al abrir la aplicación o buscar un destino, se vean las ubicaciones de las empresas promocionadas, como suele ocurrir en Google Maps. </p><p>Gurman añade que "el concepto es bastante similar al de los anuncios de búsqueda dentro de la App Store, donde los desarrolladores pueden pagar para que su software aparezca en un espacio promocionado en función de las consultas de los usuarios". También afirma que la versión de Apple "tendrá una interfaz mejor que la que ofrecen Google y otras empresas dentro de los servicios de mapas" y que utilizará inteligencia artificial (IA) para "garantizar que los resultados sean relevantes y útiles".</p><h2 id="reaccion-negativa-de-los-usuarios">Reacción negativa de los usuarios</h2><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:2000px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.25%;"><img id="mhKvS6dpjejz6pfpDfKSo9" name="apple-maps" alt="Apple Maps on an iPhone" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/mhKvS6dpjejz6pfpDfKSo9-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="2000" height="1125" attribution="" endorsement="" class=""></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Future)</span></figcaption></figure><p>A pesar de su accidentado inicio hace muchos años, siempre he preferido Apple Maps sobre Google Maps. En parte, gracias a su interfaz limpia, libre de los anuncios que normalmente aparecen en Google Maps.</p><p>Más allá de la limpieza visual, también me resulta más fácil confiar en Apple Maps porque sé que nadie ha pagado para que su ubicación aparezca más destacada: si un destino es popular, sé que es porque realmente es bueno, no porque haya pagado por subir en la cadena de visibilidad.</p><p>La decisión de insertar anuncios en Apple Maps también podría generar un choque con el compromiso histórico de Apple con la privacidad del usuario. Dado que los anunciantes suelen recopilar tanta información como sea posible para personalizar sus anuncios, Apple tendrá que ser muy cuidadosa para garantizar que la privacidad de los clientes siga siendo respetada bajo este nuevo programa publicitario.</p><p>Y parece que no soy el único preocupado por este posible cambio: basta con revisar las redes sociales para encontrar usuarios con opiniones similares. Por ejemplo, el usuario de Reddit locke_5 <a href="https://www.reddit.com/r/technology/comments/1ogo5yv/comment/nlk3cqx/">comentó</a>:</p><p>“Me cambié a Apple Maps precisamente por la ausencia de anuncios. Si los introducen, simplemente volveré a Google por su mejor sistema de reseñas.”</p><p>Otro usuario, InItsTeeth, <a href="https://www.reddit.com/r/apple/comments/1ogl1dq/comment/nlh682h/">argumentó </a>en Reddit que:</p><p>“Los anuncios en Google Maps arruinaron completamente esa app para mí. Odiaría ver eso en Apple Maps.”</p><p>Mientras que otro fue más <a href="https://www.reddit.com/r/technology/comments/1ogo5yv/comment/nlju2sl/">conciso</a>:</p><p>“La codicia no tiene fin. El hambre nunca se detiene. Triste.”</p><p>Como señala Gurman, el movimiento de Apple podría provocar una fuerte reacción de los usuarios. En lo personal, esperaré a ver cómo implementa Apple los anuncios (si realmente llega a hacerlo) antes de buscar aplicaciones alternativas.</p><p>Si la compañía logra introducir este sistema sin comprometer los datos personales de los usuarios, entonces sería más una molestia que una verdadera preocupación de privacidad.</p><p>Aun así, afectaría negativamente la interfaz de la app, y en cualquier caso, no hay garantía de que eso ocurra cuando los anuncios lleguen el próximo año.</p><p>Incluso si Apple logra de algún modo insertar anuncios que respeten la privacidad, no veo cómo eso podría mejorar mi experiencia.</p><p>Dado lo molestos que suelen ser los anuncios, no puedo decir que esté lleno de esperanza.</p> ]]></dc:content>
                                                                                                                                            <link>https://www.techradar.com/computing/software/segun-un-nuevo-informe-apple-maps-esta-a-punto-de-copiar-google-maps-lo-que-me-preocupa-por-su-futuro</link>
                                                                            <description>
                            <![CDATA[ Apple Maps podría introducir pronto anuncios en la experiencia del usuario, y mucha gente no está contenta con ello. ]]>
                                                                                                            </description>
                                                                                                                                <guid isPermaLink="false">L88cfXseEvCcVkktRyXD6X</guid>
                                                                                                <enclosure url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/eTKhH84pCDRuJzgkrwKKQA-1920-80.jpg" type="image/jpeg" length="0"></enclosure>
                                                                        <pubDate>Tue, 28 Oct 2025 02:00:00 +0000</pubDate>                                                                                                                                                                                                                                <category><![CDATA[Software]]></category>
                                                    <category><![CDATA[Computing]]></category>
                                                                                                <author><![CDATA[ antonio@techradar.mx (Antonio Quijano) ]]></author>                    <dc:creator><![CDATA[ Antonio Quijano ]]></dc:creator>                                                                                    <dc:source><![CDATA[ https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/QVNhnriMKGEcexjBLFt44D-320-70.jpg ]]></dc:source>
                                                                <dc:description><![CDATA[ null ]]></dc:description>
                                                                                                        <dc:contributor><![CDATA[ Alex Blake ]]></dc:contributor>
                                                                    <cf:isSponsored>false</cf:isSponsored>
                <cf:hasAffiliateLinks>false</cf:hasAffiliateLinks>
                <cf:isPaid>false</cf:isPaid>
                                                                                                                                <media:content type="image/jpeg" url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/eTKhH84pCDRuJzgkrwKKQA-1920-80.jpg">
                                                            <media:credit><![CDATA[Apple]]></media:credit>
                                                                                                                                                                                                                                    <media:description><![CDATA[Three iPhones on a green and blue background showing trails on Apple Maps]]></media:description>                                                            <media:text><![CDATA[Three iPhones on a green and blue background showing trails on Apple Maps]]></media:text>
                                <media:title type="plain"><![CDATA[Three iPhones on a green and blue background showing trails on Apple Maps]]></media:title>
                                                    </media:content>
                                                    <media:thumbnail url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/eTKhH84pCDRuJzgkrwKKQA-1920-80.jpg" />
                                                                                                                                                                    <content:encoded >
                            <![CDATA[
                            <article>
                                <ul><li><strong>Un nuevo informe afirma que Apple pronto incorporará anuncios en Apple Maps.</strong></li><li><strong>Esta medida reflejaría una política similar a la utilizada por Google Maps.</strong></li><li><strong>Se corre el riesgo de provocar una reacción negativa, ya que muchos usuarios ya han amenazado con dejar de utilizar el servicio.</strong></li></ul><p>Durante años, Apple Maps ha estado libre de anuncios, lo que te ha proporcionado una experiencia limpia y precisa sin las distracciones y molestias que a veces se encuentran en Google Maps, repleto de anuncios. Sin embargo, un nuevo informe sugiere que todo esto está a punto de cambiar, ya que Apple estaría a punto de abrir su aplicación de mapas a una avalancha de anuncios y promociones pagadas. </p><p>Eso es, si el reportero de Bloomberg Mark Gurman está en lo cierto. En su último boletín <a href="https://www.bloomberg.com/news/newsletters/2025-10-26/what-s-next-for-the-ipad-pro-iphone-17-pro-like-vapor-chamber-apple-maps-ads-mh7nq39h">Power On</a>, Gurman explica que Apple lleva varios años considerando esta medida. Ahora, sin embargo, la empresa parece haber decidido seguir adelante con la idea, y es posible que los anuncios lleguen a Apple Maps en 2026. </p><p>¿Qué significaría esto en la práctica? Según Gurman, el plan de Apple "permitirá a los restaurantes y otros negocios pagar para que sus datos aparezcan de forma más destacada en las búsquedas de la aplicación". Eso podría significar que al abrir la aplicación o buscar un destino, se vean las ubicaciones de las empresas promocionadas, como suele ocurrir en Google Maps. </p><p>Gurman añade que "el concepto es bastante similar al de los anuncios de búsqueda dentro de la App Store, donde los desarrolladores pueden pagar para que su software aparezca en un espacio promocionado en función de las consultas de los usuarios". También afirma que la versión de Apple "tendrá una interfaz mejor que la que ofrecen Google y otras empresas dentro de los servicios de mapas" y que utilizará inteligencia artificial (IA) para "garantizar que los resultados sean relevantes y útiles".</p><h2 id="reaccion-negativa-de-los-usuarios">Reacción negativa de los usuarios</h2><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:2000px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.25%;"><img id="mhKvS6dpjejz6pfpDfKSo9" name="apple-maps" alt="Apple Maps on an iPhone" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/mhKvS6dpjejz6pfpDfKSo9-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="2000" height="1125" attribution="" endorsement="" class=""></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Future)</span></figcaption></figure><p>A pesar de su accidentado inicio hace muchos años, siempre he preferido Apple Maps sobre Google Maps. En parte, gracias a su interfaz limpia, libre de los anuncios que normalmente aparecen en Google Maps.</p><p>Más allá de la limpieza visual, también me resulta más fácil confiar en Apple Maps porque sé que nadie ha pagado para que su ubicación aparezca más destacada: si un destino es popular, sé que es porque realmente es bueno, no porque haya pagado por subir en la cadena de visibilidad.</p><p>La decisión de insertar anuncios en Apple Maps también podría generar un choque con el compromiso histórico de Apple con la privacidad del usuario. Dado que los anunciantes suelen recopilar tanta información como sea posible para personalizar sus anuncios, Apple tendrá que ser muy cuidadosa para garantizar que la privacidad de los clientes siga siendo respetada bajo este nuevo programa publicitario.</p><p>Y parece que no soy el único preocupado por este posible cambio: basta con revisar las redes sociales para encontrar usuarios con opiniones similares. Por ejemplo, el usuario de Reddit locke_5 <a href="https://www.reddit.com/r/technology/comments/1ogo5yv/comment/nlk3cqx/">comentó</a>:</p><p>“Me cambié a Apple Maps precisamente por la ausencia de anuncios. Si los introducen, simplemente volveré a Google por su mejor sistema de reseñas.”</p><p>Otro usuario, InItsTeeth, <a href="https://www.reddit.com/r/apple/comments/1ogl1dq/comment/nlh682h/">argumentó </a>en Reddit que:</p><p>“Los anuncios en Google Maps arruinaron completamente esa app para mí. Odiaría ver eso en Apple Maps.”</p><p>Mientras que otro fue más <a href="https://www.reddit.com/r/technology/comments/1ogo5yv/comment/nlju2sl/">conciso</a>:</p><p>“La codicia no tiene fin. El hambre nunca se detiene. Triste.”</p><p>Como señala Gurman, el movimiento de Apple podría provocar una fuerte reacción de los usuarios. En lo personal, esperaré a ver cómo implementa Apple los anuncios (si realmente llega a hacerlo) antes de buscar aplicaciones alternativas.</p><p>Si la compañía logra introducir este sistema sin comprometer los datos personales de los usuarios, entonces sería más una molestia que una verdadera preocupación de privacidad.</p><p>Aun así, afectaría negativamente la interfaz de la app, y en cualquier caso, no hay garantía de que eso ocurra cuando los anuncios lleguen el próximo año.</p><p>Incluso si Apple logra de algún modo insertar anuncios que respeten la privacidad, no veo cómo eso podría mejorar mi experiencia.</p><p>Dado lo molestos que suelen ser los anuncios, no puedo decir que esté lleno de esperanza.</p>
                                                            </article>
                            ]]>
                        </content:encoded>
                                                </item>
                                <item>
                                                            <title><![CDATA[ Garmin acaba de agregar a algunos de sus smartwatches una gran actualización de Google Maps: estos son los modelos que la reciben ]]></title>
                                                                                                <dc:content><![CDATA[ <ul><li><strong>Garmin ha añadido soporte para Google Maps en sus wearables</strong></li><li><strong>Esto le da direcciones giro a giro en su muñeca</strong></li><li><strong>La actualización le permite encontrar su camino sin necesidad de utilizar su teléfono</strong></li></ul><p>¿Eres de los que les gusta salir a explorar, pero odian tener que consultar su smartphone para obtener indicaciones y no perderse en el camino? De ser así, esto te interesa pues la experiencia de navegación llega a un nuevo nivel.</p><p>Así como lo lees, si tienes un wearable Garmin, no tendrás que preocuparte por eso, ya que Garmin acaba de añadir Google Maps a la tienda de aplicaciones de su <a href="https://apps.garmin.com/apps/f140ff7f-d19e-49f1-b851-01c7e0009d6c?cjdata=MXxOfDB8WXww&zebratwo=CJ&cjevent=ed92ec5e5dd811f0803300230a1cb828&utm_source=CJ&utm_medium=Text">rastreador </a>de fitness. La idea es que recibas indicaciones giro a giro en tu muñeca, lo que te permitirá guardar el teléfono en el bolsillo o en el bolso. </p><p>Es compatible con modelos populares como los smartwatches Venu 3, Vivoactive 5 y Fenix 8 de Garmin, entre muchos otros (puedes encontrar la lista completa de modelos compatibles al final de este artículo).</p><p>En un <a href="https://www.garmin.com/en-US/newsroom/press-release/wearables-health/garmin-smartwatches-add-turn-by-turn-directions-with-google-maps/?cjdata=MXxOfDB8WXww&zebratwo=CJ&cjevent=22a5dfb85dd911f08203001e0a1cb827&utm_source=CJ&utm_medium=Text">comunicado</a>, Susan Lyman, Vicepresidenta de Ventas al Consumidor y Marketing de Garmin, dijo: "Ya sea explorando una nueva ciudad, trazando el mapa de una carrera o paseando casualmente en bicicleta con amigos, la aplicación Google Maps en la tienda Connect IQ mantendrá a los usuarios en la dirección correcta". </p><p>Y añadieron: "Las notificaciones giro a giro cambiarán las reglas del juego para aquellos que quieran tener las manos libres y llevar el teléfono en el bolsillo".</p><h2 id="indicaciones-rapidas-en-la-muneca">Indicaciones rápidas en la muñeca</h2><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:2720px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:63.38%;"><img id="wFVoe7uWzg7AojxEkrGDmf" name="runner-shutterstock_1427539622.jpg" alt="Runner with smartwatch and earbuds" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/wFVoe7uWzg7AojxEkrGDmf-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="2720" height="1724" attribution="" endorsement="" class=""></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Breslavtsev Oleg / Shutterstock)</span></figcaption></figure><p>Garmin afirma que esto beneficiará tanto a los peatones como a los aficionados al fitness. Para los peatones, el dispositivo Garmin vibrará suavemente cuando te acerques a una curva. Si pulsas la aplicación, te mostrará las tres curvas siguientes. </p><p>Si quieres salir a correr o montar en bici, puedes seguir midiendo tu forma física mientras recibes indicaciones de Google Maps. Una vez que hayas terminado, puedes sincronizar tus datos de actividad desde Garmin Connect con aplicaciones de salud y fitness de terceros para Android mediante Google Health Connect. </p><p>Garmin no es la primera empresa que implementa una función de este tipo, pero es una adición bienvenida. Mi Apple Watch ofrece una funcionalidad similar a través de la aplicación Apple Maps, y es perfecta para cuando necesito obtener direcciones sin tener que sacar el teléfono cada vez. Me parece ideal no sólo cuando salgo a correr, sino también cuando estoy en una ciudad ajetreada y quiero tener el teléfono a buen recaudo. </p><p>Si la última actualización de Garmin te resulta útil, puedes descargar la aplicación Google Maps en la tienda Garmin Connect IQ Store, donde está disponible de forma gratuita.</p><h2 id="la-lista-completa-los-relojes-garmin-con-indicaciones-paso-a-paso-de-google-maps">La lista completa: los relojes Garmin con indicaciones paso a paso de Google Maps</h2><ul><li>Approach S50</li><li>Approach S70 (42mm)</li><li>Approach S70 (47mm)</li><li>D2 Mach 1</li><li>D2 Mach 1 Pro</li><li>Descent G2</li><li>Enduro 2</li><li>Enduro 3</li><li>epix (Gen 2), quatix 7 – Sapphire Edition</li><li>epix Pro (42mm)</li><li>epix Pro (47mm), quatix 7 Pro</li><li>epix Pro (51mm)</li><li>fēnix 7, quatix 7, fēnix 7– Sapphire Dual Power Edition</li><li>fēnix 7 Pro, fēnix 7 Pro – Solar Edition, fēnix 7 Pro – Sapphire Solar Edition, fēnix 7 Pro– Sapphire Dual Power Edition</li><li>fēnix 7 Pro – Solar Edition (No Wi-Fi)</li><li>fēnix 7S, fēnix 7S– Solar Edition, fēnix 7S– Sapphire Solar Edition</li><li>fēnix 7S Pro, fēnix 7S Pro– Sapphire Solar Edition, fēnix 7S Pro– Sapphire Dual Power Edition</li><li>fēnix 7X, fēnix 7X - Solar Edition, fēnix 7X– Sapphire Solar Edition, quatix 7X – Solar Edition</li><li>fēnix 7X Pro, fēnix 7X Pro– Sapphire Solar Edition, fēnix 7X Pro– Sapphire Dual Power Edition</li><li>fēnix 8 AMOLED (43mm)</li><li>fēnix 8 AMOLED (47mm/51mm), quatix 8 AMOLED (47mm/51mm), tactix 8 AMOLED (47mm/51mm)</li><li>fēnix 8 Solar (47mm), fēnix 8 Dual Power (47mm)</li><li>fēnix 8 Solar (51mm), fēnix 8 Dual Power (51mm), tactix 8 Solar (51mm)</li><li>fēnix E</li><li>Forerunner 165</li><li>Forerunner 165 Music</li><li>Forerunner 265</li><li>Forerunner 265S</li><li>Forerunner 570 - 42mm</li><li>Forerunner 570 - 47mm</li><li>Forerunner 955 Dual Power</li><li>Forerunner 965</li><li>Forerunner 970</li><li>MARQ (Gen 2), MARQ Carbon Collection, MARQ Adventurer (Gen 2) - Damascus Steel Edition</li><li>MARQ Commander (Gen 2) – Carbon Edition</li><li>MARQ Aviator (Gen 2)</li><li>tactix 7, tactix 7 – Pro Ballistics Edition, tactix 7 – Pro Edition</li><li>tactix 7 – AMOLED Edition</li><li>tactix 8 – 47 mm, AMOLED, tactix 8 – 51 mm, AMOLED</li><li>tactix 8 – 51 mm, Solar, tactix 8 – 51 mm, Solar, Elite</li><li>Venu 3</li><li>Venu 3S</li><li>Venu X1</li><li>vívoactive 5</li><li>vívoactive 6</li></ul><h3 class="article-body__section" id="section-tambien-puedes-leer"><span>También puedes leer...</span></h3><ul><li><a href="https://global.techradar.com/es-mx/health-fitness/smartwatches/resena-huawei-watch-fit-4-pro-parece-un-apple-watch-pero-es-mucho-mas-barato-y-su-bateria-dura-una-semana">Reseña: Huawei Watch Fit 4 Pro - parece un Apple Watch, pero es mucho más barato y su batería dura una semana</a></li><li><a href="https://global.techradar.com/es-mx/health-fitness/smartwatches/garmin-venu-x1-el-smartwatch-que-combina-estilo-salud-y-bateria-duradera">Garmin Venu X1: el smartwatch que combina estilo, salud y batería duradera</a></li></ul> ]]></dc:content>
                                                                                                                                            <link>https://www.techradar.com/health-fitness/smartwatches/garmin-acaba-de-agregar-a-algunos-de-sus-smartwatches-una-gran-actualizacion-de-google-maps-estos-son-los-modelos-que-la-reciben</link>
                                                                            <description>
                            <![CDATA[ Google Maps ha aterrizado en los wearables de Garmin, ofreciéndote indicaciones precisas en tu muñeca. Estos son los modelos que recibirán esta útil actualización. ]]>
                                                                                                            </description>
                                                                                                                                <guid isPermaLink="false">f2QM8kcgRMY5pPHr8ykogX</guid>
                                                                                                <enclosure url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/tUPDhdjve3vkmiZB99niWN-1920-80.jpg" type="image/jpeg" length="0"></enclosure>
                                                                        <pubDate>Fri, 11 Jul 2025 18:00:00 +0000</pubDate>                                                                                                                                <updated>Sun, 13 Jul 2025 03:38:40 +0000</updated>
                                                                                                                                            <category><![CDATA[Smartwatches]]></category>
                                                    <category><![CDATA[Health & Fitness]]></category>
                                                                                                <author><![CDATA[ antonio@techradar.mx (Antonio Quijano) ]]></author>                    <dc:creator><![CDATA[ Antonio Quijano ]]></dc:creator>                                                                                    <dc:source><![CDATA[ https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/QVNhnriMKGEcexjBLFt44D-320-70.jpg ]]></dc:source>
                                                                <dc:description><![CDATA[ null ]]></dc:description>
                                                                                                        <dc:contributor><![CDATA[ Alex Blake ]]></dc:contributor>
                                                                    <cf:isSponsored>false</cf:isSponsored>
                <cf:hasAffiliateLinks>false</cf:hasAffiliateLinks>
                <cf:isPaid>false</cf:isPaid>
                                                                                                                                <media:content type="image/jpeg" url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/tUPDhdjve3vkmiZB99niWN-1920-80.jpg">
                                                            <media:credit><![CDATA[Garmin / Future]]></media:credit>
                                                                                                                                                                                                                                    <media:description><![CDATA[A Garmin Forerunner 570 smartwatch showing directions from Google Maps.]]></media:description>                                                            <media:text><![CDATA[A Garmin Forerunner 570 smartwatch showing directions from Google Maps.]]></media:text>
                                <media:title type="plain"><![CDATA[A Garmin Forerunner 570 smartwatch showing directions from Google Maps.]]></media:title>
                                                    </media:content>
                                                    <media:thumbnail url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/tUPDhdjve3vkmiZB99niWN-1920-80.jpg" />
                                                                                                                                                                    <content:encoded >
                            <![CDATA[
                            <article>
                                <ul><li><strong>Garmin ha añadido soporte para Google Maps en sus wearables</strong></li><li><strong>Esto le da direcciones giro a giro en su muñeca</strong></li><li><strong>La actualización le permite encontrar su camino sin necesidad de utilizar su teléfono</strong></li></ul><p>¿Eres de los que les gusta salir a explorar, pero odian tener que consultar su smartphone para obtener indicaciones y no perderse en el camino? De ser así, esto te interesa pues la experiencia de navegación llega a un nuevo nivel.</p><p>Así como lo lees, si tienes un wearable Garmin, no tendrás que preocuparte por eso, ya que Garmin acaba de añadir Google Maps a la tienda de aplicaciones de su <a href="https://apps.garmin.com/apps/f140ff7f-d19e-49f1-b851-01c7e0009d6c?cjdata=MXxOfDB8WXww&zebratwo=CJ&cjevent=ed92ec5e5dd811f0803300230a1cb828&utm_source=CJ&utm_medium=Text">rastreador </a>de fitness. La idea es que recibas indicaciones giro a giro en tu muñeca, lo que te permitirá guardar el teléfono en el bolsillo o en el bolso. </p><p>Es compatible con modelos populares como los smartwatches Venu 3, Vivoactive 5 y Fenix 8 de Garmin, entre muchos otros (puedes encontrar la lista completa de modelos compatibles al final de este artículo).</p><p>En un <a href="https://www.garmin.com/en-US/newsroom/press-release/wearables-health/garmin-smartwatches-add-turn-by-turn-directions-with-google-maps/?cjdata=MXxOfDB8WXww&zebratwo=CJ&cjevent=22a5dfb85dd911f08203001e0a1cb827&utm_source=CJ&utm_medium=Text">comunicado</a>, Susan Lyman, Vicepresidenta de Ventas al Consumidor y Marketing de Garmin, dijo: "Ya sea explorando una nueva ciudad, trazando el mapa de una carrera o paseando casualmente en bicicleta con amigos, la aplicación Google Maps en la tienda Connect IQ mantendrá a los usuarios en la dirección correcta". </p><p>Y añadieron: "Las notificaciones giro a giro cambiarán las reglas del juego para aquellos que quieran tener las manos libres y llevar el teléfono en el bolsillo".</p><h2 id="indicaciones-rapidas-en-la-muneca">Indicaciones rápidas en la muñeca</h2><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:2720px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:63.38%;"><img id="wFVoe7uWzg7AojxEkrGDmf" name="runner-shutterstock_1427539622.jpg" alt="Runner with smartwatch and earbuds" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/wFVoe7uWzg7AojxEkrGDmf-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="2720" height="1724" attribution="" endorsement="" class=""></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Breslavtsev Oleg / Shutterstock)</span></figcaption></figure><p>Garmin afirma que esto beneficiará tanto a los peatones como a los aficionados al fitness. Para los peatones, el dispositivo Garmin vibrará suavemente cuando te acerques a una curva. Si pulsas la aplicación, te mostrará las tres curvas siguientes. </p><p>Si quieres salir a correr o montar en bici, puedes seguir midiendo tu forma física mientras recibes indicaciones de Google Maps. Una vez que hayas terminado, puedes sincronizar tus datos de actividad desde Garmin Connect con aplicaciones de salud y fitness de terceros para Android mediante Google Health Connect. </p><p>Garmin no es la primera empresa que implementa una función de este tipo, pero es una adición bienvenida. Mi Apple Watch ofrece una funcionalidad similar a través de la aplicación Apple Maps, y es perfecta para cuando necesito obtener direcciones sin tener que sacar el teléfono cada vez. Me parece ideal no sólo cuando salgo a correr, sino también cuando estoy en una ciudad ajetreada y quiero tener el teléfono a buen recaudo. </p><p>Si la última actualización de Garmin te resulta útil, puedes descargar la aplicación Google Maps en la tienda Garmin Connect IQ Store, donde está disponible de forma gratuita.</p><h2 id="la-lista-completa-los-relojes-garmin-con-indicaciones-paso-a-paso-de-google-maps">La lista completa: los relojes Garmin con indicaciones paso a paso de Google Maps</h2><ul><li>Approach S50</li><li>Approach S70 (42mm)</li><li>Approach S70 (47mm)</li><li>D2 Mach 1</li><li>D2 Mach 1 Pro</li><li>Descent G2</li><li>Enduro 2</li><li>Enduro 3</li><li>epix (Gen 2), quatix 7 – Sapphire Edition</li><li>epix Pro (42mm)</li><li>epix Pro (47mm), quatix 7 Pro</li><li>epix Pro (51mm)</li><li>fēnix 7, quatix 7, fēnix 7– Sapphire Dual Power Edition</li><li>fēnix 7 Pro, fēnix 7 Pro – Solar Edition, fēnix 7 Pro – Sapphire Solar Edition, fēnix 7 Pro– Sapphire Dual Power Edition</li><li>fēnix 7 Pro – Solar Edition (No Wi-Fi)</li><li>fēnix 7S, fēnix 7S– Solar Edition, fēnix 7S– Sapphire Solar Edition</li><li>fēnix 7S Pro, fēnix 7S Pro– Sapphire Solar Edition, fēnix 7S Pro– Sapphire Dual Power Edition</li><li>fēnix 7X, fēnix 7X - Solar Edition, fēnix 7X– Sapphire Solar Edition, quatix 7X – Solar Edition</li><li>fēnix 7X Pro, fēnix 7X Pro– Sapphire Solar Edition, fēnix 7X Pro– Sapphire Dual Power Edition</li><li>fēnix 8 AMOLED (43mm)</li><li>fēnix 8 AMOLED (47mm/51mm), quatix 8 AMOLED (47mm/51mm), tactix 8 AMOLED (47mm/51mm)</li><li>fēnix 8 Solar (47mm), fēnix 8 Dual Power (47mm)</li><li>fēnix 8 Solar (51mm), fēnix 8 Dual Power (51mm), tactix 8 Solar (51mm)</li><li>fēnix E</li><li>Forerunner 165</li><li>Forerunner 165 Music</li><li>Forerunner 265</li><li>Forerunner 265S</li><li>Forerunner 570 - 42mm</li><li>Forerunner 570 - 47mm</li><li>Forerunner 955 Dual Power</li><li>Forerunner 965</li><li>Forerunner 970</li><li>MARQ (Gen 2), MARQ Carbon Collection, MARQ Adventurer (Gen 2) - Damascus Steel Edition</li><li>MARQ Commander (Gen 2) – Carbon Edition</li><li>MARQ Aviator (Gen 2)</li><li>tactix 7, tactix 7 – Pro Ballistics Edition, tactix 7 – Pro Edition</li><li>tactix 7 – AMOLED Edition</li><li>tactix 8 – 47 mm, AMOLED, tactix 8 – 51 mm, AMOLED</li><li>tactix 8 – 51 mm, Solar, tactix 8 – 51 mm, Solar, Elite</li><li>Venu 3</li><li>Venu 3S</li><li>Venu X1</li><li>vívoactive 5</li><li>vívoactive 6</li></ul><h3 class="article-body__section" id="section-tambien-puedes-leer"><span>También puedes leer...</span></h3><ul><li><a href="https://global.techradar.com/es-mx/health-fitness/smartwatches/resena-huawei-watch-fit-4-pro-parece-un-apple-watch-pero-es-mucho-mas-barato-y-su-bateria-dura-una-semana">Reseña: Huawei Watch Fit 4 Pro - parece un Apple Watch, pero es mucho más barato y su batería dura una semana</a></li><li><a href="https://global.techradar.com/es-mx/health-fitness/smartwatches/garmin-venu-x1-el-smartwatch-que-combina-estilo-salud-y-bateria-duradera">Garmin Venu X1: el smartwatch que combina estilo, salud y batería duradera</a></li></ul>
                                                            </article>
                            ]]>
                        </content:encoded>
                                                </item>
                                <item>
                                                            <title><![CDATA[ Google Maps ya puede escanear las capturas de pantalla de tu iPhone para guardar lugares olvidados, pero eso me da escalofríos de privacidad ]]></title>
                                                                                                <dc:content><![CDATA[ <ul><li><strong>Google Maps tiene una nueva función de búsqueda de lugares para tus capturas de pantalla</strong></li><li><strong>Busca lugares en las capturas de pantalla y luego los añade a una lista privada</strong></li><li><strong>Esta nueva función podría plantear problemas de privacidad.</strong></li></ul><p>Actualización: 12 de mayo de 2025</p><p>Un portavoz de Google nos envió la siguiente declaración:</p><p>"Esta función no utiliza ni almacena datos de ubicación del usuario; simplemente identifica los nombres de lugares en las capturas de pantalla."</p><p>Artículo original a continuación:</p><p>Si con frecuencia tomas capturas de pantalla de ubicaciones y luego las buscas más tarde, hay una nueva función en la app de Google Maps para iOS que podría ayudarte a ahorrar tiempo.</p><p>En una entrada de blog, Google detalló esta función, que ya está disponible (aunque se había anunciado hace aproximadamente un mes). Esta herramienta utiliza la inteligencia artificial Gemini de Google para escanear tus capturas de pantalla y agregar cualquier ubicación mencionada en las imágenes a una nueva lista privada dentro de Google Maps.</p><p>Por ahora, parece que Google Maps escanea tus imágenes en busca de texto que mencione un nombre de lugar, en lugar de buscar los datos de ubicación incrustados en las fotos o utilizar reconocimiento de imágenes. Es una limitación por el momento, pero sin duda es el primer paso hacia una versión más avanzada.</p><p>Puedes encontrar esta nueva lista privada en la pestaña Tú dentro de la app de Google Maps. Siempre que tengas la versión más reciente de la aplicación, verás una lista privada llamada Capturas de pantalla, junto con un tutorial sobre cómo usar esta nueva función.</p><p>La carpeta de Capturas de pantalla mostrará una lista de imágenes recientes que contienen nombres de lugares. Puedes tocar el botón Revisar para ver el lugar que Google ha detectado en la imagen. Si confirmas que es correcto, toca Guardar; si no, toca No guardar. Luego, la app te mostrará la ubicación guardada en el mapa.</p><p>También existe una función de escaneo automático. Si das permiso a Google, la app podrá escanear todas tus capturas de pantalla para detectar ubicaciones. O bien, puedes agregar imágenes manualmente si lo prefieres.</p><h2 id="proteccion-de-datos">Protección de datos</h2><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1920px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.25%;"><img id="pnBhMU7rFSkc7zeekF73bi" name="Maps - Screenshot to Save" alt="Google Maps: demoing the new screenshot to save feature" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/pnBhMU7rFSkc7zeekF73bi-1920-80.gif" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1920" height="1080" attribution="" endorsement="" class=""></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Google)</span></figcaption></figure><p>Dado el historial de Google en lo que respecta a la privacidad de los usuarios, la idea de permitir que la empresa escanee mi biblioteca de capturas de pantalla y registre la información sobre mi ubicación me resulta bastante incómoda. </p><p>Lo más probable es que estos datos de localización se envíen a los servidores de Google, donde podrían procesarse, venderse y utilizarse para crear perfiles de los usuarios, algo en lo que se basa el modelo de negocio de Google.</p><p>Más allá de los problemas de privacidad, me pregunto cuánta utilidad añadiría una función como ésta. En iOS, puedes mantener pulsado cualquier texto y luego buscarlo en la web, lo que se aplica a cosas como direcciones y nombres de lugares. Eso significa que ya es rápido y fácil encontrar información sobre lugares que has capturado, sin la última actualización de Google Maps.</p><p>Que a mí no me convenza no significa que a nadie más le resulte útil la última idea de Google. Si quieres probarlo por ti mismo, asegúrate de descargar la última versión de Google Maps en iOS; al parecer, la función llegará más adelante a los mejores teléfonos Android.</p><h3 class="article-body__section" id="section-tambien-puedes-leer"><span>También puedes leer...</span></h3><ul><li><a href="https://global.techradar.com/es-mx/phones/android/google-wallet-pronto-podria-permitirte-agregar-tarjetas-al-solo-tocarlas-en-tu-telefono">Google Wallet pronto podría permitirte agregar tarjetas al solo tocarlas en tu teléfono</a></li><li><a href="https://global.techradar.com/es-mx/pro/google-exige-que-algunos-empleados-remotos-vuelvan-a-la-oficina-o-pierdan-su-empleo">Google exige que algunos empleados remotos vuelvan a la oficina o pierdan su empleo</a></li></ul> ]]></dc:content>
                                                                                                                                            <link>https://www.techradar.com/phones/google-maps-ya-puede-escanear-las-capturas-de-pantalla-de-tu-iphone-para-guardar-lugares-olvidados-pero-eso-me-da-escalofrios-de-privacidad</link>
                                                                            <description>
                            <![CDATA[ Ahora Google Maps puede seleccionar lugares de tus capturas de pantalla y añadirlos a una lista de ubicaciones. ]]>
                                                                                                            </description>
                                                                                                                                <guid isPermaLink="false">tsT5SbuA9ESEYuygbZTAaJ</guid>
                                                                                                <enclosure url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/9cFzaZ3h2c5gFncmPUAuGH-1920-80.jpg" type="image/jpeg" length="0"></enclosure>
                                                                        <pubDate>Tue, 13 May 2025 16:00:00 +0000</pubDate>                                                                                                                                <updated>Thu, 24 Jul 2025 09:52:09 +0000</updated>
                                                                                                                                            <category><![CDATA[Gemini]]></category>
                                                    <category><![CDATA[AI Platforms & Assistants]]></category>
                                                                                                <author><![CDATA[ antonio@techradar.mx (Antonio Quijano) ]]></author>                    <dc:creator><![CDATA[ Antonio Quijano ]]></dc:creator>                                                                                    <dc:source><![CDATA[ https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/QVNhnriMKGEcexjBLFt44D-320-70.jpg ]]></dc:source>
                                                                <dc:description><![CDATA[ null ]]></dc:description>
                                                                                                        <dc:contributor><![CDATA[ Alex Blake ]]></dc:contributor>
                                                                    <cf:isSponsored>false</cf:isSponsored>
                <cf:hasAffiliateLinks>false</cf:hasAffiliateLinks>
                <cf:isPaid>false</cf:isPaid>
                                                                                                                                <media:content type="image/jpeg" url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/9cFzaZ3h2c5gFncmPUAuGH-1920-80.jpg">
                                                            <media:credit><![CDATA[Future]]></media:credit>
                                                                                                                                                                                                                                    <media:description><![CDATA[Google Maps on two iPhone 12 Pro devices sitting side by side.]]></media:description>                                                            <media:text><![CDATA[Google Maps on two iPhone 12 Pro devices sitting side by side.]]></media:text>
                                <media:title type="plain"><![CDATA[Google Maps on two iPhone 12 Pro devices sitting side by side.]]></media:title>
                                                    </media:content>
                                                    <media:thumbnail url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/9cFzaZ3h2c5gFncmPUAuGH-1920-80.jpg" />
                                                                                                                                                                    <content:encoded >
                            <![CDATA[
                            <article>
                                <ul><li><strong>Google Maps tiene una nueva función de búsqueda de lugares para tus capturas de pantalla</strong></li><li><strong>Busca lugares en las capturas de pantalla y luego los añade a una lista privada</strong></li><li><strong>Esta nueva función podría plantear problemas de privacidad.</strong></li></ul><p>Actualización: 12 de mayo de 2025</p><p>Un portavoz de Google nos envió la siguiente declaración:</p><p>"Esta función no utiliza ni almacena datos de ubicación del usuario; simplemente identifica los nombres de lugares en las capturas de pantalla."</p><p>Artículo original a continuación:</p><p>Si con frecuencia tomas capturas de pantalla de ubicaciones y luego las buscas más tarde, hay una nueva función en la app de Google Maps para iOS que podría ayudarte a ahorrar tiempo.</p><p>En una entrada de blog, Google detalló esta función, que ya está disponible (aunque se había anunciado hace aproximadamente un mes). Esta herramienta utiliza la inteligencia artificial Gemini de Google para escanear tus capturas de pantalla y agregar cualquier ubicación mencionada en las imágenes a una nueva lista privada dentro de Google Maps.</p><p>Por ahora, parece que Google Maps escanea tus imágenes en busca de texto que mencione un nombre de lugar, en lugar de buscar los datos de ubicación incrustados en las fotos o utilizar reconocimiento de imágenes. Es una limitación por el momento, pero sin duda es el primer paso hacia una versión más avanzada.</p><p>Puedes encontrar esta nueva lista privada en la pestaña Tú dentro de la app de Google Maps. Siempre que tengas la versión más reciente de la aplicación, verás una lista privada llamada Capturas de pantalla, junto con un tutorial sobre cómo usar esta nueva función.</p><p>La carpeta de Capturas de pantalla mostrará una lista de imágenes recientes que contienen nombres de lugares. Puedes tocar el botón Revisar para ver el lugar que Google ha detectado en la imagen. Si confirmas que es correcto, toca Guardar; si no, toca No guardar. Luego, la app te mostrará la ubicación guardada en el mapa.</p><p>También existe una función de escaneo automático. Si das permiso a Google, la app podrá escanear todas tus capturas de pantalla para detectar ubicaciones. O bien, puedes agregar imágenes manualmente si lo prefieres.</p><h2 id="proteccion-de-datos">Protección de datos</h2><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1920px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.25%;"><img id="pnBhMU7rFSkc7zeekF73bi" name="Maps - Screenshot to Save" alt="Google Maps: demoing the new screenshot to save feature" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/pnBhMU7rFSkc7zeekF73bi-1920-80.gif" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1920" height="1080" attribution="" endorsement="" class=""></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Google)</span></figcaption></figure><p>Dado el historial de Google en lo que respecta a la privacidad de los usuarios, la idea de permitir que la empresa escanee mi biblioteca de capturas de pantalla y registre la información sobre mi ubicación me resulta bastante incómoda. </p><p>Lo más probable es que estos datos de localización se envíen a los servidores de Google, donde podrían procesarse, venderse y utilizarse para crear perfiles de los usuarios, algo en lo que se basa el modelo de negocio de Google.</p><p>Más allá de los problemas de privacidad, me pregunto cuánta utilidad añadiría una función como ésta. En iOS, puedes mantener pulsado cualquier texto y luego buscarlo en la web, lo que se aplica a cosas como direcciones y nombres de lugares. Eso significa que ya es rápido y fácil encontrar información sobre lugares que has capturado, sin la última actualización de Google Maps.</p><p>Que a mí no me convenza no significa que a nadie más le resulte útil la última idea de Google. Si quieres probarlo por ti mismo, asegúrate de descargar la última versión de Google Maps en iOS; al parecer, la función llegará más adelante a los mejores teléfonos Android.</p><h3 class="article-body__section" id="section-tambien-puedes-leer"><span>También puedes leer...</span></h3><ul><li><a href="https://global.techradar.com/es-mx/phones/android/google-wallet-pronto-podria-permitirte-agregar-tarjetas-al-solo-tocarlas-en-tu-telefono">Google Wallet pronto podría permitirte agregar tarjetas al solo tocarlas en tu teléfono</a></li><li><a href="https://global.techradar.com/es-mx/pro/google-exige-que-algunos-empleados-remotos-vuelvan-a-la-oficina-o-pierdan-su-empleo">Google exige que algunos empleados remotos vuelvan a la oficina o pierdan su empleo</a></li></ul>
                                                            </article>
                            ]]>
                        </content:encoded>
                                                </item>
                                <item>
                                                            <title><![CDATA[ Android 16 trae una necesaria actualización de Google Maps que ya tienen los usuarios de iOS ]]></title>
                                                                                                <dc:content><![CDATA[ <ul><li><strong>Google Maps se ha convertido en la primera aplicación compatible con Live Updates en la última beta de Android 16 </strong></li><li><strong>El nuevo estilo de notificación permite que cierta información persista en la pantalla de bloqueo y en la barra de estado</strong></li><li><strong>Se espera que Android 16 se lance en algún momento entre abril y junio de 2025</strong></li></ul><p>¿Eres de los afortunados en poder probar la beta de Android 16 en Google Pixel? De ser así, deben de saber que trae consigo actualizaciones clave de sistema operativo, así como para diferentes aplicaciones de Google. </p><p>Una de las actualizaciones más esperadas de Android 16 es Live Updates, una nueva función de notificación que permite que las notificaciones muestren mucha más información y permanezcan en la pantalla de bloqueo. Una función similar, llamada Actividades en vivo, llegó a los dispositivos iOS el año pasado.</p><p>Resulta que Google Maps es la primera aplicación en soportar esta nueva característica, con Android 16 añadiendo la posibilidad de ver las direcciones, el tiempo hasta tu próximo giro, y tu hora estimada de llegada, todo en una notificación Live Update.</p><p>Este nuevo Live Update es visible en la pantalla de bloqueo, y la hora estimada de llegada persiste en la barra de estado cuando el teléfono está desbloqueado, aunque como señala Android Authority, el nuevo estilo de notificación está actualmente colapsado en la pantalla siempre activa.</p><p>En una versión anterior de Android 16, Live Updates estaba disponible en la pantalla siempre activa como un contorno, por lo que Google probablemente volverá a habilitarlo en la versión estable o en betas posteriores.</p><p>Las Live Updates se introdujeron técnicamente con la primera beta de Android 16 en enero de 2025, pero como se ha mencionado, ninguna aplicación las ha soportado hasta ahora.</p><p>Android 16 se está desplegando a un ritmo más rápido de lo normal, y hemos escuchado previamente que la próxima actualización principal del sistema operativo móvil de Google llegará antes de lo habitual en el segundo trimestre de 2025, es decir, en algún momento entre abril y junio.</p><p>La actualización debe traer Live Updates a una amplia selección de los mejores teléfonos Google Pixel, así como a teléfonos Android de otras marcas como Samsung y OnePlus. Por supuesto, hay mucho más en camino que un nuevo estilo de notificación - otras características muy esperadas de Android 16 incluyen nuevas herramientas de cámara y un mejor redimensionamiento de aplicaciones para teléfonos plegables.</p><p>Tendremos lo último a través de nuestra cobertura dedicada de Android, pero por ahora, háganos saber lo que le gustaría ver desde el próximo sistema operativo móvil de Google en los comentarios a continuación.</p><h3 class="article-body__section" id="section-tambien-puedes-leer"><span>También puedes leer...</span></h3><ul><li><a href="https://global.techradar.com/es-mx/computing/software/google-maps-y-apple-maps-cambian-el-nombre-de-golfo-de-mexico-a-golfo-de-america-y-estoy-algo-confundido">Google Maps y Apple Maps cambian el nombre de Golfo de México a Golfo de América, y estoy algo confundido</a></li><li><a href="https://global.techradar.com/es-mx/vehicle-tech/hybrid-electric-vehicles/una-reciente-actualizacion-de-android-auto-habria-arruinado-google-maps-y-los-usuarios-no-estan-contentos">Una reciente actualización de Android Auto habría arruinado Google Maps, y los usuarios no están contentos</a></li></ul> ]]></dc:content>
                                                                                                                                            <link>https://www.techradar.com/phones/android/android-16-trae-una-necesaria-actualizacion-de-google-maps-que-ya-tienen-los-usuarios-de-ios</link>
                                                                            <description>
                            <![CDATA[ Google Maps se ha convertido en la primera aplicación en obtener soporte de actualización en vivo con la última beta de Android 16, con la aplicación ahora capaz de mostrar direcciones y otra información en la pantalla de bloqueo del teléfono. ]]>
                                                                                                            </description>
                                                                                                                                <guid isPermaLink="false">rfrceCBmexobZZxYo58qoJ</guid>
                                                                                                <enclosure url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/fo7dNQwT8vvgnJqCMEXHx9-1920-80.jpg" type="image/jpeg" length="0"></enclosure>
                                                                        <pubDate>Fri, 07 Mar 2025 22:00:00 +0000</pubDate>                                                                                                                                                                                                                                <category><![CDATA[Android]]></category>
                                                    <category><![CDATA[Phones]]></category>
                                                                                                <author><![CDATA[ antonio@techradar.mx (Antonio Quijano) ]]></author>                    <dc:creator><![CDATA[ Antonio Quijano ]]></dc:creator>                                                                                    <dc:source><![CDATA[ https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/QVNhnriMKGEcexjBLFt44D-320-70.jpg ]]></dc:source>
                                                                <dc:description><![CDATA[ null ]]></dc:description>
                                                                                                        <dc:contributor><![CDATA[ Jamie Richards ]]></dc:contributor>
                                                                    <cf:isSponsored>false</cf:isSponsored>
                <cf:hasAffiliateLinks>false</cf:hasAffiliateLinks>
                <cf:isPaid>false</cf:isPaid>
                                                                                                                                <media:content type="image/jpeg" url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/fo7dNQwT8vvgnJqCMEXHx9-1920-80.jpg">
                                                            <media:credit><![CDATA[Jamie Richards / Future]]></media:credit>
                                                                                                                                                                                                                                    <media:description><![CDATA[The Oppo Find N5 open to Google Maps]]></media:description>                                                            <media:text><![CDATA[The Oppo Find N5 open to Google Maps]]></media:text>
                                <media:title type="plain"><![CDATA[The Oppo Find N5 open to Google Maps]]></media:title>
                                                    </media:content>
                                                    <media:thumbnail url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/fo7dNQwT8vvgnJqCMEXHx9-1920-80.jpg" />
                                                                                                                                                                    <content:encoded >
                            <![CDATA[
                            <article>
                                <ul><li><strong>Google Maps se ha convertido en la primera aplicación compatible con Live Updates en la última beta de Android 16 </strong></li><li><strong>El nuevo estilo de notificación permite que cierta información persista en la pantalla de bloqueo y en la barra de estado</strong></li><li><strong>Se espera que Android 16 se lance en algún momento entre abril y junio de 2025</strong></li></ul><p>¿Eres de los afortunados en poder probar la beta de Android 16 en Google Pixel? De ser así, deben de saber que trae consigo actualizaciones clave de sistema operativo, así como para diferentes aplicaciones de Google. </p><p>Una de las actualizaciones más esperadas de Android 16 es Live Updates, una nueva función de notificación que permite que las notificaciones muestren mucha más información y permanezcan en la pantalla de bloqueo. Una función similar, llamada Actividades en vivo, llegó a los dispositivos iOS el año pasado.</p><p>Resulta que Google Maps es la primera aplicación en soportar esta nueva característica, con Android 16 añadiendo la posibilidad de ver las direcciones, el tiempo hasta tu próximo giro, y tu hora estimada de llegada, todo en una notificación Live Update.</p><p>Este nuevo Live Update es visible en la pantalla de bloqueo, y la hora estimada de llegada persiste en la barra de estado cuando el teléfono está desbloqueado, aunque como señala Android Authority, el nuevo estilo de notificación está actualmente colapsado en la pantalla siempre activa.</p><p>En una versión anterior de Android 16, Live Updates estaba disponible en la pantalla siempre activa como un contorno, por lo que Google probablemente volverá a habilitarlo en la versión estable o en betas posteriores.</p><p>Las Live Updates se introdujeron técnicamente con la primera beta de Android 16 en enero de 2025, pero como se ha mencionado, ninguna aplicación las ha soportado hasta ahora.</p><p>Android 16 se está desplegando a un ritmo más rápido de lo normal, y hemos escuchado previamente que la próxima actualización principal del sistema operativo móvil de Google llegará antes de lo habitual en el segundo trimestre de 2025, es decir, en algún momento entre abril y junio.</p><p>La actualización debe traer Live Updates a una amplia selección de los mejores teléfonos Google Pixel, así como a teléfonos Android de otras marcas como Samsung y OnePlus. Por supuesto, hay mucho más en camino que un nuevo estilo de notificación - otras características muy esperadas de Android 16 incluyen nuevas herramientas de cámara y un mejor redimensionamiento de aplicaciones para teléfonos plegables.</p><p>Tendremos lo último a través de nuestra cobertura dedicada de Android, pero por ahora, háganos saber lo que le gustaría ver desde el próximo sistema operativo móvil de Google en los comentarios a continuación.</p><h3 class="article-body__section" id="section-tambien-puedes-leer"><span>También puedes leer...</span></h3><ul><li><a href="https://global.techradar.com/es-mx/computing/software/google-maps-y-apple-maps-cambian-el-nombre-de-golfo-de-mexico-a-golfo-de-america-y-estoy-algo-confundido">Google Maps y Apple Maps cambian el nombre de Golfo de México a Golfo de América, y estoy algo confundido</a></li><li><a href="https://global.techradar.com/es-mx/vehicle-tech/hybrid-electric-vehicles/una-reciente-actualizacion-de-android-auto-habria-arruinado-google-maps-y-los-usuarios-no-estan-contentos">Una reciente actualización de Android Auto habría arruinado Google Maps, y los usuarios no están contentos</a></li></ul>
                                                            </article>
                            ]]>
                        </content:encoded>
                                                </item>
                                <item>
                                                            <title><![CDATA[ Apple Maps pronto podría tener una de las peores características de Google Maps - ¿será hora de buscar una nueva app? ]]></title>
                                                                                                <dc:content><![CDATA[ <ul><li><strong>Apple está considerando insertar anuncios en su aplicación Apple Maps.</strong></li><li><strong>Esto reflejaría una medida tomada por Google Maps y rivales similares</strong></li><li><strong>Podría empeorar la experiencia del usuario</strong></li></ul><p>La pregunta del millón, ¿qué prefieren, Apple Maps o Google Maps? Si bien Apple Maps era un desastre cuando se lanzó inicialmente, con el pasar de los años, se ha convertido en un auténtico rival de Google Maps, incluso podríamos decir que la supera en algunas áreas. </p><p>Sin embargo, hay rumores de que pronto podría adoptar una de las peores características de Google Maps, y eso me ha hecho preocuparme por su futuro.</p><p>Y es que Mark Gurman, periodista de Bloomberg, cree que Apple está considerando insertar anuncios en la aplicación Apple Maps. Esto podría significar que ciertos lugares se colocaran en la parte superior de los resultados de búsqueda dentro de la aplicación, por ejemplo, un local de Wendy's encabezando la lista cuando se busca «patatas fritas», simplemente porque pagó para anunciarse de esta manera.</p><p>Apple Maps no sería la primera aplicación de Apple con anuncios integrados. Las aplicaciones Stocks, News y App Store ya contienen anuncios, y la compañía se está adentrando aún más en el negocio de los anuncios con su creciente cobertura deportiva.</p><p>Tampoco es la primera vez que Apple estudia la posibilidad de insertar anuncios en Apple Maps. Gurman ya informó en 2022 de que la empresa estaba estudiando formas de integrar publicidad en su aplicación de navegación, aunque poco se supo de ello. Ahora, parece que Apple está retomando la idea de una forma más seria.</p><h2 id="las-busquedas-no-volveran-a-ser-igual">Las búsquedas no volverán a ser igual</h2><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:4523px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.27%;"><img id="hj36UqYtMrVSRiFsNxqSia" name="apple-maps-update-2020.jpg" alt="Apple Maps" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/hj36UqYtMrVSRiFsNxqSia-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="4523" height="2545" attribution="" endorsement="" class=""></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Shutterstock)</span></figcaption></figure><p>Una medida como ésta me molesta por varias razones. Como usuario de Apple, ya estoy pagando una prima por el hardware, por lo que recibir anuncios encima de eso se siente como si estuviera siendo estafado. Además, Apple es una de las empresas más valiosas y rentables del mundo: ¿realmente necesita degradar la experiencia del usuario para sacar aún más dinero de sus arcas?</p><p>Me consuela un poco saber que Apple está mucho más comprometida con la privacidad de los usuarios que Google. Apple toma ciertas medidas para proteger la información de las personas que utilizan la aplicación Mapas, como asignarte un identificador aleatorio que sólo dura lo que dura tu sesión, lo que hace imposible que Apple o un hacker puedan hacerse una idea completa de los viajes de una persona. Eso me hace pensar que Apple, al menos, trataría la privacidad del usuario de forma más estricta si fuera a introducir anuncios en Apple Maps.</p><p>Pero esto no resuelve mi principal problema con la publicidad en una aplicación de mapas. Este tipo de aplicaciones no sólo sirven para planificar rutas, sino también para encontrar atracciones y restaurantes en tu zona. Es posible que quieras encontrar el mejor restaurante cerca de ti, pero si se promocionan ciertos lugares en la parte superior de la pila porque pagaron por el privilegio, podrías ser empujado hacia un lugar inferior y perderte un lugar mejor que no se deslizó a Apple unos cuantos billetes verdes brillantes. En otras palabras, el campo de juego se está distanciando de los auténticos mejores resultados y favoreciendo a los que tienen los bolsillos más llenos.</p><p>Si utilizo una aplicación como Mapas de Apple para encontrar atracciones locales, no quiero que mi pantalla esté repleta de opciones cuestionables cuando algo mejor podría acabar perdiéndose de vista. Y aunque supongo que Apple respetará la privacidad de los usuarios por su comportamiento en el pasado, eso no garantiza que la empresa sea tan escrupulosa cuando se juega mucho dinero.</p><p>Supongo que la buena noticia es que me he acostumbrado tanto a ignorar los anuncios que ya me he condicionado a pasar de ellos en los resultados de búsqueda. Pero si Apple gestiona mal esta medida, quizá tenga que empezar a buscar una aplicación alternativa.</p><h3 class="article-body__section" id="section-tambien-pueden-leer"><span>También pueden leer...</span></h3><ul><li><a href="https://global.techradar.com/es-mx/computing/software/google-maps-y-apple-maps-cambian-el-nombre-de-golfo-de-mexico-a-golfo-de-america-y-estoy-algo-confundido">Google Maps y Apple Maps cambian el nombre de Golfo de México a Golfo de América, y estoy algo confundido</a></li><li><a href="https://global.techradar.com/es-mx/news/apple-maps-tendra-por-fin-esta-util-funcion-de-google-maps-en-ios-17">Apple Maps tendrá por fin esta útil función de Google Maps en iOS 17</a></li></ul> ]]></dc:content>
                                                                                                                                            <link>https://www.techradar.com/computing/software/apple-maps-pronto-podria-tener-una-de-las-peores-caracteristicas-de-google-maps-sera-hora-de-buscar-una-nueva-app</link>
                                                                            <description>
                            <![CDATA[ Apple Maps podría integrar publicidad muy pronto, algo que a nadie le gusta ]]>
                                                                                                            </description>
                                                                                                                                <guid isPermaLink="false">9buuiPB5G6eCYjF42EjUHX</guid>
                                                                                                <enclosure url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/eTKhH84pCDRuJzgkrwKKQA-1920-80.jpg" type="image/jpeg" length="0"></enclosure>
                                                                        <pubDate>Mon, 17 Feb 2025 18:00:00 +0000</pubDate>                                                                                                                                                                                                                                <category><![CDATA[Software]]></category>
                                                    <category><![CDATA[Computing]]></category>
                                                                                                <author><![CDATA[ antonio@techradar.mx (Antonio Quijano) ]]></author>                    <dc:creator><![CDATA[ Antonio Quijano ]]></dc:creator>                                                                                    <dc:source><![CDATA[ https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/QVNhnriMKGEcexjBLFt44D-320-70.jpg ]]></dc:source>
                                                                <dc:description><![CDATA[ null ]]></dc:description>
                                                                                                        <dc:contributor><![CDATA[ Alex Blake ]]></dc:contributor>
                                                                    <cf:isSponsored>false</cf:isSponsored>
                <cf:hasAffiliateLinks>false</cf:hasAffiliateLinks>
                <cf:isPaid>false</cf:isPaid>
                                                                                                                                <media:content type="image/jpeg" url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/eTKhH84pCDRuJzgkrwKKQA-1920-80.jpg">
                                                            <media:credit><![CDATA[Apple]]></media:credit>
                                                                                                                                                                                                                                    <media:description><![CDATA[Three iPhones on a green and blue background showing trails on Apple Maps]]></media:description>                                                            <media:text><![CDATA[Three iPhones on a green and blue background showing trails on Apple Maps]]></media:text>
                                <media:title type="plain"><![CDATA[Three iPhones on a green and blue background showing trails on Apple Maps]]></media:title>
                                                    </media:content>
                                                    <media:thumbnail url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/eTKhH84pCDRuJzgkrwKKQA-1920-80.jpg" />
                                                                                                                                                                    <content:encoded >
                            <![CDATA[
                            <article>
                                <ul><li><strong>Apple está considerando insertar anuncios en su aplicación Apple Maps.</strong></li><li><strong>Esto reflejaría una medida tomada por Google Maps y rivales similares</strong></li><li><strong>Podría empeorar la experiencia del usuario</strong></li></ul><p>La pregunta del millón, ¿qué prefieren, Apple Maps o Google Maps? Si bien Apple Maps era un desastre cuando se lanzó inicialmente, con el pasar de los años, se ha convertido en un auténtico rival de Google Maps, incluso podríamos decir que la supera en algunas áreas. </p><p>Sin embargo, hay rumores de que pronto podría adoptar una de las peores características de Google Maps, y eso me ha hecho preocuparme por su futuro.</p><p>Y es que Mark Gurman, periodista de Bloomberg, cree que Apple está considerando insertar anuncios en la aplicación Apple Maps. Esto podría significar que ciertos lugares se colocaran en la parte superior de los resultados de búsqueda dentro de la aplicación, por ejemplo, un local de Wendy's encabezando la lista cuando se busca «patatas fritas», simplemente porque pagó para anunciarse de esta manera.</p><p>Apple Maps no sería la primera aplicación de Apple con anuncios integrados. Las aplicaciones Stocks, News y App Store ya contienen anuncios, y la compañía se está adentrando aún más en el negocio de los anuncios con su creciente cobertura deportiva.</p><p>Tampoco es la primera vez que Apple estudia la posibilidad de insertar anuncios en Apple Maps. Gurman ya informó en 2022 de que la empresa estaba estudiando formas de integrar publicidad en su aplicación de navegación, aunque poco se supo de ello. Ahora, parece que Apple está retomando la idea de una forma más seria.</p><h2 id="las-busquedas-no-volveran-a-ser-igual">Las búsquedas no volverán a ser igual</h2><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:4523px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.27%;"><img id="hj36UqYtMrVSRiFsNxqSia" name="apple-maps-update-2020.jpg" alt="Apple Maps" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/hj36UqYtMrVSRiFsNxqSia-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="4523" height="2545" attribution="" endorsement="" class=""></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Shutterstock)</span></figcaption></figure><p>Una medida como ésta me molesta por varias razones. Como usuario de Apple, ya estoy pagando una prima por el hardware, por lo que recibir anuncios encima de eso se siente como si estuviera siendo estafado. Además, Apple es una de las empresas más valiosas y rentables del mundo: ¿realmente necesita degradar la experiencia del usuario para sacar aún más dinero de sus arcas?</p><p>Me consuela un poco saber que Apple está mucho más comprometida con la privacidad de los usuarios que Google. Apple toma ciertas medidas para proteger la información de las personas que utilizan la aplicación Mapas, como asignarte un identificador aleatorio que sólo dura lo que dura tu sesión, lo que hace imposible que Apple o un hacker puedan hacerse una idea completa de los viajes de una persona. Eso me hace pensar que Apple, al menos, trataría la privacidad del usuario de forma más estricta si fuera a introducir anuncios en Apple Maps.</p><p>Pero esto no resuelve mi principal problema con la publicidad en una aplicación de mapas. Este tipo de aplicaciones no sólo sirven para planificar rutas, sino también para encontrar atracciones y restaurantes en tu zona. Es posible que quieras encontrar el mejor restaurante cerca de ti, pero si se promocionan ciertos lugares en la parte superior de la pila porque pagaron por el privilegio, podrías ser empujado hacia un lugar inferior y perderte un lugar mejor que no se deslizó a Apple unos cuantos billetes verdes brillantes. En otras palabras, el campo de juego se está distanciando de los auténticos mejores resultados y favoreciendo a los que tienen los bolsillos más llenos.</p><p>Si utilizo una aplicación como Mapas de Apple para encontrar atracciones locales, no quiero que mi pantalla esté repleta de opciones cuestionables cuando algo mejor podría acabar perdiéndose de vista. Y aunque supongo que Apple respetará la privacidad de los usuarios por su comportamiento en el pasado, eso no garantiza que la empresa sea tan escrupulosa cuando se juega mucho dinero.</p><p>Supongo que la buena noticia es que me he acostumbrado tanto a ignorar los anuncios que ya me he condicionado a pasar de ellos en los resultados de búsqueda. Pero si Apple gestiona mal esta medida, quizá tenga que empezar a buscar una aplicación alternativa.</p><h3 class="article-body__section" id="section-tambien-pueden-leer"><span>También pueden leer...</span></h3><ul><li><a href="https://global.techradar.com/es-mx/computing/software/google-maps-y-apple-maps-cambian-el-nombre-de-golfo-de-mexico-a-golfo-de-america-y-estoy-algo-confundido">Google Maps y Apple Maps cambian el nombre de Golfo de México a Golfo de América, y estoy algo confundido</a></li><li><a href="https://global.techradar.com/es-mx/news/apple-maps-tendra-por-fin-esta-util-funcion-de-google-maps-en-ios-17">Apple Maps tendrá por fin esta útil función de Google Maps en iOS 17</a></li></ul>
                                                            </article>
                            ]]>
                        </content:encoded>
                                                </item>
                                <item>
                                                            <title><![CDATA[ Google Maps y Apple Maps cambian el nombre de Golfo de México a Golfo de América, y estoy algo confundido ]]></title>
                                                                                                <dc:content><![CDATA[ <p>¿Golfo de México o Golfo de América? La respuesta dependerá de tu región, pero la confusión ya comenzó. </p><p>Me gusta imaginarme a alguien nadando en el Golfo de México cuando Google le cambió sin contemplaciones el nombre por el de Golfo de América. Ahí están, nadando de espaldas por las aguas verdes y azules mientras las palabras gigantes bajan flotando del cielo y aterrizan encima de ellos. Angustiados y confusos, salen rápidamente de debajo de las enormes letras, sacan su iPhone y abren Bing Maps para cambiar de nuevo al Golfo de México.</p><p>Así es, ahora hay un desacuerdo técnico sobre el nombre de una importante masa de agua entre los sistemas de mapas: Google Maps, Apple Maps y Bing Maps.</p><p>La cosa empezó así: </p><p>Donald Trump jura el cargo de presidente de Estados Unidos el 21 de enero de 2025 e inmediatamente anuncia su intención de cambiar el nombre del Golfo de México por el de Golfo de América, además de rebautizar el monte Denali como monte McKinley y otras ambiciones geográficas como anexionarse Canda, apoderarse de Groenlandia y reclamar el Canal de Panamá.</p><p>Aunque algunas de estas ideas parecían descabelladas o ridículas, Google no tardó en anunciar que cambiaría el nombre del Golfo de México en Google Maps. Desde el 10 de febrero de 2025, el cambio está activo en todas las versiones de Google Maps que, al menos, los estadounidenses pueden ver.</p><div><blockquote><p>Las duras verdades de la cartografía se han tambaleado, así que cualquier cosa está sobre la mesa.</p></blockquote></div><p>Aunque en un principio Mapas de Apple no mostró signos de cambiar sus etiquetas de Mapas y no hubo comentarios públicos de Apple sobre su postura respecto a Gulf, ya hay indicios de que se está poniendo en marcha. Desde entonces he confirmado con Apple que el cambio está en camino. Un portavoz de Apple me envió esta declaración: «Estamos implementando estos cambios a nivel mundial, comenzando en los EE.UU. hoy [11 de febrero de 2025].»</p><p>Si abres Mapas de Apple ahora mismo en iOS 18, es posible que sigas viendo «Golfo de México», pero si haces clic en la etiqueta, la tarjeta emergente lista la masa de agua como «Golfo de América.»</p><p>Cuando pedí a Google un comentario, me remitió a la entrada original de su blog en la que anunciaba el cambio. Lo que yo quería saber, sin embargo, era cómo Google tomó la decisión y qué obstáculos técnicos existen cuando se trata de establecer etiquetas de mapas por regiones para todo el mundo.</p><p>Alguien abre Google Maps en algún lugar de México y sigue viendo «Golfo de México». Si se desliza por el agua y nada hacia su amigo estadounidense que rema cerca de Texas, ¿en qué momento cambia su vista de Google Maps? Tal vez deberían considerar cambiar a Apple Maps para tener una visión singular de esta extensión acuosa de 617.800 millas cuadradas.</p><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1203px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.28%;"><img id="cqCPdsf5MnEB4iXTQ5daCM" name="Gulf of Mexico vs Gulf of America Apple Maps" alt="Apple Maps Gulf of America" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/cqCPdsf5MnEB4iXTQ5daCM-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1203" height="677" attribution="" endorsement="" class=""></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Future)</span></figcaption></figure><h2 id="una-enorme-confusion">Una enorme confusión</h2><p>La elección de Google no carece de consecuencias. Al aceptar tan rápidamente, ¿significa eso que nuestra experiencia de Google Maps en EE.UU. se convierte en un festín móvil? ¿Debemos esperar que el monte Denali cambie a McKinley (sigue siendo Denali en Google Maps)? ¿Pondrá Google preventivamente un asterisco junto a Canadá o Granada? (*Etiqueta bajo interés de la actual administración estadounidense).</p><p>Desde un punto de vista técnico, me pregunto si quienes viajen desde, digamos, el Reino Unido a Estados Unidos para pasar unas vacaciones en el Golfo se encontrarán con que sus Google Maps cambian al llegar a Estados Unidos.</p><p>Dado que los mapas son ahora tan cambiantes, quizá Google (y también Apple) puedan introducir algunas herramientas de personalización para que todos podamos establecer nuestras preferencias de etiquetado. Me gustaría seguir llamando a esa zona de agua «Golfo de México». ¿Puedo establecerlo en algún sitio? Ahora mismo, no, pero las duras verdades de la cartografía se han tambaleado, así que cualquier cosa está sobre la mesa.</p><h2 id="apple-cambia-pero-poco-a-poco">Apple cambia, pero poco a poco</h2><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1920px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.25%;"><img id="cUwNpSPVB9v86i5foWJq43" name="A-tale-of-two-gulfs" alt="Apple Maps and Google Maps Gulf of Mexico" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/cUwNpSPVB9v86i5foWJq43-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1920" height="1080" attribution="" endorsement="" class=""></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="caption-text">A tale of two gulfs: Apple Maps is on the left and Google Maps is on the right. </span><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Future)</span></figcaption></figure><p>La decisión de Apple de seguir adelante con la orden ejecutiva de la Casa Blanca no es, quizás, tan sorprendente si tenemos en cuenta que el CEO de Apple, Tim Cook (junto con otros líderes tecnológicos como el CEO de Google, Sundar Pichai, y el CEO y fundador de Meta, Mark Zuckerberg) estuvo en la toma de posesión de Trump. Al parecer, Apple tenía previsto realizar el cambio, pero, como ocurre con tantas otras cosas, quería hacerlo a su propio ritmo.</p><h2 id="pero-y-los-pequenos">Pero, ¿y los pequeños?</h2><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1007px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:66.04%;"><img id="EjBJ5fjmf2MNev5LWNmqjD" name="Screenshot 2025-02-11 at 4.50.07 PM" alt="Bing Maps Gulf of Mexico" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/EjBJ5fjmf2MNev5LWNmqjD-1920-80.png" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1007" height="665" attribution="" endorsement="" class=""></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="caption-text">Bing Maps is a holdout...for now. </span><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Future)</span></figcaption></figure><p>Por primera vez, la elección de una aplicación de mapas no depende tanto de sus características, utilidad y navegación giro a giro, sino de la visión del mundo que comparten. Si te gustaba el Golfo de México, puede que ahora elijas Bing Maps de Microsoft, que, en el momento de escribir estas líneas, sigue indicando el Golfo de México, pero pronto podría cambiarlo. Si te gusta difundir el nombre de Estados Unidos lo más lejos posible, quédate con Apple y Google Maps.</p><p>En cuanto a los novatos en cartografía, como los niños en edad escolar, esta división puede suponer un problema, sobre todo si dos grandes mapas no se ponen de acuerdo en el nombre de una de las mayores masas de agua del mundo. Me pregunto cómo intentarán los profesores, y probablemente fracasarán, explicar la confusión.</p><p>Lo bueno de los mapas digitales es que han disipado la confusión de los mapas antiguos, que sólo podían mostrar una cantidad limitada de detalles y acababan deshaciéndose en tus manos; tu teléfono y su aplicación de mapas son un mundo de información precisa para la navegación en tu bolsillo. Pero ahora esa confianza está un poco fracturada. Un mapa podría darte indicaciones precisas para llegar al Golfo de México, y el otro podría confundirte cambiándolo por el Golfo de América y simplemente asumir que estás al día.</p><p>Menudo lío.</p><h3 class="article-body__section" id="section-tambien-pueden-leer"><span>También pueden leer...</span></h3><ul><li><a href="https://global.techradar.com/es-mx/vehicle-tech/hybrid-electric-vehicles/una-reciente-actualizacion-de-android-auto-habria-arruinado-google-maps-y-los-usuarios-no-estan-contentos">Una reciente actualización de Android Auto habría arruinado Google Maps, y los usuarios no están contentos</a></li><li><a href="https://global.techradar.com/es-mx/computing/websites-apps/google-maps-cumple-20-anos-estas-son-sus-ubicaciones-mas-populares-y-algunos-secretos-que-quiza-no-conocias">Google Maps cumple 20 años. Estas son sus ubicaciones más populares y algunos secretos que quizá no conocías</a></li></ul> ]]></dc:content>
                                                                                                                                            <link>https://www.techradar.com/computing/software/google-maps-y-apple-maps-cambian-el-nombre-de-golfo-de-mexico-a-golfo-de-america-y-estoy-algo-confundido</link>
                                                                            <description>
                            <![CDATA[ No todos los mapas coinciden en cómo llamar al Golfo de México. ]]>
                                                                                                            </description>
                                                                                                                                <guid isPermaLink="false">ewovfmUzerkJCB69BxLzFf</guid>
                                                                                                <enclosure url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/3TqXHbczdUwZrjfhaSQv33-1920-80.jpg" type="image/jpeg" length="0"></enclosure>
                                                                        <pubDate>Tue, 11 Feb 2025 23:00:00 +0000</pubDate>                                                                                                                                <updated>Tue, 11 Feb 2025 23:53:21 +0000</updated>
                                                                                                                                            <category><![CDATA[Software]]></category>
                                                    <category><![CDATA[Computing]]></category>
                                                                                                <author><![CDATA[ antonio@techradar.mx (Antonio Quijano) ]]></author>                    <dc:creator><![CDATA[ Antonio Quijano ]]></dc:creator>                                                                                    <dc:source><![CDATA[ https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/QVNhnriMKGEcexjBLFt44D-320-70.jpg ]]></dc:source>
                                                                <dc:description><![CDATA[ null ]]></dc:description>
                                                                                                        <dc:contributor><![CDATA[ Lance Ulanoff ]]></dc:contributor>
                                                                    <cf:isSponsored>false</cf:isSponsored>
                <cf:hasAffiliateLinks>false</cf:hasAffiliateLinks>
                <cf:isPaid>false</cf:isPaid>
                                                                                                                                <media:content type="image/jpeg" url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/3TqXHbczdUwZrjfhaSQv33-1920-80.jpg">
                                                            <media:credit><![CDATA[Future]]></media:credit>
                                                                                                                                                                                                                                    <media:description><![CDATA[Apple Maps and Google Maps Gulf of Mexico]]></media:description>                                                            <media:text><![CDATA[Apple Maps and Google Maps Gulf of Mexico]]></media:text>
                                <media:title type="plain"><![CDATA[Apple Maps and Google Maps Gulf of Mexico]]></media:title>
                                                    </media:content>
                                                    <media:thumbnail url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/3TqXHbczdUwZrjfhaSQv33-1920-80.jpg" />
                                                                                                                                                                    <content:encoded >
                            <![CDATA[
                            <article>
                                <p>¿Golfo de México o Golfo de América? La respuesta dependerá de tu región, pero la confusión ya comenzó. </p><p>Me gusta imaginarme a alguien nadando en el Golfo de México cuando Google le cambió sin contemplaciones el nombre por el de Golfo de América. Ahí están, nadando de espaldas por las aguas verdes y azules mientras las palabras gigantes bajan flotando del cielo y aterrizan encima de ellos. Angustiados y confusos, salen rápidamente de debajo de las enormes letras, sacan su iPhone y abren Bing Maps para cambiar de nuevo al Golfo de México.</p><p>Así es, ahora hay un desacuerdo técnico sobre el nombre de una importante masa de agua entre los sistemas de mapas: Google Maps, Apple Maps y Bing Maps.</p><p>La cosa empezó así: </p><p>Donald Trump jura el cargo de presidente de Estados Unidos el 21 de enero de 2025 e inmediatamente anuncia su intención de cambiar el nombre del Golfo de México por el de Golfo de América, además de rebautizar el monte Denali como monte McKinley y otras ambiciones geográficas como anexionarse Canda, apoderarse de Groenlandia y reclamar el Canal de Panamá.</p><p>Aunque algunas de estas ideas parecían descabelladas o ridículas, Google no tardó en anunciar que cambiaría el nombre del Golfo de México en Google Maps. Desde el 10 de febrero de 2025, el cambio está activo en todas las versiones de Google Maps que, al menos, los estadounidenses pueden ver.</p><div><blockquote><p>Las duras verdades de la cartografía se han tambaleado, así que cualquier cosa está sobre la mesa.</p></blockquote></div><p>Aunque en un principio Mapas de Apple no mostró signos de cambiar sus etiquetas de Mapas y no hubo comentarios públicos de Apple sobre su postura respecto a Gulf, ya hay indicios de que se está poniendo en marcha. Desde entonces he confirmado con Apple que el cambio está en camino. Un portavoz de Apple me envió esta declaración: «Estamos implementando estos cambios a nivel mundial, comenzando en los EE.UU. hoy [11 de febrero de 2025].»</p><p>Si abres Mapas de Apple ahora mismo en iOS 18, es posible que sigas viendo «Golfo de México», pero si haces clic en la etiqueta, la tarjeta emergente lista la masa de agua como «Golfo de América.»</p><p>Cuando pedí a Google un comentario, me remitió a la entrada original de su blog en la que anunciaba el cambio. Lo que yo quería saber, sin embargo, era cómo Google tomó la decisión y qué obstáculos técnicos existen cuando se trata de establecer etiquetas de mapas por regiones para todo el mundo.</p><p>Alguien abre Google Maps en algún lugar de México y sigue viendo «Golfo de México». Si se desliza por el agua y nada hacia su amigo estadounidense que rema cerca de Texas, ¿en qué momento cambia su vista de Google Maps? Tal vez deberían considerar cambiar a Apple Maps para tener una visión singular de esta extensión acuosa de 617.800 millas cuadradas.</p><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1203px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.28%;"><img id="cqCPdsf5MnEB4iXTQ5daCM" name="Gulf of Mexico vs Gulf of America Apple Maps" alt="Apple Maps Gulf of America" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/cqCPdsf5MnEB4iXTQ5daCM-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1203" height="677" attribution="" endorsement="" class=""></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Future)</span></figcaption></figure><h2 id="una-enorme-confusion">Una enorme confusión</h2><p>La elección de Google no carece de consecuencias. Al aceptar tan rápidamente, ¿significa eso que nuestra experiencia de Google Maps en EE.UU. se convierte en un festín móvil? ¿Debemos esperar que el monte Denali cambie a McKinley (sigue siendo Denali en Google Maps)? ¿Pondrá Google preventivamente un asterisco junto a Canadá o Granada? (*Etiqueta bajo interés de la actual administración estadounidense).</p><p>Desde un punto de vista técnico, me pregunto si quienes viajen desde, digamos, el Reino Unido a Estados Unidos para pasar unas vacaciones en el Golfo se encontrarán con que sus Google Maps cambian al llegar a Estados Unidos.</p><p>Dado que los mapas son ahora tan cambiantes, quizá Google (y también Apple) puedan introducir algunas herramientas de personalización para que todos podamos establecer nuestras preferencias de etiquetado. Me gustaría seguir llamando a esa zona de agua «Golfo de México». ¿Puedo establecerlo en algún sitio? Ahora mismo, no, pero las duras verdades de la cartografía se han tambaleado, así que cualquier cosa está sobre la mesa.</p><h2 id="apple-cambia-pero-poco-a-poco">Apple cambia, pero poco a poco</h2><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1920px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.25%;"><img id="cUwNpSPVB9v86i5foWJq43" name="A-tale-of-two-gulfs" alt="Apple Maps and Google Maps Gulf of Mexico" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/cUwNpSPVB9v86i5foWJq43-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1920" height="1080" attribution="" endorsement="" class=""></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="caption-text">A tale of two gulfs: Apple Maps is on the left and Google Maps is on the right. </span><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Future)</span></figcaption></figure><p>La decisión de Apple de seguir adelante con la orden ejecutiva de la Casa Blanca no es, quizás, tan sorprendente si tenemos en cuenta que el CEO de Apple, Tim Cook (junto con otros líderes tecnológicos como el CEO de Google, Sundar Pichai, y el CEO y fundador de Meta, Mark Zuckerberg) estuvo en la toma de posesión de Trump. Al parecer, Apple tenía previsto realizar el cambio, pero, como ocurre con tantas otras cosas, quería hacerlo a su propio ritmo.</p><h2 id="pero-y-los-pequenos">Pero, ¿y los pequeños?</h2><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1007px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:66.04%;"><img id="EjBJ5fjmf2MNev5LWNmqjD" name="Screenshot 2025-02-11 at 4.50.07 PM" alt="Bing Maps Gulf of Mexico" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/EjBJ5fjmf2MNev5LWNmqjD-1920-80.png" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1007" height="665" attribution="" endorsement="" class=""></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="caption-text">Bing Maps is a holdout...for now. </span><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Future)</span></figcaption></figure><p>Por primera vez, la elección de una aplicación de mapas no depende tanto de sus características, utilidad y navegación giro a giro, sino de la visión del mundo que comparten. Si te gustaba el Golfo de México, puede que ahora elijas Bing Maps de Microsoft, que, en el momento de escribir estas líneas, sigue indicando el Golfo de México, pero pronto podría cambiarlo. Si te gusta difundir el nombre de Estados Unidos lo más lejos posible, quédate con Apple y Google Maps.</p><p>En cuanto a los novatos en cartografía, como los niños en edad escolar, esta división puede suponer un problema, sobre todo si dos grandes mapas no se ponen de acuerdo en el nombre de una de las mayores masas de agua del mundo. Me pregunto cómo intentarán los profesores, y probablemente fracasarán, explicar la confusión.</p><p>Lo bueno de los mapas digitales es que han disipado la confusión de los mapas antiguos, que sólo podían mostrar una cantidad limitada de detalles y acababan deshaciéndose en tus manos; tu teléfono y su aplicación de mapas son un mundo de información precisa para la navegación en tu bolsillo. Pero ahora esa confianza está un poco fracturada. Un mapa podría darte indicaciones precisas para llegar al Golfo de México, y el otro podría confundirte cambiándolo por el Golfo de América y simplemente asumir que estás al día.</p><p>Menudo lío.</p><h3 class="article-body__section" id="section-tambien-pueden-leer"><span>También pueden leer...</span></h3><ul><li><a href="https://global.techradar.com/es-mx/vehicle-tech/hybrid-electric-vehicles/una-reciente-actualizacion-de-android-auto-habria-arruinado-google-maps-y-los-usuarios-no-estan-contentos">Una reciente actualización de Android Auto habría arruinado Google Maps, y los usuarios no están contentos</a></li><li><a href="https://global.techradar.com/es-mx/computing/websites-apps/google-maps-cumple-20-anos-estas-son-sus-ubicaciones-mas-populares-y-algunos-secretos-que-quiza-no-conocias">Google Maps cumple 20 años. Estas son sus ubicaciones más populares y algunos secretos que quizá no conocías</a></li></ul>
                                                            </article>
                            ]]>
                        </content:encoded>
                                                </item>
                                <item>
                                                            <title><![CDATA[ Google Maps cumple 20 años. Estas son sus ubicaciones más populares y algunos secretos que quizá no conocías ]]></title>
                                                                                                <dc:content><![CDATA[ <ul><li><strong>Google Maps celebra su 20º aniversario</strong></li><li><strong>Estos son algunos de los lugares y localizaciones más populares de su historia.</strong></li><li><strong>Google también compartió algunos consejos y trucos útiles.</strong></li></ul><p>Feliz cumpleaños, <a href="https://www.techradar.com/features/10-things-you-didnt-know-google-maps-could-do">Google Maps</a>: la venerable aplicación ha cumplido 20 años y, para celebrarlo, <a href="https://www.techradar.com/tag/google">Google</a> enumeró algunos de los lugares más populares en sus mapas, además de compartir un montón de consejos y trucos <a href="https://www.techradar.com/tag/google-maps">de Google Maps</a> que quizás no hayas visto antes.</p><p>La lista de "algunos de los lugares más reseñados y más fotografiados" en Google Maps durante las últimas décadas incluye restaurantes, parques, monumentos, museos, castillos y más, desde Hard Eight BBQ en Texas hasta la Catedral de Colonia en Alemaia.</p><p>Google también compartió algunas de las ubicaciones más populares en Immersive View en Google Maps, donde puedes ver fotografías a nivel del suelo alrededor y dentro de los lugares: se incluyen la Torre Eiffel, el Puente Golden Gate, el Big Ben y el Observatorio Griffith.</p><p>Al final de la lista, también hay algunos divertidos photobombs de Street View, con animales fotografiados por las cámaras de Street View. Vale la pena <a href="https://blog.google/products/maps/20-years-of-discovery-with-maps-food-fun-and-lots-of-photos/" target="_blank">revisar la lista completa</a>: mira cuántos lugares has visitado y cuántos podrías planear visitar en el futuro.</p><h2 id="deja-una-propina">Deja una propina</h2><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:2000px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.25%;"><img id="NPT7fR9mXLNvRqsCNfD42Z" name="air-quality" alt="Google Maps" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/NPT7fR9mXLNvRqsCNfD42Z-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="2000" height="1125" attribution="" endorsement="" class=""></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="caption-text">La calidad del aire es una de las opciones disponibles en Google Maps </span><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Future)</span></figcaption></figure><p>Continuando con las celebraciones del cumpleaños, Google <a href="https://blog.google/products/maps/20-years-google-maps-20-features/" target="_blank">compartió una lista</a> de 20 cosas que no sabías que podías hacer con Google Maps. Si ya conocías alguno de estos consejos y trucos, puedes considerarte todo un experto en tecnología.</p><p>Un par que nos llamó la atención son la integración de Gemini AI recientemente agregada sobre la que informamos anteriormente y el informe de calidad del aire que puede encontrar donde sea que viaje: toque el ícono de capas (esquina superior derecha) para encontrarlo.</p><p>Google también menciona la función de mapas sin conexión (pulsa en tu foto de perfil y luego <strong>en Mapas sin conexión</strong> en la aplicación móvil) y la función de listas que te permite marcar destinos y compartirlos con otros: cambia a la pestaña <strong>Tú</strong> en la aplicación para encontrar tus listas.</p><p>Aquí tienes un consejo extra que Google no menciona: si usas el teléfono con una mano, puedes acercar o alejar el mapa tocando dos veces y luego deslizando el dedo o el pulgar hacia arriba y hacia abajo. De nada.</p> ]]></dc:content>
                                                                                                                                            <link>https://www.techradar.com/computing/websites-apps/google-maps-cumple-20-anos-estas-son-sus-ubicaciones-mas-populares-y-algunos-secretos-que-quiza-no-conocias</link>
                                                                            <description>
                            <![CDATA[ Google Maps is marking two decades of helping people get from A to B with some highlights and tips. ]]>
                                                                                                            </description>
                                                                                                                                <guid isPermaLink="false">QZkXsH5Kw7SSdkHgbdaS3B</guid>
                                                                                                <enclosure url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/LYPvrHj824cS9R7Vgf9YTg-1920-80.jpg" type="image/jpeg" length="0"></enclosure>
                                                                        <pubDate>Fri, 07 Feb 2025 15:40:32 +0000</pubDate>                                                                                                                                                                                                                                <category><![CDATA[Websites & Apps]]></category>
                                                    <category><![CDATA[Computing]]></category>
                                                    <category><![CDATA[Internet]]></category>
                                                                                                <author><![CDATA[ jorge@techradar.mx (Jorge Covarrubias) ]]></author>                    <dc:creator><![CDATA[ Jorge Covarrubias ]]></dc:creator>                                                                                    <dc:source><![CDATA[ https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/D48u564CGhnFHo9dg3MXSS-320-70.jpg ]]></dc:source>
                                                                <dc:description><![CDATA[ &lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt; ]]></dc:description>
                                                                                                        <dc:contributor><![CDATA[ David Nield ]]></dc:contributor>
                                                                    <cf:isSponsored>false</cf:isSponsored>
                <cf:hasAffiliateLinks>false</cf:hasAffiliateLinks>
                <cf:isPaid>false</cf:isPaid>
                                                                                                                                <media:content type="image/jpeg" url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/LYPvrHj824cS9R7Vgf9YTg-1920-80.jpg">
                                                            <media:credit><![CDATA[Google / Future]]></media:credit>
                                                                                                                                                                                                                                    <media:description><![CDATA[A Google Maps 20th birthday screen on a laptop sitting on a table]]></media:description>                                                            <media:text><![CDATA[A Google Maps 20th birthday screen on a laptop sitting on a table]]></media:text>
                                <media:title type="plain"><![CDATA[A Google Maps 20th birthday screen on a laptop sitting on a table]]></media:title>
                                                    </media:content>
                                                    <media:thumbnail url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/LYPvrHj824cS9R7Vgf9YTg-1920-80.jpg" />
                                                                                                                                                                    <content:encoded >
                            <![CDATA[
                            <article>
                                <ul><li><strong>Google Maps celebra su 20º aniversario</strong></li><li><strong>Estos son algunos de los lugares y localizaciones más populares de su historia.</strong></li><li><strong>Google también compartió algunos consejos y trucos útiles.</strong></li></ul><p>Feliz cumpleaños, <a href="https://www.techradar.com/features/10-things-you-didnt-know-google-maps-could-do">Google Maps</a>: la venerable aplicación ha cumplido 20 años y, para celebrarlo, <a href="https://www.techradar.com/tag/google">Google</a> enumeró algunos de los lugares más populares en sus mapas, además de compartir un montón de consejos y trucos <a href="https://www.techradar.com/tag/google-maps">de Google Maps</a> que quizás no hayas visto antes.</p><p>La lista de "algunos de los lugares más reseñados y más fotografiados" en Google Maps durante las últimas décadas incluye restaurantes, parques, monumentos, museos, castillos y más, desde Hard Eight BBQ en Texas hasta la Catedral de Colonia en Alemaia.</p><p>Google también compartió algunas de las ubicaciones más populares en Immersive View en Google Maps, donde puedes ver fotografías a nivel del suelo alrededor y dentro de los lugares: se incluyen la Torre Eiffel, el Puente Golden Gate, el Big Ben y el Observatorio Griffith.</p><p>Al final de la lista, también hay algunos divertidos photobombs de Street View, con animales fotografiados por las cámaras de Street View. Vale la pena <a href="https://blog.google/products/maps/20-years-of-discovery-with-maps-food-fun-and-lots-of-photos/" target="_blank">revisar la lista completa</a>: mira cuántos lugares has visitado y cuántos podrías planear visitar en el futuro.</p><h2 id="deja-una-propina">Deja una propina</h2><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:2000px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.25%;"><img id="NPT7fR9mXLNvRqsCNfD42Z" name="air-quality" alt="Google Maps" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/NPT7fR9mXLNvRqsCNfD42Z-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="2000" height="1125" attribution="" endorsement="" class=""></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="caption-text">La calidad del aire es una de las opciones disponibles en Google Maps </span><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Future)</span></figcaption></figure><p>Continuando con las celebraciones del cumpleaños, Google <a href="https://blog.google/products/maps/20-years-google-maps-20-features/" target="_blank">compartió una lista</a> de 20 cosas que no sabías que podías hacer con Google Maps. Si ya conocías alguno de estos consejos y trucos, puedes considerarte todo un experto en tecnología.</p><p>Un par que nos llamó la atención son la integración de Gemini AI recientemente agregada sobre la que informamos anteriormente y el informe de calidad del aire que puede encontrar donde sea que viaje: toque el ícono de capas (esquina superior derecha) para encontrarlo.</p><p>Google también menciona la función de mapas sin conexión (pulsa en tu foto de perfil y luego <strong>en Mapas sin conexión</strong> en la aplicación móvil) y la función de listas que te permite marcar destinos y compartirlos con otros: cambia a la pestaña <strong>Tú</strong> en la aplicación para encontrar tus listas.</p><p>Aquí tienes un consejo extra que Google no menciona: si usas el teléfono con una mano, puedes acercar o alejar el mapa tocando dos veces y luego deslizando el dedo o el pulgar hacia arriba y hacia abajo. De nada.</p>
                                                            </article>
                            ]]>
                        </content:encoded>
                                                </item>
                                <item>
                                                            <title><![CDATA[ Google Maps podría recibir pronto su actualización de IA Gemini más útil hasta ahora para acelerar tus búsquedas ]]></title>
                                                                                                <dc:content><![CDATA[ <ul><li><strong>El código oculto apunta a otra integración de Gemini y Google Maps</strong></li><li><strong>Podrás preguntar a Gemini sobre lugares del mapa</strong></li><li><strong>Aún no se sabe cuándo se pondrá en marcha esta función.</strong></li></ul><p>¿Nuevas funciones de Inteligencia Artificial en Google Maps? Así como lo leen, a pesar de que ya hemos visto algunas funciones de IA Gemini en la aplicación, parece que una nueva integración está en camino. </p><p>Se trata de una opción emergente para preguntar al modelo de IA sobre cualquier ubicación que estés mirando en un mapa.</p><p>La función aún no está disponible, pero Android Authority ha descubierto el código correspondiente en la última versión de Google Maps para Android. Si invocas Gemini con un lugar seleccionado en Google Maps, verás un botón Preguntar sobre el lugar encima del cuadro de búsqueda estándar.</p><p>Toca ese botón y la referencia del lugar se añadirá a tu búsqueda en Géminis, para que puedas preguntar a la IA qué tipo de lugar es, cómo llegar, si es adecuado o no para familias, cuál es su historia o cualquier otra cosa que desees.</p><p>Es el último de una serie de «chips» contextuales que se han añadido al asistente Gemini, que intentan anticiparse a lo que vas a buscar: puede que veas un chip que muestre Preguntar sobre pantalla o Preguntar sobre vídeo, por ejemplo, dependiendo de lo que estés mirando.</p><h2 id="rapida-expansion-de-gemini">Rápida expansión de Gemini</h2><div class="youtube-video" data-nosnippet ><div class="video-aspect-box"><iframe data-lazy-priority="low" data-lazy-src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/8148sBbQ-do" allowfullscreen></iframe></div></div><p>No hay noticias oficiales sobre cuándo se pondrá en marcha esta funcionalidad adicional de Google Maps, pero teniendo en cuenta que el código ya está en marcha, no debería tardar demasiado en aparecer. Es el último ejemplo de cómo Gemini se introduce en las aplicaciones de Google y de otros desarrolladores.</p><p>En los últimos meses hemos visto actualizaciones que permiten a Google Gemini tener un mayor control de tu casa inteligente, ver lo que hay en la pantalla de tu teléfono y resumir tus mensajes en Google Chat para que no tengas que leerlos todos.</p><p>También están apareciendo actualizaciones en aplicaciones para fotos, música, llamadas telefónicas y el tiempo, con extensiones que vinculan el bot de IA a aplicaciones como Spotify y WhatsApp. Parece que la influencia y el alcance de Gemini crecerán y crecerán.</p><p>Todo esto ocurre mientras la delicada cuestión de las alucinaciones de la IA sigue siendo un problema: esperemos que Gemini no ofrezca a los usuarios información falsa sobre lugares turísticos, monumentos famosos o cafeterías locales (quizá haya que comprobar dos veces los detalles, para estar seguros).</p><h3 class="article-body__section" id="section-tambien-pueden-leer"><span>También pueden leer...</span></h3><ul><li><a href="https://global.techradar.com/es-mx/vehicle-tech/hybrid-electric-vehicles/una-reciente-actualizacion-de-android-auto-habria-arruinado-google-maps-y-los-usuarios-no-estan-contentos">Una reciente actualización de Android Auto habría arruinado Google Maps, y los usuarios no están contentos</a></li><li><a href="https://global.techradar.com/es-mx/computing/software/google-maps-recibira-una-nueva-actualizacion-que-ayudara-a-descubrir-tesoros-ocultos-en-tu-zona-gracias-a-la-ia">Google Maps recibirá una nueva actualización que ayudará a descubrir tesoros ocultos en tu zona gracias a la IA</a></li></ul> ]]></dc:content>
                                                                                                                                            <link>https://www.techradar.com/computing/artificial-intelligence/google-maps-podria-recibir-pronto-su-actualizacion-de-ia-gemini-mas-util-hasta-ahora-para-acelerar-tus-busquedas</link>
                                                                            <description>
                            <![CDATA[ Un código oculto en la última versión de Google Maps para Android apunta a una mayor integración con el asistente Gemini. ]]>
                                                                                                            </description>
                                                                                                                                <guid isPermaLink="false">RbbSbKYXoUFz6uUrVm4JJV</guid>
                                                                                                <enclosure url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/RZfuZEvdafPH6aeVaL6H94-1920-80.jpg" type="image/jpeg" length="0"></enclosure>
                                                                        <pubDate>Wed, 05 Feb 2025 00:30:00 +0000</pubDate>                                                                                                                                <updated>Thu, 24 Jul 2025 09:52:36 +0000</updated>
                                                                                                                                            <category><![CDATA[Gemini]]></category>
                                                    <category><![CDATA[AI Platforms & Assistants]]></category>
                                                                                                <author><![CDATA[ antonio@techradar.mx (Antonio Quijano) ]]></author>                    <dc:creator><![CDATA[ Antonio Quijano ]]></dc:creator>                                                                                    <dc:source><![CDATA[ https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/QVNhnriMKGEcexjBLFt44D-320-70.jpg ]]></dc:source>
                                                                <dc:description><![CDATA[ null ]]></dc:description>
                                                                                                        <dc:contributor><![CDATA[ David Nield ]]></dc:contributor>
                                                                    <cf:isSponsored>false</cf:isSponsored>
                <cf:hasAffiliateLinks>false</cf:hasAffiliateLinks>
                <cf:isPaid>false</cf:isPaid>
                                                                                                                                <media:content type="image/jpeg" url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/RZfuZEvdafPH6aeVaL6H94-1920-80.jpg">
                                                            <media:credit><![CDATA[Shutterstock / AngieYeoh]]></media:credit>
                                                                                                                                                                        <media:description><![CDATA[Google wants to add more AI to Google Maps]]></media:description>                                                            <media:text><![CDATA[A person using Google Maps on their phone]]></media:text>
                                <media:title type="plain"><![CDATA[A person using Google Maps on their phone]]></media:title>
                                                    </media:content>
                                                    <media:thumbnail url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/RZfuZEvdafPH6aeVaL6H94-1920-80.jpg" />
                                                                                                                                                                    <content:encoded >
                            <![CDATA[
                            <article>
                                <ul><li><strong>El código oculto apunta a otra integración de Gemini y Google Maps</strong></li><li><strong>Podrás preguntar a Gemini sobre lugares del mapa</strong></li><li><strong>Aún no se sabe cuándo se pondrá en marcha esta función.</strong></li></ul><p>¿Nuevas funciones de Inteligencia Artificial en Google Maps? Así como lo leen, a pesar de que ya hemos visto algunas funciones de IA Gemini en la aplicación, parece que una nueva integración está en camino. </p><p>Se trata de una opción emergente para preguntar al modelo de IA sobre cualquier ubicación que estés mirando en un mapa.</p><p>La función aún no está disponible, pero Android Authority ha descubierto el código correspondiente en la última versión de Google Maps para Android. Si invocas Gemini con un lugar seleccionado en Google Maps, verás un botón Preguntar sobre el lugar encima del cuadro de búsqueda estándar.</p><p>Toca ese botón y la referencia del lugar se añadirá a tu búsqueda en Géminis, para que puedas preguntar a la IA qué tipo de lugar es, cómo llegar, si es adecuado o no para familias, cuál es su historia o cualquier otra cosa que desees.</p><p>Es el último de una serie de «chips» contextuales que se han añadido al asistente Gemini, que intentan anticiparse a lo que vas a buscar: puede que veas un chip que muestre Preguntar sobre pantalla o Preguntar sobre vídeo, por ejemplo, dependiendo de lo que estés mirando.</p><h2 id="rapida-expansion-de-gemini">Rápida expansión de Gemini</h2><div class="youtube-video" data-nosnippet ><div class="video-aspect-box"><iframe data-lazy-priority="low" data-lazy-src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/8148sBbQ-do" allowfullscreen></iframe></div></div><p>No hay noticias oficiales sobre cuándo se pondrá en marcha esta funcionalidad adicional de Google Maps, pero teniendo en cuenta que el código ya está en marcha, no debería tardar demasiado en aparecer. Es el último ejemplo de cómo Gemini se introduce en las aplicaciones de Google y de otros desarrolladores.</p><p>En los últimos meses hemos visto actualizaciones que permiten a Google Gemini tener un mayor control de tu casa inteligente, ver lo que hay en la pantalla de tu teléfono y resumir tus mensajes en Google Chat para que no tengas que leerlos todos.</p><p>También están apareciendo actualizaciones en aplicaciones para fotos, música, llamadas telefónicas y el tiempo, con extensiones que vinculan el bot de IA a aplicaciones como Spotify y WhatsApp. Parece que la influencia y el alcance de Gemini crecerán y crecerán.</p><p>Todo esto ocurre mientras la delicada cuestión de las alucinaciones de la IA sigue siendo un problema: esperemos que Gemini no ofrezca a los usuarios información falsa sobre lugares turísticos, monumentos famosos o cafeterías locales (quizá haya que comprobar dos veces los detalles, para estar seguros).</p><h3 class="article-body__section" id="section-tambien-pueden-leer"><span>También pueden leer...</span></h3><ul><li><a href="https://global.techradar.com/es-mx/vehicle-tech/hybrid-electric-vehicles/una-reciente-actualizacion-de-android-auto-habria-arruinado-google-maps-y-los-usuarios-no-estan-contentos">Una reciente actualización de Android Auto habría arruinado Google Maps, y los usuarios no están contentos</a></li><li><a href="https://global.techradar.com/es-mx/computing/software/google-maps-recibira-una-nueva-actualizacion-que-ayudara-a-descubrir-tesoros-ocultos-en-tu-zona-gracias-a-la-ia">Google Maps recibirá una nueva actualización que ayudará a descubrir tesoros ocultos en tu zona gracias a la IA</a></li></ul>
                                                            </article>
                            ]]>
                        </content:encoded>
                                                </item>
                                <item>
                                                            <title><![CDATA[ Una reciente actualización de Android Auto habría arruinado Google Maps, y los usuarios no están contentos ]]></title>
                                                                                                <dc:content><![CDATA[ <ul><li><strong>Una reciente actualización de Android Auto ha alterado el aspecto de Google Maps</strong></li><li><strong>La vista centrada por defecto dificulta la visualización de la ubicación en tiempo real.</strong></li><li><strong>La solución requiere cerrar la barra de búsqueda, lo que irrita y distrae.</strong></li></ul><p>Algunos usuarios de Android Auto han acudido a foros y chats para expresar su más reciente descontento con la última actualización de software Google Maps en las unidades principales de los vehículos y en los sistemas de infoentretenimiento compatibles con Android Auto. Pero, ¿a qué se debe? Aquí todos los detalles.</p><p>Android Auto, que no debe confundirse con Android Automotive, el sistema operativo que un número cada vez mayor de fabricantes de vehículos está instalando de forma nativa en modelos recientes, permite que determinadas aplicaciones alojadas en teléfonos inteligentes Android se reflejen en un sistema de infoentretenimiento o en una unidad principal posventa.</p><p>Una reciente actualización de software de la aplicación para smartphones permite que la aplicación Mapas muestre por defecto una vista centrada cuando no se ha seleccionado un destino. El cuadro de «Destinos» sugerido por Google ocupa la mayor parte de la pantalla.</p><p>Este cuadro negro, grande y molesto, ocupa la mayor parte del cuadrante superior derecho de la pantalla, lo que reduce el número de calles y puntos de interés cercanos que los conductores pueden ver cuando circulan casualmente en lugar de navegar hacia un destino.</p><pre class="line-numbers language-html" language="html" ><code><blockquote class="reddit-embed-bq" style="height:500px" data-embed-height="659"><a href="https://www.reddit.com/r/AndroidAuto/comments/1i905xk/google_maps_is_now_centered_on_the_screen/">Google Maps is now centered on the screen</a><br> by<a href="https://www.reddit.com/user/steelbreeze9/">u/steelbreeze9</a> in<a href="https://www.reddit.com/r/AndroidAuto/">AndroidAuto</a></blockquote><script async="" src="https://embed.reddit.com/widgets.js" charset="UTF-8"></script></code></pre><p>Este recuadro puede cerrarse con un movimiento del dedo, pero no es una acción permanente, lo que significa que los conductores tienen que apartar la vista de la carretera para quitarlo... cada vez que conducen.</p><p>Un post en Reddit de un usuario descontento (vía Android Authority) ya ha recibido más de 130 comentarios, con gente afirmando que se han pasado a Waze porque «esa monstruosidad de búsqueda que ocupa 1/4 de la pantalla es brutal», según un Redditor.</p><p>También cabe señalar que muchos usuarios de Google Maps probablemente ni siquiera notarán el cambio. O bien están navegando hacia un destino establecido (el cuadro de búsqueda desaparece en este modo) o no prestan atención a los mapas digitales de todos modos porque o bien conocen el camino o simplemente están disfrutando de la conducción.</p><p>En cualquier caso, a Google le resultará difícil ignorar la reacción de los usuarios, y es probable que aborde el problema en futuras actualizaciones.</p><h2 id="analysis-smaller-screens-suffer">Analysis: Smaller screens suffer</h2><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1920px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.25%;"><img id="ihHEcNmvM2M62wNnTmrfT4" name="Volvo-EX90interior-2" alt="Android Automotive examples in EVs" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/ihHEcNmvM2M62wNnTmrfT4-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1920" height="1080" attribution="" endorsement="" class=""></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Myriam Joire)</span></figcaption></figure><p>La captura de pantalla que acompaña a la publicación del usuario de Reddit muestra una unidad principal de infoentretenimiento muy pequeña y con una resolución bastante baja, lo que probablemente agrava la situación. </p><p>Muchos vehículos lanzados en los últimos años se venden principalmente con pantallas mucho más grandes, lo que permite a Google Maps disponer de más espacio para mostrar más información. </p><p>Si utilizas Google Maps en un sistema Android para automóviles de Renault o Volvo, tendrás suficiente espacio en la pantalla para ejecutar otras aplicaciones simultáneamente. </p><p>Parece que Google ha pasado por alto el hecho de que no todo el mundo puede permitirse una pantalla táctil de 12 pulgadas equipada con los últimos procesadores Snapdragon. Al fin y al cabo, la mayoría de los mortales nos vemos obligados a equipar unidades principales más pequeñas para modernizar un vehículo antiguo.</p><h3 class="article-body__section" id="section-tambien-pueden-leer"><span>También pueden leer...</span></h3><ul><li><a href="https://global.techradar.com/es-mx/computing/virtual-reality-augmented-reality/android-xr-la-realidad-extendida-al-alcance-de-todos">Android XR: La realidad extendida al alcance de todos</a></li><li><a href="https://global.techradar.com/es-mx/how-to/como-usar-google-maps-sin-conexion-desde-tu-smartphone">Cómo usar Google Maps sin conexión desde tu smartphone</a></li></ul> ]]></dc:content>
                                                                                                                                            <link>https://www.techradar.com/vehicle-tech/hybrid-electric-vehicles/una-reciente-actualizacion-de-android-auto-habria-arruinado-google-maps-y-los-usuarios-no-estan-contentos</link>
                                                                            <description>
                            <![CDATA[ La experiencia de usuario de Google Maps en los sistemas de infoentretenimiento Android Auto más pequeños está causando revuelo. ]]>
                                                                                                            </description>
                                                                                                                                <guid isPermaLink="false">DjJXRfH79kgQTejMuR2YiQ</guid>
                                                                                                <enclosure url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/nudzYiJ5KpLeMrX6HBH43-1920-80.jpg" type="image/jpeg" length="0"></enclosure>
                                                                        <pubDate>Tue, 28 Jan 2025 20:30:00 +0000</pubDate>                                                                                                                                                                                                                                <category><![CDATA[Hybrid & Electric Vehicles]]></category>
                                                    <category><![CDATA[Vehicle Tech]]></category>
                                                                                                <author><![CDATA[ antonio@techradar.mx (Antonio Quijano) ]]></author>                    <dc:creator><![CDATA[ Antonio Quijano ]]></dc:creator>                                                                                    <dc:source><![CDATA[ https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/QVNhnriMKGEcexjBLFt44D-320-70.jpg ]]></dc:source>
                                                                <dc:description><![CDATA[ null ]]></dc:description>
                                                                                                        <dc:contributor><![CDATA[ Leon Poultney ]]></dc:contributor>
                                                                    <cf:isSponsored>false</cf:isSponsored>
                <cf:hasAffiliateLinks>false</cf:hasAffiliateLinks>
                <cf:isPaid>false</cf:isPaid>
                                                                                                                                <media:content type="image/jpeg" url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/nudzYiJ5KpLeMrX6HBH43-1920-80.jpg">
                                                            <media:credit><![CDATA[Google]]></media:credit>
                                                                                                                                                                                                                                    <media:description><![CDATA[Google Maps on Android Auto]]></media:description>                                                            <media:text><![CDATA[Google Maps on Android Auto]]></media:text>
                                <media:title type="plain"><![CDATA[Google Maps on Android Auto]]></media:title>
                                                    </media:content>
                                                    <media:thumbnail url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/nudzYiJ5KpLeMrX6HBH43-1920-80.jpg" />
                                                                                                                                                                    <content:encoded >
                            <![CDATA[
                            <article>
                                <ul><li><strong>Una reciente actualización de Android Auto ha alterado el aspecto de Google Maps</strong></li><li><strong>La vista centrada por defecto dificulta la visualización de la ubicación en tiempo real.</strong></li><li><strong>La solución requiere cerrar la barra de búsqueda, lo que irrita y distrae.</strong></li></ul><p>Algunos usuarios de Android Auto han acudido a foros y chats para expresar su más reciente descontento con la última actualización de software Google Maps en las unidades principales de los vehículos y en los sistemas de infoentretenimiento compatibles con Android Auto. Pero, ¿a qué se debe? Aquí todos los detalles.</p><p>Android Auto, que no debe confundirse con Android Automotive, el sistema operativo que un número cada vez mayor de fabricantes de vehículos está instalando de forma nativa en modelos recientes, permite que determinadas aplicaciones alojadas en teléfonos inteligentes Android se reflejen en un sistema de infoentretenimiento o en una unidad principal posventa.</p><p>Una reciente actualización de software de la aplicación para smartphones permite que la aplicación Mapas muestre por defecto una vista centrada cuando no se ha seleccionado un destino. El cuadro de «Destinos» sugerido por Google ocupa la mayor parte de la pantalla.</p><p>Este cuadro negro, grande y molesto, ocupa la mayor parte del cuadrante superior derecho de la pantalla, lo que reduce el número de calles y puntos de interés cercanos que los conductores pueden ver cuando circulan casualmente en lugar de navegar hacia un destino.</p><pre class="line-numbers language-html" language="html" ><code><blockquote class="reddit-embed-bq" style="height:500px" data-embed-height="659"><a href="https://www.reddit.com/r/AndroidAuto/comments/1i905xk/google_maps_is_now_centered_on_the_screen/">Google Maps is now centered on the screen</a><br> by<a href="https://www.reddit.com/user/steelbreeze9/">u/steelbreeze9</a> in<a href="https://www.reddit.com/r/AndroidAuto/">AndroidAuto</a></blockquote><script async="" src="https://embed.reddit.com/widgets.js" charset="UTF-8"></script></code></pre><p>Este recuadro puede cerrarse con un movimiento del dedo, pero no es una acción permanente, lo que significa que los conductores tienen que apartar la vista de la carretera para quitarlo... cada vez que conducen.</p><p>Un post en Reddit de un usuario descontento (vía Android Authority) ya ha recibido más de 130 comentarios, con gente afirmando que se han pasado a Waze porque «esa monstruosidad de búsqueda que ocupa 1/4 de la pantalla es brutal», según un Redditor.</p><p>También cabe señalar que muchos usuarios de Google Maps probablemente ni siquiera notarán el cambio. O bien están navegando hacia un destino establecido (el cuadro de búsqueda desaparece en este modo) o no prestan atención a los mapas digitales de todos modos porque o bien conocen el camino o simplemente están disfrutando de la conducción.</p><p>En cualquier caso, a Google le resultará difícil ignorar la reacción de los usuarios, y es probable que aborde el problema en futuras actualizaciones.</p><h2 id="analysis-smaller-screens-suffer">Analysis: Smaller screens suffer</h2><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:1920px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.25%;"><img id="ihHEcNmvM2M62wNnTmrfT4" name="Volvo-EX90interior-2" alt="Android Automotive examples in EVs" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/ihHEcNmvM2M62wNnTmrfT4-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="1920" height="1080" attribution="" endorsement="" class=""></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Myriam Joire)</span></figcaption></figure><p>La captura de pantalla que acompaña a la publicación del usuario de Reddit muestra una unidad principal de infoentretenimiento muy pequeña y con una resolución bastante baja, lo que probablemente agrava la situación. </p><p>Muchos vehículos lanzados en los últimos años se venden principalmente con pantallas mucho más grandes, lo que permite a Google Maps disponer de más espacio para mostrar más información. </p><p>Si utilizas Google Maps en un sistema Android para automóviles de Renault o Volvo, tendrás suficiente espacio en la pantalla para ejecutar otras aplicaciones simultáneamente. </p><p>Parece que Google ha pasado por alto el hecho de que no todo el mundo puede permitirse una pantalla táctil de 12 pulgadas equipada con los últimos procesadores Snapdragon. Al fin y al cabo, la mayoría de los mortales nos vemos obligados a equipar unidades principales más pequeñas para modernizar un vehículo antiguo.</p><h3 class="article-body__section" id="section-tambien-pueden-leer"><span>También pueden leer...</span></h3><ul><li><a href="https://global.techradar.com/es-mx/computing/virtual-reality-augmented-reality/android-xr-la-realidad-extendida-al-alcance-de-todos">Android XR: La realidad extendida al alcance de todos</a></li><li><a href="https://global.techradar.com/es-mx/how-to/como-usar-google-maps-sin-conexion-desde-tu-smartphone">Cómo usar Google Maps sin conexión desde tu smartphone</a></li></ul>
                                                            </article>
                            ]]>
                        </content:encoded>
                                                </item>
                                <item>
                                                            <title><![CDATA[ Te presentamos la nueva función de IA de Google, sus "Talking Tours" ]]></title>
                                                                                                <dc:content><![CDATA[ <ul><li><strong>Google ha presentado una función de viajes experimental llamada Talking Tours</strong></li><li><strong>Proporciona comentarios generados por IA sobre más de 50 ubicaciones.</strong></li><li><strong>Puedes probarlo en la aplicación o el sitio web de Google Arts & Culture.</strong></li></ul><p>Google dejó muy claro con sus recientes actualizaciones de Google Maps que quiere ser su guía turístico virtual, y un nuevo experimento de Talking Tours lleva esas ambiciones al siguiente nivel.</p><p>La función Talking Tours, disponible en la aplicación Arts & Culture de Google para iOS y Android (también puedes <a href="https://artsandculture.google.com/experiment/8AGlfzgsYmBeIA" target="_blank">probarla en línea</a> ), ofrece comentarios generados por IA sobre grandes lugares de interés de 55 ubicaciones en todo el mundo.</p><p>Pero lo que lo hace parecer un vistazo al futuro de los recorridos a pie es la capacidad de permitirle mirar un panorama de 360 grados, tomar una foto y luego hacer que la IA le brinde información sobre lo que hay en la escena.</p><p>Naturalmente, las audioguías se limitan a los principales lugares turísticos, como el Taj Mahal, Machu Picchu y el Museo Nacional de Arte Moderno y Contemporáneo de Seúl. Las probamos en una de las tres ubicaciones de Londres y cumplieron con su función, aunque bastante básica, de informarnos sobre la escena alrededor del London Eye.</p><p>Para este "primer experimento", Google afirma que trabajó con una "pequeña selección de socios y sitios culturales", y que "se añadirán más en el futuro". Pero el uso de audio generado por IA significa que podría escalarse muy rápidamente y convertirse en un recurso de viaje gratuito y útil en el futuro, si Google no lo envía al cementerio de Google .</p><h2 id="agreguemos-lentes-de-realidad-aumentada">Agreguemos lentes de realidad aumentada</h2><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:2000px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.25%;"><img id="tTppVZnUiW8uytfHtCTrsB" name="Google Talking Tours" alt="Two phones on a green and blue background showing the Google Talking Tours feature in London" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/tTppVZnUiW8uytfHtCTrsB-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="2000" height="1125" attribution="" endorsement="" class=""></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Google)</span></figcaption></figure><p>Las primeras pruebas con Talking Tours muestran que aún no está cerca de reemplazar a un verdadero guía turístico a pie por la ciudad, y probablemente nunca igualará el toque humano o las anécdotas de un profesional experimentado.</p><p>Pero también es un adelanto del tipo de consejos gratuitos para viajes que no está muy lejos. Combine una versión más avanzada de sus comentarios generados por realidad aumentada con las gafas inteligentes que parece estar preparando Google Play Store y podría tener un asistente gratuito y muy útil para sus escapadas a la ciudad que sepa prácticamente todo lo que está viendo.</p><p>En un recorrido rápido, el conocimiento que tenían los Talking Tours sobre el London Eye era bastante básico, pero después de que nos dimos la vuelta para tomar una "foto" (dentro de Street View) del río, reconoció el barco y nos informó sobre los beneficios de los cruceros fluviales por la ciudad.</p><p>Google ya ha incursionado en ofrecer guías de ciudades en programas como Google Lens y Google Earth, pero la combinación de visión artificial y comentarios generados por IA significa que la función es potencialmente mucho más escalable, y Talking Tours podría ser nuestro primer adelanto de ese futuro.</p> ]]></dc:content>
                                                                                                                                            <link>https://www.techradar.com/computing/websites-apps/te-presentamos-la-nueva-funcion-de-ia-de-google-sus-talking-tours</link>
                                                                            <description>
                            <![CDATA[ Google presentó una nueva función experimental de inteligencia artificial llamada Talking Tours, y podría ser un vistazo al futuro de las caminatas guiadas. ]]>
                                                                                                            </description>
                                                                                                                                <guid isPermaLink="false">XtBU8pKsGk5brfCqUXYC3G</guid>
                                                                                                <enclosure url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/VZzaQAVfTnCt86jWcZ79tB-1920-80.jpg" type="image/jpeg" length="0"></enclosure>
                                                                        <pubDate>Fri, 01 Nov 2024 16:14:00 +0000</pubDate>                                                                                                                                <updated>Fri, 01 Nov 2024 16:14:18 +0000</updated>
                                                                                                                                            <category><![CDATA[Websites & Apps]]></category>
                                                    <category><![CDATA[Computing]]></category>
                                                    <category><![CDATA[Internet]]></category>
                                                                                                <author><![CDATA[ jorge@techradar.mx (Jorge Covarrubias) ]]></author>                    <dc:creator><![CDATA[ Jorge Covarrubias ]]></dc:creator>                                                                                    <dc:source><![CDATA[ https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/D48u564CGhnFHo9dg3MXSS-320-70.jpg ]]></dc:source>
                                                                <dc:description><![CDATA[ &lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt; ]]></dc:description>
                                                                                                                                <cf:isSponsored>false</cf:isSponsored>
                <cf:hasAffiliateLinks>false</cf:hasAffiliateLinks>
                <cf:isPaid>false</cf:isPaid>
                                                                                                                                <media:content type="image/jpeg" url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/VZzaQAVfTnCt86jWcZ79tB-1920-80.jpg">
                                                            <media:credit><![CDATA[Google]]></media:credit>
                                                                                                                                                                                                                                    <media:description><![CDATA[Two phones on a green and blue background showing the Google Talking Tours feature in London]]></media:description>                                                            <media:text><![CDATA[Two phones on a green and blue background showing the Google Talking Tours feature in London]]></media:text>
                                <media:title type="plain"><![CDATA[Two phones on a green and blue background showing the Google Talking Tours feature in London]]></media:title>
                                                    </media:content>
                                                    <media:thumbnail url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/VZzaQAVfTnCt86jWcZ79tB-1920-80.jpg" />
                                                                                                                                                                    <content:encoded >
                            <![CDATA[
                            <article>
                                <ul><li><strong>Google ha presentado una función de viajes experimental llamada Talking Tours</strong></li><li><strong>Proporciona comentarios generados por IA sobre más de 50 ubicaciones.</strong></li><li><strong>Puedes probarlo en la aplicación o el sitio web de Google Arts & Culture.</strong></li></ul><p>Google dejó muy claro con sus recientes actualizaciones de Google Maps que quiere ser su guía turístico virtual, y un nuevo experimento de Talking Tours lleva esas ambiciones al siguiente nivel.</p><p>La función Talking Tours, disponible en la aplicación Arts & Culture de Google para iOS y Android (también puedes <a href="https://artsandculture.google.com/experiment/8AGlfzgsYmBeIA" target="_blank">probarla en línea</a> ), ofrece comentarios generados por IA sobre grandes lugares de interés de 55 ubicaciones en todo el mundo.</p><p>Pero lo que lo hace parecer un vistazo al futuro de los recorridos a pie es la capacidad de permitirle mirar un panorama de 360 grados, tomar una foto y luego hacer que la IA le brinde información sobre lo que hay en la escena.</p><p>Naturalmente, las audioguías se limitan a los principales lugares turísticos, como el Taj Mahal, Machu Picchu y el Museo Nacional de Arte Moderno y Contemporáneo de Seúl. Las probamos en una de las tres ubicaciones de Londres y cumplieron con su función, aunque bastante básica, de informarnos sobre la escena alrededor del London Eye.</p><p>Para este "primer experimento", Google afirma que trabajó con una "pequeña selección de socios y sitios culturales", y que "se añadirán más en el futuro". Pero el uso de audio generado por IA significa que podría escalarse muy rápidamente y convertirse en un recurso de viaje gratuito y útil en el futuro, si Google no lo envía al cementerio de Google .</p><h2 id="agreguemos-lentes-de-realidad-aumentada">Agreguemos lentes de realidad aumentada</h2><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:2000px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.25%;"><img id="tTppVZnUiW8uytfHtCTrsB" name="Google Talking Tours" alt="Two phones on a green and blue background showing the Google Talking Tours feature in London" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/tTppVZnUiW8uytfHtCTrsB-1920-80.jpg" mos="" align="middle" fullscreen="" width="2000" height="1125" attribution="" endorsement="" class=""></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Google)</span></figcaption></figure><p>Las primeras pruebas con Talking Tours muestran que aún no está cerca de reemplazar a un verdadero guía turístico a pie por la ciudad, y probablemente nunca igualará el toque humano o las anécdotas de un profesional experimentado.</p><p>Pero también es un adelanto del tipo de consejos gratuitos para viajes que no está muy lejos. Combine una versión más avanzada de sus comentarios generados por realidad aumentada con las gafas inteligentes que parece estar preparando Google Play Store y podría tener un asistente gratuito y muy útil para sus escapadas a la ciudad que sepa prácticamente todo lo que está viendo.</p><p>En un recorrido rápido, el conocimiento que tenían los Talking Tours sobre el London Eye era bastante básico, pero después de que nos dimos la vuelta para tomar una "foto" (dentro de Street View) del río, reconoció el barco y nos informó sobre los beneficios de los cruceros fluviales por la ciudad.</p><p>Google ya ha incursionado en ofrecer guías de ciudades en programas como Google Lens y Google Earth, pero la combinación de visión artificial y comentarios generados por IA significa que la función es potencialmente mucho más escalable, y Talking Tours podría ser nuestro primer adelanto de ese futuro.</p>
                                                            </article>
                            ]]>
                        </content:encoded>
                                                </item>
                                <item>
                                                            <title><![CDATA[ Google Maps recibirá una nueva actualización que ayudará a descubrir tesoros ocultos en tu zona gracias a la IA ]]></title>
                                                                                                <dc:content><![CDATA[ <p>¡Gracias IA! Como sabemos, uno de los propósitos de la tecnología es facilitar nuestro día a día, algo que se ha logrado perfectamente. Por si fuera poco, el desarrollo de herramientas como la IA facilitan todavía más esta tarea.</p><p>Esta vez, parece que Google Maps va a incorporar una nueva función que hará uso de la inteligencia artificial generativa para ayudarte a explorar tu ciudad, agrupando diferentes lugares para que te resulte más fácil encontrar restaurantes, tiendas específicas y cafeterías. En otras palabras, ¡ya no tendrás que sentarte a pensar adónde quieres ir hoy!</p><p>Android Authority hizo un desglose del APK (que básicamente consiste en descompilar el código binario de un programa en un lenguaje de programación que pueda leerse con normalidad) que deja entrever algunas nuevas funciones en el horizonte. El código de la beta de Google Maps mencionaba la IA generativa, lo que llevó a Android Authority hasta Google Labs. Si no estás familiarizado con Google Labs, se trata de una plataforma en la que los usuarios pueden experimentar con las herramientas en desarrollo y los proyectos de IA de Google, como las extensiones de Chrome Gemini y la música "Time Travel".</p><p>Entonces, ¿qué es exactamente esta nueva función que me tiene tan emocionado? Digamos que te apetece un dulce. En lugar de volver a tu parada habitual o simplemente buscar en Google "dulces cerca de mí", podrás pedir a Google Maps exactamente lo que estás buscando y la aplicación te sugerirá lugares cercanos que lo ofrezcan. Naturalmente, también te proporcionará fotos, valoraciones y reseñas de otros usuarios que podrás utilizar para tomar una decisión.</p><p>Google anunció estas mejoras de IA en febrero, pero sólo un número limitado de personas las obtuvieron de inmediato. Si llegan a Labs, estarán disponibles como opción para todos los usuarios.</p><h2 id="cazador-de-dulces">Cazador de dulces</h2><p>Me encanta la idea y espero que se haga realidad, ya que tengo la costumbre de ir a los mismos sitios una y otra vez porque no conozco otras alternativas o porque no he descubierto otras partes de mi ciudad. La nueva función puede suponer una importante mejora de las capacidades de búsqueda más específicas de Google Maps, más allá de la simple introducción del nombre de la tienda deseada o de la selección de un grupo impreciso como "Restaurantes", como es el caso actualmente. </p><p>Podrás clasificar los resultados por categorías y, si quieres recomendaciones más detalladas, podrás hacer preguntas de seguimiento para delimitar tu búsqueda, de la misma forma que los asistentes de inteligencia artificial como Microsoft Copilot pueden "recordar" tu historial de conversaciones anteriores para ofrecer resultados más contextualizados. A menudo se me antoja una pequeña tarta o una deliciosa galleta, así que si quiero ese capricho específico puedo especificar a la aplicación lo que se me antoja y obtener una lista personalizada de recomendaciones revisadas. </p><p>Aún no sabemos cuándo llegará esta nueva función y, sin un anuncio oficial, no podemos estar seguros al 100% de que vaya a lanzarse al público. Sin embargo, estoy seguro de que será una incorporación muy popular a Google Maps, y estoy deseando descubrir nuevos lugares de mi ciudad con la ayuda de un navegador con inteligencia artificial.</p><h3 class="article-body__section" id="section-tambien-pueden-leer"><span>También pueden leer:</span></h3><ul><li><a href="https://global.techradar.com/es-mx/computing/cloud-computing/dynatrace-y-google-cloud-renuevan-su-alianza" target="_blank">Dynatrace y Google Cloud renuevan su alianza</a></li><li><a href="https://global.techradar.com/es-mx/phones/google-pixel-phones/google-pixel-8-vs-google-pixel-8-pro-estas-son-las-diferencias-mas-importantes" target="_blank">Google Pixel 8 vs Google Pixel 8 Pro: Estas son las diferencias más importantes</a></li></ul> ]]></dc:content>
                                                                                                                                            <link>https://www.techradar.com/computing/software/google-maps-recibira-una-nueva-actualizacion-que-ayudara-a-descubrir-tesoros-ocultos-en-tu-zona-gracias-a-la-ia</link>
                                                                            <description>
                            <![CDATA[ Google Maps tiene una próxima función de inteligencia artificial que hará mucho más fácil descubrir nuevos lugares en tu ciudad. ]]>
                                                                                                            </description>
                                                                                                                                <guid isPermaLink="false">tsXXKD9qvAi4ZUSdURaTg6</guid>
                                                                                                <enclosure url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/Hss9cYPnUMwLNJBwbYB3B4-1920-80.jpg" type="image/jpeg" length="0"></enclosure>
                                                                        <pubDate>Thu, 25 Apr 2024 00:02:50 +0000</pubDate>                                                                                                                                <updated>Thu, 24 Jul 2025 09:52:51 +0000</updated>
                                                                                                                                            <category><![CDATA[Gemini]]></category>
                                                    <category><![CDATA[AI Platforms & Assistants]]></category>
                                                                                                <author><![CDATA[ antonio@techradar.mx (Antonio Quijano) ]]></author>                    <dc:creator><![CDATA[ Antonio Quijano ]]></dc:creator>                                                                                    <dc:source><![CDATA[ https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/QVNhnriMKGEcexjBLFt44D-320-70.jpg ]]></dc:source>
                                                                <dc:description><![CDATA[ null ]]></dc:description>
                                                                                                        <dc:contributor><![CDATA[ Muskaan Saxena ]]></dc:contributor>
                                                                    <cf:isSponsored>false</cf:isSponsored>
                <cf:hasAffiliateLinks>false</cf:hasAffiliateLinks>
                <cf:isPaid>false</cf:isPaid>
                                                                                                                                <media:content type="image/jpeg" url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/Hss9cYPnUMwLNJBwbYB3B4-1920-80.jpg">
                                                            <media:credit><![CDATA[Henry Perks/Unsplash]]></media:credit>
                                                                                                                                                                                                                                    <media:description><![CDATA[Google Maps on phone]]></media:description>                                                            <media:text><![CDATA[Google Maps on phone]]></media:text>
                                <media:title type="plain"><![CDATA[Google Maps on phone]]></media:title>
                                                    </media:content>
                                                    <media:thumbnail url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/Hss9cYPnUMwLNJBwbYB3B4-1920-80.jpg" />
                                                                                                                                                                    <content:encoded >
                            <![CDATA[
                            <article>
                                <p>¡Gracias IA! Como sabemos, uno de los propósitos de la tecnología es facilitar nuestro día a día, algo que se ha logrado perfectamente. Por si fuera poco, el desarrollo de herramientas como la IA facilitan todavía más esta tarea.</p><p>Esta vez, parece que Google Maps va a incorporar una nueva función que hará uso de la inteligencia artificial generativa para ayudarte a explorar tu ciudad, agrupando diferentes lugares para que te resulte más fácil encontrar restaurantes, tiendas específicas y cafeterías. En otras palabras, ¡ya no tendrás que sentarte a pensar adónde quieres ir hoy!</p><p>Android Authority hizo un desglose del APK (que básicamente consiste en descompilar el código binario de un programa en un lenguaje de programación que pueda leerse con normalidad) que deja entrever algunas nuevas funciones en el horizonte. El código de la beta de Google Maps mencionaba la IA generativa, lo que llevó a Android Authority hasta Google Labs. Si no estás familiarizado con Google Labs, se trata de una plataforma en la que los usuarios pueden experimentar con las herramientas en desarrollo y los proyectos de IA de Google, como las extensiones de Chrome Gemini y la música "Time Travel".</p><p>Entonces, ¿qué es exactamente esta nueva función que me tiene tan emocionado? Digamos que te apetece un dulce. En lugar de volver a tu parada habitual o simplemente buscar en Google "dulces cerca de mí", podrás pedir a Google Maps exactamente lo que estás buscando y la aplicación te sugerirá lugares cercanos que lo ofrezcan. Naturalmente, también te proporcionará fotos, valoraciones y reseñas de otros usuarios que podrás utilizar para tomar una decisión.</p><p>Google anunció estas mejoras de IA en febrero, pero sólo un número limitado de personas las obtuvieron de inmediato. Si llegan a Labs, estarán disponibles como opción para todos los usuarios.</p><h2 id="cazador-de-dulces">Cazador de dulces</h2><p>Me encanta la idea y espero que se haga realidad, ya que tengo la costumbre de ir a los mismos sitios una y otra vez porque no conozco otras alternativas o porque no he descubierto otras partes de mi ciudad. La nueva función puede suponer una importante mejora de las capacidades de búsqueda más específicas de Google Maps, más allá de la simple introducción del nombre de la tienda deseada o de la selección de un grupo impreciso como "Restaurantes", como es el caso actualmente. </p><p>Podrás clasificar los resultados por categorías y, si quieres recomendaciones más detalladas, podrás hacer preguntas de seguimiento para delimitar tu búsqueda, de la misma forma que los asistentes de inteligencia artificial como Microsoft Copilot pueden "recordar" tu historial de conversaciones anteriores para ofrecer resultados más contextualizados. A menudo se me antoja una pequeña tarta o una deliciosa galleta, así que si quiero ese capricho específico puedo especificar a la aplicación lo que se me antoja y obtener una lista personalizada de recomendaciones revisadas. </p><p>Aún no sabemos cuándo llegará esta nueva función y, sin un anuncio oficial, no podemos estar seguros al 100% de que vaya a lanzarse al público. Sin embargo, estoy seguro de que será una incorporación muy popular a Google Maps, y estoy deseando descubrir nuevos lugares de mi ciudad con la ayuda de un navegador con inteligencia artificial.</p><h3 class="article-body__section" id="section-tambien-pueden-leer"><span>También pueden leer:</span></h3><ul><li><a href="https://global.techradar.com/es-mx/computing/cloud-computing/dynatrace-y-google-cloud-renuevan-su-alianza" target="_blank">Dynatrace y Google Cloud renuevan su alianza</a></li><li><a href="https://global.techradar.com/es-mx/phones/google-pixel-phones/google-pixel-8-vs-google-pixel-8-pro-estas-son-las-diferencias-mas-importantes" target="_blank">Google Pixel 8 vs Google Pixel 8 Pro: Estas son las diferencias más importantes</a></li></ul>
                                                            </article>
                            ]]>
                        </content:encoded>
                                                </item>
                                <item>
                                                            <title><![CDATA[ Google Maps se actualiza con inteligencia artificial para convertirse en un asistente de navegación aún mejor y en tu guía turístico personal ]]></title>
                                                                                                <dc:content><![CDATA[ <p>Todo parece indicar que Google pondrá todas sus fichas en la Inteligencia Artificial (IA), esto después del cambio de Bard a Gemini. Además, con la llegada de las recomendaciones de IA generativa a Google Maps.</p><p>Las recomendaciones asistidas por IA ayudarán a Google Maps a realizar búsquedas aún mejores para una variedad de destinos, y se supone que la función también puede funcionar como un asesor que puede ofrecer ideas y consejos sobre cosas como la ubicación, los presupuestos y el tiempo. Una vez activada, se puede acceder a ella a través de la función de búsqueda, al igual que a las funciones existentes de Google Maps. Por el momento, sólo está disponible para los usuarios de EE.UU., pero es de esperar que se extienda a todo el mundo muy pronto. </p><p>Esta actualización de Google Maps es el último paso de Google en su impulso a la IA, que ha visto desarrollos como la funcionalidad de IA integrada en las aplicaciones de Google Workspace. También hemos tenido indicios de la llegada de características y funciones de IA a Google Maps, como la mejora de la función Local Guides. Local Guides pretende sintetizar los conocimientos y experiencias locales y compartirlos con los usuarios para ayudarles a descubrir nuevos lugares.</p><h2 id="lo-que-sabemos-sobre-el-funcionamiento-de-esta-funci-xf3-n">Lo que sabemos sobre el funcionamiento de esta función</h2><p>Android Police echó un primer vistazo a cómo se presentó a los usuarios la nueva función de recomendaciones basadas en IA. Un lector se puso en contacto con el sitio web y explicó que en la barra de búsqueda de Google Maps aparecía la opción Buscar con IA generativa. Al seleccionarla, se abría una página en la que se explicaba cómo la nueva función utiliza la IA generativa para ofrecer recomendaciones en un breve ejercicio de introducción. Al pulsar en Continuar, se abre la siguiente página, que ofrece a los usuarios una lista de consultas sugeridas, como atracciones cercanas a las que pueden ir para matar el tiempo o buenos restaurantes locales.</p><p>Al igual que ChatGPT, Google Maps también incluye consejos en la parte inferior de la página para ayudar a mejorar los resultados de búsqueda. Los usuarios pueden añadir más detalles para afinar su búsqueda, como su presupuesto, un lugar o una zona que tengan en mente y qué tiempo hace cuando piensan ir a algún sitio. Si el usuario selecciona una de estas consultas sugeridas, Google Maps le explicará cómo realizaría el proceso de selección de empresas y lugares concretos para recomendarle.</p><p>Cuando el usuario no especifica una zona o región, Google Maps recurre a la ubicación actual del usuario. Sin embargo, si el usuario desea localizar los resultados en una zona (tanto si se encuentra allí como si no), tendrá que mencionarlo en su búsqueda.</p><p>Después de que los usuarios prueben la función por primera vez y pasen por el breve onboarding en Mapas, podrán acceder a ella instantáneamente a través del menú de búsqueda. Según Android Police, la búsqueda con IA generativa aparecerá debajo del menú horizontal que enumera las ubicaciones guardadas, como casa, trabajo, etc.</p><h2 id="una-funci-xf3-n-prometedora-con-mucho-potencial">Una función prometedora con mucho potencial</h2><p>Una vez más, esta función está actualmente restringida a los usuarios de EE.UU., pero esperamos que se abra a los usuarios de otras regiones muy pronto. Junto con las recomendaciones de IA, Google Maps también está recibiendo un rediseño de la interfaz de usuario destinado a mejorar la experiencia del usuario.</p><p>Aunque entiendo que algunos usuarios puedan sentirse molestos o abrumados con la IA generativa que se está inyectando en cada parte de nuestras vidas digitales, esta es una aplicación que me gustaría probar cuando esté equipada con IA. Además, Google es muy inteligente cuando se trata de mejorar la experiencia de usuario de sus aplicaciones, y estoy deseando ver cómo se desarrolla la introducción de esta función.</p><h3 class="article-body__section" id="section-tambien-puedes-leer"><span>También puedes leer</span></h3><ul><li><a href="https://global.techradar.com/es-mx/phones/google-pixel-phones/google-pixel-8-vs-google-pixel-8-pro-estas-son-las-diferencias-mas-importantes" target="_blank">Google Pixel 8 vs Google Pixel 8 Pro: Estas son las diferencias más importantes</a></li><li><a href="https://global.techradar.com/es-mx/computing/artificial-intelligence/gemma-el-nuevo-modelo-de-ia-de-codigo-abierto-de-google" target="_blank">Gemma, el nuevo modelo de IA de código abierto de Google<br></a></li></ul> ]]></dc:content>
                                                                                                                                            <link>https://www.techradar.com/computing/artificial-intelligence/google-maps-se-actualiza-con-inteligencia-artificial-para-convertirse-en-un-asistente-de-navegacion-aun-mejor-y-en-tu-guia-turistico-personal</link>
                                                                            <description>
                            <![CDATA[ Google Maps introduce recomendaciones basadas en IA, transformando la forma de explorar ]]>
                                                                                                            </description>
                                                                                                                                <guid isPermaLink="false">MP8F5ehx6BM32i972zZ2UT</guid>
                                                                                                <enclosure url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/hmJ9EC8K3PAUizTa4ZYpcV-1920-80.jpg" type="image/jpeg" length="0"></enclosure>
                                                                        <pubDate>Mon, 25 Mar 2024 22:18:34 +0000</pubDate>                                                                                                                                <updated>Thu, 04 Apr 2024 11:20:35 +0000</updated>
                                                                                                                                            <category><![CDATA[AI Platforms & Assistants]]></category>
                                                                                                <author><![CDATA[ antonio@techradar.mx (Antonio Quijano) ]]></author>                    <dc:creator><![CDATA[ Antonio Quijano ]]></dc:creator>                                                                                    <dc:source><![CDATA[ https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/QVNhnriMKGEcexjBLFt44D-320-70.jpg ]]></dc:source>
                                                                <dc:description><![CDATA[ null ]]></dc:description>
                                                                                                        <dc:contributor><![CDATA[ Kristina Terech ]]></dc:contributor>
                                                                    <cf:isSponsored>false</cf:isSponsored>
                <cf:hasAffiliateLinks>false</cf:hasAffiliateLinks>
                <cf:isPaid>false</cf:isPaid>
                                                                                                                                <media:content type="image/jpeg" url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/hmJ9EC8K3PAUizTa4ZYpcV-1920-80.jpg">
                                                            <media:credit><![CDATA[Shutterstock]]></media:credit>
                                                                                                                                                                                                                                    <media:description><![CDATA[Google Maps]]></media:description>                                                            <media:text><![CDATA[Google Maps]]></media:text>
                                <media:title type="plain"><![CDATA[Google Maps]]></media:title>
                                                    </media:content>
                                                    <media:thumbnail url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/hmJ9EC8K3PAUizTa4ZYpcV-1920-80.jpg" />
                                                                                                                                                                    <content:encoded >
                            <![CDATA[
                            <article>
                                <p>Todo parece indicar que Google pondrá todas sus fichas en la Inteligencia Artificial (IA), esto después del cambio de Bard a Gemini. Además, con la llegada de las recomendaciones de IA generativa a Google Maps.</p><p>Las recomendaciones asistidas por IA ayudarán a Google Maps a realizar búsquedas aún mejores para una variedad de destinos, y se supone que la función también puede funcionar como un asesor que puede ofrecer ideas y consejos sobre cosas como la ubicación, los presupuestos y el tiempo. Una vez activada, se puede acceder a ella a través de la función de búsqueda, al igual que a las funciones existentes de Google Maps. Por el momento, sólo está disponible para los usuarios de EE.UU., pero es de esperar que se extienda a todo el mundo muy pronto. </p><p>Esta actualización de Google Maps es el último paso de Google en su impulso a la IA, que ha visto desarrollos como la funcionalidad de IA integrada en las aplicaciones de Google Workspace. También hemos tenido indicios de la llegada de características y funciones de IA a Google Maps, como la mejora de la función Local Guides. Local Guides pretende sintetizar los conocimientos y experiencias locales y compartirlos con los usuarios para ayudarles a descubrir nuevos lugares.</p><h2 id="lo-que-sabemos-sobre-el-funcionamiento-de-esta-funci-xf3-n">Lo que sabemos sobre el funcionamiento de esta función</h2><p>Android Police echó un primer vistazo a cómo se presentó a los usuarios la nueva función de recomendaciones basadas en IA. Un lector se puso en contacto con el sitio web y explicó que en la barra de búsqueda de Google Maps aparecía la opción Buscar con IA generativa. Al seleccionarla, se abría una página en la que se explicaba cómo la nueva función utiliza la IA generativa para ofrecer recomendaciones en un breve ejercicio de introducción. Al pulsar en Continuar, se abre la siguiente página, que ofrece a los usuarios una lista de consultas sugeridas, como atracciones cercanas a las que pueden ir para matar el tiempo o buenos restaurantes locales.</p><p>Al igual que ChatGPT, Google Maps también incluye consejos en la parte inferior de la página para ayudar a mejorar los resultados de búsqueda. Los usuarios pueden añadir más detalles para afinar su búsqueda, como su presupuesto, un lugar o una zona que tengan en mente y qué tiempo hace cuando piensan ir a algún sitio. Si el usuario selecciona una de estas consultas sugeridas, Google Maps le explicará cómo realizaría el proceso de selección de empresas y lugares concretos para recomendarle.</p><p>Cuando el usuario no especifica una zona o región, Google Maps recurre a la ubicación actual del usuario. Sin embargo, si el usuario desea localizar los resultados en una zona (tanto si se encuentra allí como si no), tendrá que mencionarlo en su búsqueda.</p><p>Después de que los usuarios prueben la función por primera vez y pasen por el breve onboarding en Mapas, podrán acceder a ella instantáneamente a través del menú de búsqueda. Según Android Police, la búsqueda con IA generativa aparecerá debajo del menú horizontal que enumera las ubicaciones guardadas, como casa, trabajo, etc.</p><h2 id="una-funci-xf3-n-prometedora-con-mucho-potencial">Una función prometedora con mucho potencial</h2><p>Una vez más, esta función está actualmente restringida a los usuarios de EE.UU., pero esperamos que se abra a los usuarios de otras regiones muy pronto. Junto con las recomendaciones de IA, Google Maps también está recibiendo un rediseño de la interfaz de usuario destinado a mejorar la experiencia del usuario.</p><p>Aunque entiendo que algunos usuarios puedan sentirse molestos o abrumados con la IA generativa que se está inyectando en cada parte de nuestras vidas digitales, esta es una aplicación que me gustaría probar cuando esté equipada con IA. Además, Google es muy inteligente cuando se trata de mejorar la experiencia de usuario de sus aplicaciones, y estoy deseando ver cómo se desarrolla la introducción de esta función.</p><h3 class="article-body__section" id="section-tambien-puedes-leer"><span>También puedes leer</span></h3><ul><li><a href="https://global.techradar.com/es-mx/phones/google-pixel-phones/google-pixel-8-vs-google-pixel-8-pro-estas-son-las-diferencias-mas-importantes" target="_blank">Google Pixel 8 vs Google Pixel 8 Pro: Estas son las diferencias más importantes</a></li><li><a href="https://global.techradar.com/es-mx/computing/artificial-intelligence/gemma-el-nuevo-modelo-de-ia-de-codigo-abierto-de-google" target="_blank">Gemma, el nuevo modelo de IA de código abierto de Google<br></a></li></ul>
                                                            </article>
                            ]]>
                        </content:encoded>
                                                </item>
                                <item>
                                                            <title><![CDATA[ Google Maps recibirá una actualización impulsada por IA para convertirse en un asistente de navegación aún mejor y su guía turística personal ]]></title>
                                                                                                <dc:content><![CDATA[ <p>Parece que Google está apostando por la inteligencia artificial (IA) y, tras el cambio de nombre de su chatbot de IA generativa de Bard a Gemini, ahora está incorporando recomendaciones de IA generativa a Google Maps.</p><p>Las recomendaciones asistidas por IA ayudarán a Google Maps a realizar búsquedas aún mejores para una variedad de destinos, y supuestamente la función también puede funcionar como un asesor que puede ofrecer información y consejos sobre aspectos como la ubicación, los presupuestos y el clima. Una vez que la función está habilitada, se puede acceder a ella a través de la función de búsqueda, al igual que las funciones existentes de Google Maps. Actualmente, solo está disponible para usuarios de Estados Unidos, pero con suerte se lanzará en todo el mundo muy pronto.</p><p>Esta actualización de Google Maps es el último paso en el impulso acelerado de la IA de Google, que ha visto desarrollos como la funcionalidad de IA integrada en las aplicaciones de Google Workspace. También hemos recibido indicios antes de que características y funciones de IA llegarían a Google Maps, como una función de Guías locales mejorada. Local Guides tiene como objetivo sintetizar el conocimiento y las experiencias locales y compartirlos con los usuarios para ayudarlos a descubrir nuevos lugares.</p><h2 id="lo-que-sabemos-sobre-c-xf3-mo-funciona-esta-funci-xf3-n">Lo que sabemos sobre cómo funciona esta función</h2><p><a href="https://www.androidpolice.com/google-maps-generative-ai-features-first-look/">Android Police pudo ver por primera vez</a> cómo se presentó a los usuarios la nueva función de recomendaciones impulsada por IA. Un lector se puso en contacto con el sitio web y explicó cómo se les dio la opción de buscar con IA generativa en su barra de búsqueda de Google Maps. Cuando se seleccionó, se abrió una página que detallaba cómo la nueva función utiliza la IA generativa para brindarle recomendaciones en un breve ejercicio de incorporación. Al tocar Continuar, se abre la página siguiente que proporciona a los usuarios una lista de consultas sugeridas, como atracciones cercanas a las que pueden ir para pasar el tiempo o buenos restaurantes locales.</p><p>De manera similar a ChatGPT, Google Maps aparentemente también incluye consejos en la parte inferior de esa página para ayudarlo a mejorar sus resultados de búsqueda. Los usuarios pueden agregar más detalles para ajustar su búsqueda, como su presupuesto, un lugar o área que puedan tener en mente y el clima cuando planean ir a algún lugar. Si selecciona una de estas consultas sugeridas, Google Maps le explicará cómo pasaría por el proceso de selección de empresas y ubicaciones específicas para recomendar.</p><p>Cuando el usuario no especifica un área o región, Google Maps recurre a utilizar la ubicación actual del usuario. Sin embargo, si desea localizar sus resultados en un área (esté allí o no), deberá mencionarlo en su búsqueda.</p><p>Después de que los usuarios prueban la función por primera vez y realizan la breve incorporación en Maps, pueden acceder a ella instantáneamente a través del menú de búsqueda. <a href="https://www.androidpolice.com/google-maps-generative-ai-features-first-look/">Según Android Police,</a>, <strong>la búsqueda con IA generativa </strong>aparecerá debajo del menú horizontal que enumera su ubicación guardada, como<strong> Casa, Trabajo, </strong>etc.</p><h2 id="una-caracter-xed-stica-prometedora-con-mucho-potencial">Una característica prometedora con mucho potencial.</h2><p>Nuevamente, esta función está actualmente restringida a personas en los EE. UU., pero esperamos que se abra a usuarios de otras regiones muy pronto. Junto con las recomendaciones de IA, Google Maps también está recibiendo un rediseño de la interfaz de usuario destinado a mejorar la experiencia del usuario.</p><p>Si bien entiendo que algunos usuarios pueden sentirse molestos o abrumados con la inyección de IA generativa en cada parte de nuestras vidas digitales, esta es una aplicación que me gustaría probar cuando esté equipada con IA. Además, Google es muy inteligente cuando se trata de mejorar la experiencia del usuario de sus aplicaciones y estoy ansioso por ver cómo se desarrolla la introducción de esta característica.</p> ]]></dc:content>
                                                                                                                                            <link>https://www.techradar.com/computing/artificial-intelligence/google-maps-recibira-una-actualizacion-impulsada-por-ia-para-convertirse-en-un-asistente-de-navegacion-aun-mejor-y-su-guia-turistica-personal</link>
                                                                            <description>
                            <![CDATA[ Google Maps introduce recomendaciones realizadas por IA que transformarán la forma en que exploras ]]>
                                                                                                            </description>
                                                                                                                                <guid isPermaLink="false">nYAhdwxAMDSQNrahLurajQ</guid>
                                                                                                <enclosure url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/hmJ9EC8K3PAUizTa4ZYpcV-1920-80.jpg" type="image/jpeg" length="0"></enclosure>
                                                                        <pubDate>Sat, 10 Feb 2024 00:29:48 +0000</pubDate>                                                                                                                                <updated>Sat, 10 Feb 2024 00:29:52 +0000</updated>
                                                                                                                                            <category><![CDATA[AI Platforms & Assistants]]></category>
                                                                                                <author><![CDATA[ octavio@techradar.com (Octavio Castillo) ]]></author>                    <dc:creator><![CDATA[ Octavio Castillo ]]></dc:creator>                                                                                    <dc:source><![CDATA[ https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/U55HjBYyZaey7ivaoM5Grn-320-70.jpg ]]></dc:source>
                                                                <dc:description><![CDATA[ null ]]></dc:description>
                                                                                                        <dc:contributor><![CDATA[ Kristina Terech ]]></dc:contributor>
                                                                    <cf:isSponsored>false</cf:isSponsored>
                <cf:hasAffiliateLinks>false</cf:hasAffiliateLinks>
                <cf:isPaid>false</cf:isPaid>
                                                                                                                                <media:content type="image/jpeg" url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/hmJ9EC8K3PAUizTa4ZYpcV-1920-80.jpg">
                                                            <media:credit><![CDATA[Shutterstock]]></media:credit>
                                                                                                                                                                                                                                    <media:description><![CDATA[Google Maps]]></media:description>                                                            <media:text><![CDATA[Google Maps]]></media:text>
                                <media:title type="plain"><![CDATA[Google Maps]]></media:title>
                                                    </media:content>
                                                    <media:thumbnail url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/hmJ9EC8K3PAUizTa4ZYpcV-1920-80.jpg" />
                                                                                                                                                                    <content:encoded >
                            <![CDATA[
                            <article>
                                <p>Parece que Google está apostando por la inteligencia artificial (IA) y, tras el cambio de nombre de su chatbot de IA generativa de Bard a Gemini, ahora está incorporando recomendaciones de IA generativa a Google Maps.</p><p>Las recomendaciones asistidas por IA ayudarán a Google Maps a realizar búsquedas aún mejores para una variedad de destinos, y supuestamente la función también puede funcionar como un asesor que puede ofrecer información y consejos sobre aspectos como la ubicación, los presupuestos y el clima. Una vez que la función está habilitada, se puede acceder a ella a través de la función de búsqueda, al igual que las funciones existentes de Google Maps. Actualmente, solo está disponible para usuarios de Estados Unidos, pero con suerte se lanzará en todo el mundo muy pronto.</p><p>Esta actualización de Google Maps es el último paso en el impulso acelerado de la IA de Google, que ha visto desarrollos como la funcionalidad de IA integrada en las aplicaciones de Google Workspace. También hemos recibido indicios antes de que características y funciones de IA llegarían a Google Maps, como una función de Guías locales mejorada. Local Guides tiene como objetivo sintetizar el conocimiento y las experiencias locales y compartirlos con los usuarios para ayudarlos a descubrir nuevos lugares.</p><h2 id="lo-que-sabemos-sobre-c-xf3-mo-funciona-esta-funci-xf3-n">Lo que sabemos sobre cómo funciona esta función</h2><p><a href="https://www.androidpolice.com/google-maps-generative-ai-features-first-look/">Android Police pudo ver por primera vez</a> cómo se presentó a los usuarios la nueva función de recomendaciones impulsada por IA. Un lector se puso en contacto con el sitio web y explicó cómo se les dio la opción de buscar con IA generativa en su barra de búsqueda de Google Maps. Cuando se seleccionó, se abrió una página que detallaba cómo la nueva función utiliza la IA generativa para brindarle recomendaciones en un breve ejercicio de incorporación. Al tocar Continuar, se abre la página siguiente que proporciona a los usuarios una lista de consultas sugeridas, como atracciones cercanas a las que pueden ir para pasar el tiempo o buenos restaurantes locales.</p><p>De manera similar a ChatGPT, Google Maps aparentemente también incluye consejos en la parte inferior de esa página para ayudarlo a mejorar sus resultados de búsqueda. Los usuarios pueden agregar más detalles para ajustar su búsqueda, como su presupuesto, un lugar o área que puedan tener en mente y el clima cuando planean ir a algún lugar. Si selecciona una de estas consultas sugeridas, Google Maps le explicará cómo pasaría por el proceso de selección de empresas y ubicaciones específicas para recomendar.</p><p>Cuando el usuario no especifica un área o región, Google Maps recurre a utilizar la ubicación actual del usuario. Sin embargo, si desea localizar sus resultados en un área (esté allí o no), deberá mencionarlo en su búsqueda.</p><p>Después de que los usuarios prueban la función por primera vez y realizan la breve incorporación en Maps, pueden acceder a ella instantáneamente a través del menú de búsqueda. <a href="https://www.androidpolice.com/google-maps-generative-ai-features-first-look/">Según Android Police,</a>, <strong>la búsqueda con IA generativa </strong>aparecerá debajo del menú horizontal que enumera su ubicación guardada, como<strong> Casa, Trabajo, </strong>etc.</p><h2 id="una-caracter-xed-stica-prometedora-con-mucho-potencial">Una característica prometedora con mucho potencial.</h2><p>Nuevamente, esta función está actualmente restringida a personas en los EE. UU., pero esperamos que se abra a usuarios de otras regiones muy pronto. Junto con las recomendaciones de IA, Google Maps también está recibiendo un rediseño de la interfaz de usuario destinado a mejorar la experiencia del usuario.</p><p>Si bien entiendo que algunos usuarios pueden sentirse molestos o abrumados con la inyección de IA generativa en cada parte de nuestras vidas digitales, esta es una aplicación que me gustaría probar cuando esté equipada con IA. Además, Google es muy inteligente cuando se trata de mejorar la experiencia del usuario de sus aplicaciones y estoy ansioso por ver cómo se desarrolla la introducción de esta característica.</p>
                                                            </article>
                            ]]>
                        </content:encoded>
                                                </item>
                                <item>
                                                            <title><![CDATA[ Google Maps mejora su vista inmersiva para que planifiques mejor tus viajes ]]></title>
                                                                                                <dc:content><![CDATA[ <p>Google Maps recibirá una gran mejora con su impresionante modo de vista inmersiva para ayudarte a planificar rutas y viajes usando su vista aérea.</p><p>Anunciado en Google I/O 2023 la Vista inmersiva de Google Maps para rutas brindará una vista en 3D de su viaje planificado, por ejemplo, un paseo en bicicleta o en automóvil. Esto te dará una visión más clara del mundo real de los vecindarios por los que está pasando, además de otra información como el tráfico, la calidad del aire, la temperatura y más.</p><p>Todo esto suena mucho más útil que la vista aérea tradicional de Google Maps, y también podría ser una herramienta muy útil para planificar viajes fotográficos. Pero dado que muchos de nosotros todavía estamos esperando que se implemente la primera versión de Immersive View, puede pasar un tiempo antes de que pueda comenzar a usarlo para planificar viajes.</p><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:3840px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.25%;"><img id="ZyD6FRGgveFMnnjhznqnCM" name="Screen Shot 2023-05-10 at 6.35.02 PM (2).png" alt="A Google Maps Immersive View map showing a city" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/ZyD6FRGgveFMnnjhznqnCM-1920-80.png" mos="" align="middle" fullscreen="" width="3840" height="2160" attribution="" endorsement="" class=""></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Google)</span></figcaption></figure><p>Google dice que comenzará a implementar la función en algunas ciudades este verano (en palabras, entre estos días y agosto), y eventualmente cubrirá 15 ciudades "para fin de año". Estas incluirán Los Ángeles, Nueva York, Miami, Londres, San Francisco, Las Vegas, Tokio, Seattle y Venecia.</p><p>Anteriormente, llamamos a Google Maps Immersive View "Street View de última generación". Esto se debe a que utiliza una combinación de Street View e imágenes aéreas para brindarte recreaciones digitales de ciudades en Google Maps, completas con información en tiempo real. </p><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:3840px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.25%;"><img id="DdSiLgXkzbWif4CU9Wak5R" name="Screen Shot 2023-05-10 at 6.35.42 PM (2).png" alt="A Google Maps Immersive View map showing a city" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/DdSiLgXkzbWif4CU9Wak5R-1920-80.png" mos="" align="middle" fullscreen="" width="3840" height="2160" attribution="" endorsement="" class=""></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Google)</span></figcaption></figure><p>El hecho de que todo esto se refiera a la planificación de rutas, en lugar de solo a las atracciones turísticas en las principales ciudades, es una gran noticia y debería hacer que la elaboración de planes de viaje sea mucho más intuitiva. </p><p>Puedes combinar esto con Indoor Live View, una función separada que muestra flechas en realidad aumentada sobre tú vista del mundo real, y Maps pronto se convertirá en un elemento esencial aún más grande para los turistas.</p><p>Pero Apple Maps también se está convirtiendo en un rival más fuerte gracias a funciones como la vista Flyover, y queremos ver que Immersive View se implemente mucho más rápido de lo que lo ha hecho hasta ahora antes de declarar un éxito del tamaño de Street View.</p> ]]></dc:content>
                                                                                                                                            <link>https://www.techradar.com/news/google-maps-mejora-su-vista-inmersiva-para-que-planifiques-mejor-tus-viajes</link>
                                                                            <description>
                            <![CDATA[ Google ha anjunciado una mejora en su vista inmersiva patra Google Maps, que te da mejores rutas en 3D. ]]>
                                                                                                            </description>
                                                                                                                                <guid isPermaLink="false">qvH6MLMigrbZLpMDnUFqXk</guid>
                                                                                                <enclosure url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/auQi8f7tGBSNFT2gELwcfS-1920-80.png" type="image/png" length="0"></enclosure>
                                                                        <pubDate>Wed, 10 May 2023 19:36:17 +0000</pubDate>                                                                                                                                <updated>Wed, 10 May 2023 19:38:08 +0000</updated>
                                                                                                                                            <category><![CDATA[Software]]></category>
                                                    <category><![CDATA[Computing]]></category>
                                                                                                <author><![CDATA[ jorge@techradar.mx (Jorge Covarrubias) ]]></author>                    <dc:creator><![CDATA[ Jorge Covarrubias ]]></dc:creator>                                                                                    <dc:source><![CDATA[ http://cdn.mos.cms.futurecdn.net/D48u564CGhnFHo9dg3MXSS-320-70.jpg ]]></dc:source>
                                                                <dc:description><![CDATA[ &lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt; ]]></dc:description>
                                                                                                                                <cf:isSponsored>false</cf:isSponsored>
                <cf:hasAffiliateLinks>false</cf:hasAffiliateLinks>
                <cf:isPaid>false</cf:isPaid>
                                                                                                                                <media:content type="image/png" url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/auQi8f7tGBSNFT2gELwcfS-1920-80.png">
                                                            <media:credit><![CDATA[Google]]></media:credit>
                                                                                                                                                                                                                                    <media:description><![CDATA[A Google Maps Immersive View map showing a city]]></media:description>                                                            <media:text><![CDATA[A Google Maps Immersive View map showing a city]]></media:text>
                                <media:title type="plain"><![CDATA[A Google Maps Immersive View map showing a city]]></media:title>
                                                    </media:content>
                                                    <media:thumbnail url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/auQi8f7tGBSNFT2gELwcfS-1920-80.png" />
                                                                                                                                                                    <content:encoded >
                            <![CDATA[
                            <article>
                                <p>Google Maps recibirá una gran mejora con su impresionante modo de vista inmersiva para ayudarte a planificar rutas y viajes usando su vista aérea.</p><p>Anunciado en Google I/O 2023 la Vista inmersiva de Google Maps para rutas brindará una vista en 3D de su viaje planificado, por ejemplo, un paseo en bicicleta o en automóvil. Esto te dará una visión más clara del mundo real de los vecindarios por los que está pasando, además de otra información como el tráfico, la calidad del aire, la temperatura y más.</p><p>Todo esto suena mucho más útil que la vista aérea tradicional de Google Maps, y también podría ser una herramienta muy útil para planificar viajes fotográficos. Pero dado que muchos de nosotros todavía estamos esperando que se implemente la primera versión de Immersive View, puede pasar un tiempo antes de que pueda comenzar a usarlo para planificar viajes.</p><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:3840px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.25%;"><img id="ZyD6FRGgveFMnnjhznqnCM" name="Screen Shot 2023-05-10 at 6.35.02 PM (2).png" alt="A Google Maps Immersive View map showing a city" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/ZyD6FRGgveFMnnjhznqnCM-1920-80.png" mos="" align="middle" fullscreen="" width="3840" height="2160" attribution="" endorsement="" class=""></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Google)</span></figcaption></figure><p>Google dice que comenzará a implementar la función en algunas ciudades este verano (en palabras, entre estos días y agosto), y eventualmente cubrirá 15 ciudades "para fin de año". Estas incluirán Los Ángeles, Nueva York, Miami, Londres, San Francisco, Las Vegas, Tokio, Seattle y Venecia.</p><p>Anteriormente, llamamos a Google Maps Immersive View "Street View de última generación". Esto se debe a que utiliza una combinación de Street View e imágenes aéreas para brindarte recreaciones digitales de ciudades en Google Maps, completas con información en tiempo real. </p><figure class="van-image-figure  inline-layout" data-bordeaux-image-check ><div class='image-full-width-wrapper'><div class='image-widthsetter' style="max-width:3840px;"><p class="vanilla-image-block" style="padding-top:56.25%;"><img id="DdSiLgXkzbWif4CU9Wak5R" name="Screen Shot 2023-05-10 at 6.35.42 PM (2).png" alt="A Google Maps Immersive View map showing a city" src="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/DdSiLgXkzbWif4CU9Wak5R-1920-80.png" mos="" align="middle" fullscreen="" width="3840" height="2160" attribution="" endorsement="" class=""></p></div></div><figcaption itemprop="caption description" class=" inline-layout"><span class="credit" itemprop="copyrightHolder">(Image credit: Google)</span></figcaption></figure><p>El hecho de que todo esto se refiera a la planificación de rutas, en lugar de solo a las atracciones turísticas en las principales ciudades, es una gran noticia y debería hacer que la elaboración de planes de viaje sea mucho más intuitiva. </p><p>Puedes combinar esto con Indoor Live View, una función separada que muestra flechas en realidad aumentada sobre tú vista del mundo real, y Maps pronto se convertirá en un elemento esencial aún más grande para los turistas.</p><p>Pero Apple Maps también se está convirtiendo en un rival más fuerte gracias a funciones como la vista Flyover, y queremos ver que Immersive View se implemente mucho más rápido de lo que lo ha hecho hasta ahora antes de declarar un éxito del tamaño de Street View.</p>
                                                            </article>
                            ]]>
                        </content:encoded>
                                                </item>
                                <item>
                                                            <title><![CDATA[ Cómo usar Google Maps sin conexión desde tu smartphone ]]></title>
                                                                                                <dc:content><![CDATA[ <p>Muchos de nosotros confiamos en Google Maps para que nos lleve de A a B, pero esa confianza puede volverse en nuestra contra cuando perdemos la conexión a Internet y Google Maps se queda sin conexión.</p><p>Por suerte, existe una forma de descargar Google Maps antes de tu próxima gran aventura; así, cuando necesites conservar tus limitados datos móviles y no puedas acceder a Wi-Fi, o estés de viaje en el extranjero y no quieras pagar cargos adicionales por tus datos, podrás seguir confiando en tu servicio de Mapas favorito.</p><p>Ten en cuenta que, aunque podrás obtener indicaciones y alguna información básica para tus viajes, te perderás algunas de las funciones de Google Maps (como Live View) si lo utilizas sin conexión. A continuación te explicamos cómo descargar Google Maps sin conexión.</p><h3 class="article-body__section" id="section-pasos-para-descargar-google-maps-sin-conexion"><span>Pasos para descargar Google Maps sin conexión</span></h3><ul><li>Instala la aplicación Google Maps para smartphones y accede a tu cuenta de Google.</li><li>Toca la foto de tu perfil > Mapas sin conexión > Crear un nuevo mapa sin conexión.</li><li>Selecciona el área que deseas guardar sin conexión</li><li>Descargar el mapa</li></ul><h3 class="article-body__section" id="section-herramientas-y-requisitos"><span>Herramientas y requisitos</span></h3><ul><li>Un smartphone</li><li>Aplicación Google Maps para smartphones</li></ul><h3 class="article-body__section" id="section-guia-paso-a-paso"><span>Guía paso a paso</span></h3><section class="howto-block">                    <h3>1. Descargar la aplicación Google Maps</h3>                    <figure>                            <p class="bordeaux-image-check">                                <img    src="http://cdn.mos.cms.futurecdn.net/33m2VYvsKgRUcsCm9bZytH.jpg"                                        alt="Google Maps"                                        onerror="this.parentNode.replaceChild(window.missingImage(),this)"                                        data-pin-media="http://cdn.mos.cms.futurecdn.net/33m2VYvsKgRUcsCm9bZytH.jpg"                                        class="expandable van-old-layout-image">                            </p><div class="credit">(Image: © Shutterstock)</div></figure>                    <p><p>Empieza descargando la aplicación Google Maps en tu iPhone o smartphone Android. Si aún no la tienes instalada, puedes encontrarla en la App Store de Apple o en Google Play Store.</p></p>                </section><section class="howto-block">                    <h3>2. Inicie sesión y busca el menú Mapas sin conexión</h3>                    <figure>                            <p class="bordeaux-image-check">                                <img    src="http://cdn.mos.cms.futurecdn.net/op7pZ8vV76BiEsfCc5qHpK.jpg"                                        alt="A three part image showing the main steps that you have to follow to create an offline Google Map"                                        onerror="this.parentNode.replaceChild(window.missingImage(),this)"                                        data-pin-media="http://cdn.mos.cms.futurecdn.net/op7pZ8vV76BiEsfCc5qHpK.jpg"                                        class="expandable van-old-layout-image">                            </p><div class="credit">(Image: © Future)</div></figure>                    <p><p><strong>Accede a tu cuenta de Google en la aplicación y toca tu foto de perfil en la esquina superior derecha de Google Maps. Desde ese punto verás la opción de menú Mapas sin conexión, tócala y podrás ver los mapas que ya tienes descargados o crear un nuevo mapa sin conexión.</strong></p></p>                </section><section class="howto-block">                    <h3>3. Crear un nuevo mapa sin conexión</h3>                                        <p><p><strong>Pulsa Crear un nuevo mapa sin conexión. Con los mismos controles de pellizcar y arrastrar que utiliza con Google Maps normal, puede mover un rectángulo resaltado por el globo para seleccionar el área que desea guardar sin conexión.</strong></p></p><p><p>Una vez que hayas encontrado el punto correcto, pulsa descargar y el mapa se descargará la próxima vez que tengas conexión WiFi, tras lo cual podrás utilizarlo sin conexión para obtener indicaciones.</p></p>                </section><h3 class="article-body__section" id="section-reflexiones-finales"><span>Reflexiones finales</span></h3><p>Aunque la versión sin conexión no ofrecerá todas las ventajas de Google Maps en línea (como actualizaciones de tráfico en directo), podrá guiarte utilizando el GPS de tu dispositivo, un sistema que funciona incluso si estás desconectado de Internet.</p><p>Otra cosa que hay que tener en cuenta es que estos mapas offline ocupan bastante espacio en el teléfono. Intenta descargar solo la cantidad que necesites o puede que tengas que empezar a borrar aplicaciones y otros datos del teléfono para almacenar tu colección de mapas.</p><p>Otra cosa que hay que tener en cuenta es que estos mapas offline ocupan bastante espacio en el teléfono. Intenta descargar solo la cantidad que necesites o puede que tengas que empezar a borrar aplicaciones y otros datos del teléfono para almacenar tu colección de mapas.</p> ]]></dc:content>
                                                                                                                                            <link>https://www.techradar.com/how-to/como-usar-google-maps-sin-conexion-desde-tu-smartphone</link>
                                                                            <description>
                            <![CDATA[ Puedes descargar Google Maps y utilizar su navegación sin conexión para ayudarte a viajar sin consumir datos de tu dispositivo, esto es lo que tienes que hacer. ]]>
                                                                                                            </description>
                                                                                                                                <guid isPermaLink="false">V2GZYp27cDCuyhsF8vwXjC</guid>
                                                                                                <enclosure url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/PJjngJ7kHDbCnoubAJ4hYc-1920-80.jpg" type="image/jpeg" length="0"></enclosure>
                                                                        <pubDate>Mon, 27 Mar 2023 20:37:50 +0000</pubDate>                                                                                                                                                                                                                                <category><![CDATA[Websites & Apps]]></category>
                                                    <category><![CDATA[Computing]]></category>
                                                    <category><![CDATA[Internet]]></category>
                                                                                                <author><![CDATA[ alexa@techradar.mx (Alexa Hernandez) ]]></author>                    <dc:creator><![CDATA[ Alexa Hernandez ]]></dc:creator>                                                                                    <dc:source><![CDATA[ http://cdn.mos.cms.futurecdn.net/QVNhnriMKGEcexjBLFt44D-320-70.jpg ]]></dc:source>
                                                                <dc:description><![CDATA[ &lt;p&gt;Alexa Hernandez es amante de los animales, series, películas y tecnología.&lt;/p&gt; ]]></dc:description>
                                                                                                        <dc:contributor><![CDATA[ Hamish Hector ]]></dc:contributor>
                                                                    <cf:isSponsored>false</cf:isSponsored>
                <cf:hasAffiliateLinks>false</cf:hasAffiliateLinks>
                <cf:isPaid>false</cf:isPaid>
                                                                                                                                <media:content type="image/jpeg" url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/PJjngJ7kHDbCnoubAJ4hYc-1920-80.jpg">
                                                            <media:credit><![CDATA[Shutterstock / BobQuest]]></media:credit>
                                                                                                                                                                                                                                    <media:description><![CDATA[A person looking at Google Maps on their phone screen]]></media:description>                                                            <media:text><![CDATA[A person looking at Google Maps on their phone screen]]></media:text>
                                <media:title type="plain"><![CDATA[A person looking at Google Maps on their phone screen]]></media:title>
                                                    </media:content>
                                                    <media:thumbnail url="https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/PJjngJ7kHDbCnoubAJ4hYc-1920-80.jpg" />
                                                                                                                                                                    <content:encoded >
                            <![CDATA[
                            <article>
                                <p>Muchos de nosotros confiamos en Google Maps para que nos lleve de A a B, pero esa confianza puede volverse en nuestra contra cuando perdemos la conexión a Internet y Google Maps se queda sin conexión.</p><p>Por suerte, existe una forma de descargar Google Maps antes de tu próxima gran aventura; así, cuando necesites conservar tus limitados datos móviles y no puedas acceder a Wi-Fi, o estés de viaje en el extranjero y no quieras pagar cargos adicionales por tus datos, podrás seguir confiando en tu servicio de Mapas favorito.</p><p>Ten en cuenta que, aunque podrás obtener indicaciones y alguna información básica para tus viajes, te perderás algunas de las funciones de Google Maps (como Live View) si lo utilizas sin conexión. A continuación te explicamos cómo descargar Google Maps sin conexión.</p><h3 class="article-body__section" id="section-pasos-para-descargar-google-maps-sin-conexion"><span>Pasos para descargar Google Maps sin conexión</span></h3><ul><li>Instala la aplicación Google Maps para smartphones y accede a tu cuenta de Google.</li><li>Toca la foto de tu perfil > Mapas sin conexión > Crear un nuevo mapa sin conexión.</li><li>Selecciona el área que deseas guardar sin conexión</li><li>Descargar el mapa</li></ul><h3 class="article-body__section" id="section-herramientas-y-requisitos"><span>Herramientas y requisitos</span></h3><ul><li>Un smartphone</li><li>Aplicación Google Maps para smartphones</li></ul><h3 class="article-body__section" id="section-guia-paso-a-paso"><span>Guía paso a paso</span></h3><section class="howto-block">                    <h3>1. Descargar la aplicación Google Maps</h3>                    <figure>                            <p class="bordeaux-image-check">                                <img    src="http://cdn.mos.cms.futurecdn.net/33m2VYvsKgRUcsCm9bZytH.jpg"                                        alt="Google Maps"                                        onerror="this.parentNode.replaceChild(window.missingImage(),this)"                                        data-pin-media="http://cdn.mos.cms.futurecdn.net/33m2VYvsKgRUcsCm9bZytH.jpg"                                        class="expandable van-old-layout-image">                            </p><div class="credit">(Image: © Shutterstock)</div></figure>                    <p><p>Empieza descargando la aplicación Google Maps en tu iPhone o smartphone Android. Si aún no la tienes instalada, puedes encontrarla en la App Store de Apple o en Google Play Store.</p></p>                </section><section class="howto-block">                    <h3>2. Inicie sesión y busca el menú Mapas sin conexión</h3>                    <figure>                            <p class="bordeaux-image-check">                                <img    src="http://cdn.mos.cms.futurecdn.net/op7pZ8vV76BiEsfCc5qHpK.jpg"                                        alt="A three part image showing the main steps that you have to follow to create an offline Google Map"                                        onerror="this.parentNode.replaceChild(window.missingImage(),this)"                                        data-pin-media="http://cdn.mos.cms.futurecdn.net/op7pZ8vV76BiEsfCc5qHpK.jpg"                                        class="expandable van-old-layout-image">                            </p><div class="credit">(Image: © Future)</div></figure>                    <p><p><strong>Accede a tu cuenta de Google en la aplicación y toca tu foto de perfil en la esquina superior derecha de Google Maps. Desde ese punto verás la opción de menú Mapas sin conexión, tócala y podrás ver los mapas que ya tienes descargados o crear un nuevo mapa sin conexión.</strong></p></p>                </section><section class="howto-block">                    <h3>3. Crear un nuevo mapa sin conexión</h3>                                        <p><p><strong>Pulsa Crear un nuevo mapa sin conexión. Con los mismos controles de pellizcar y arrastrar que utiliza con Google Maps normal, puede mover un rectángulo resaltado por el globo para seleccionar el área que desea guardar sin conexión.</strong></p></p><p><p>Una vez que hayas encontrado el punto correcto, pulsa descargar y el mapa se descargará la próxima vez que tengas conexión WiFi, tras lo cual podrás utilizarlo sin conexión para obtener indicaciones.</p></p>                </section><h3 class="article-body__section" id="section-reflexiones-finales"><span>Reflexiones finales</span></h3><p>Aunque la versión sin conexión no ofrecerá todas las ventajas de Google Maps en línea (como actualizaciones de tráfico en directo), podrá guiarte utilizando el GPS de tu dispositivo, un sistema que funciona incluso si estás desconectado de Internet.</p><p>Otra cosa que hay que tener en cuenta es que estos mapas offline ocupan bastante espacio en el teléfono. Intenta descargar solo la cantidad que necesites o puede que tengas que empezar a borrar aplicaciones y otros datos del teléfono para almacenar tu colección de mapas.</p><p>Otra cosa que hay que tener en cuenta es que estos mapas offline ocupan bastante espacio en el teléfono. Intenta descargar solo la cantidad que necesites o puede que tengas que empezar a borrar aplicaciones y otros datos del teléfono para almacenar tu colección de mapas.</p>
                                                            </article>
                            ]]>
                        </content:encoded>
                                                </item>
            </channel>
</rss>